English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อะลาส', อะแลส') interj. อนิจจา, โถ, (คำอุทานแสดงความเสียใจ, ความสงสาร, ความเป็นห่วง) (too bad lamentation)
abbr. Alaska
(อะแลส' คะ) n. มลรัฐหนึ่งของอเมริกา -Alaskan adj., n. (in NW North America)
(ออสทระเล'เชียะ, -ชะ) n. ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และเกาะข้างเคียงใน
n. การยับยั้งหรือผ่อนคลายการหดตัวของกล้ามเนื้อ
n. การยับยั้งหรือผ่อนคลายการหดตัวของกล้ามเนื้อ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อลาสกา [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(int) Alas!, Example:โว้ย! เสียงใครคนหนึ่งตะโกนด้วยความกลัดกลุ้มและท้อแท้ต่อชีวิต, Thai Definition:คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสัยหรือไม่พอใจเป็นต้น
(int) Alas!, Thai Definition:คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสารสังเวช
(int) Alas!, See Also: What a pity!, Example:โธ่! เธอจะไปถืออะไรกับคนพรรค์นั้น, Thai Definition:คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารหรือรำคาญใจ เป็นต้น
(int) Alas!, See Also: What a pity!, Syn. โธ่, ปัดโธ่, Thai Definition:คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารหรือรำคาญใจเป็นต้น
(int) Alas!, See Also: What a pity!, Syn. โธ่, ปัทโธ่, Thai Definition:คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารหรือรำคาญใจเป็นต้น
(int) alas, Example:ดูลูกหมาตัวนั้นสิผอมเหลือแต่กระดูก โถ! น่าสงสารจัง, Thai Definition:คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารหรือเห็นอกเห็นใจ
(int) alas, See Also: heaven! Oh my! Gosh!, My goodness, Syn. อพิโธ่, โธ่, โถ, พุทโธ่พุทถัง, Example:แกเปล่งด้วยความสงสารว่า พุทโธ่! แล้วใครจะมาดูดำดูดีเจ้าต่อไป, Thai Definition:คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารเวทนา
(int) Alas, See Also: My God, Oh, Man alive, Syn. อกอีแป้นจะแตก, Thai Definition:คำที่เปล่งออกมาเมื่อตกใจเป็นต้น (ใช้แก่ผู้หญิง), อกจะแตก
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[anitjā] (excl) EN: alas! ; dear me! ; bless me! FR: hélas !
[anitjang] (interj) EN: alas!
[Āo Alāskā] (n, prop) EN: Gulf of Alaska FR: golfe d'Alaska [ m ]
[changkrarai] (x) EN: Alas ! ; never mind
[Jangwat Kālasin] (n, prop) EN: Kalasin province FR: province de kalasin [ f ]
[Kālasin] (n, prop) EN: Kalasin (Northeast) FR: Kalasin (Nord-Est)
[nok jāp fon sīeng sai] (n, exp) EN: Australasian Bushlark ; Australasian Lark FR: Alouette de Java [ f ]
[pām jīp] (n, exp) EN: Vanuatu fan palm ; Palas payung
[thō] (x) EN: what a pity ! ; alas ! ; oh dear ! FR: hélas !
[wōi] (interj) EN: oh ; Alas! ; ahoy FR: ohé !
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Alas, my love, you do me wrong
Alas, my love, you do me wrong The Cement Garden (1993)
Alas, she is more fair than thee.
อนิจจาเธอมีความเป็นธรรม มากขึ้นกว่าเจ้า Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Alas for her!
อนิจจาสำหรับเธอ! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Alas, if he were brave this would not be necessary.
นี้จะไม่คือสิ่งที่จำคือ ในตอนท้ายของส่วนหนึ่ง Help! (1965)
- He was asked to take it up. Alas...
อนิจจามีดผ่าตัด Help! (1965)
Alas, I couldn't argue with him.
อนิจจา ผมเถียงเขาไม่ได้ The Little Prince (1974)
Alas, he fell into bad company.
สุดท้าย, เขาก็เดินสู่ทางที่ผิด. Return of the Condor Heroes (1983)
well, the truth is I am a great surgeon, but alas, I recently suffered severe nerve damage in my left hand.
เอ่อ! ผมเป็นศัลยแพทย์มือหนึ่ง แต่น่าเสียดาย ผมเพิ่งบาดเจ็บมือซ้ายอย่างรุนแรง Spies Like Us (1985)
Today, alas, I have bad news.
วันนี้, อนิจจา, ฉันมีข่าวร้าย. Cinema Paradiso (1988)
Alas, Agatha and I were never introduced.
อนิจจา, อกาธาคและฉันไม่เคยถูกนำมาใช้ The Russia House (1990)
But, alas, a thousand years have passed since that spell from hell had been cast
จากนั้น 1000 ปี ได้ผ่านพ้น ตั้งแต่คำสาปนั่น สำแดงฤทธิ์เดช Mannequin: On the Move (1991)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
alas
Alas, he died young.
alas
Alas, she died young.
alas
Alas! We are ruined.
alas
Alas, what ill luck has befallen me!
alas
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
alas
Here we took the boat for Alaska.
alas
In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right?
alas
It isn't as cold here as in Alaska.
alas
Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
interj. [ OE. alas, allas, OF. alas, F. hélas; a interj. (L. ah.) + las wretched (that I am), L. lassus weary, akin to E. late. See Late. ] An exclamation expressive of sorrow, pity, or apprehension of evil; -- in old writers, sometimes followed by day or white; alas the day, like alack a day, or alas the white. [ 1913 Webster ]
n.
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a state in northwestern North America; the 49th state admitted to the union, Syn. AK, Last Frontier, Example:Alaska is the largest state in the United States
(n) a native or resident of Alaska
(adj) relating to or characteristic of the state or people of Alaska
(n) a member or descendant of any of the aboriginal peoples of Alaska, Syn. Native Alaskan, Alaskan Native
(n) brown bear of coastal Alaska and British Columbia, Syn. Kodiak, Kodiak bear, Ursus arctos middendorffi, Ursus middendorffi
(n) an oil pipeline that runs 800 miles from wells at Prudhoe Bay to the port of Valdez, Syn. trans-Alaska pipeline
(n) a peninsula of southwestern Alaska (a continuation of the Aleutian Islands)
(n) a mountain range in south central Alaska; contains Mount McKinley
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[akarashia] (n) achalasia
[arasukanmaramyu-to ; arasukan . maramyu-to] (n) Alaskan malamute
[アラスカひぐま;アラスカヒグマ, arasuka higuma ; arasukahiguma] (n) (uk) Kodiak bear (Ursus arctos middendorffi); Alaskan brown bear
[o-sutorarashia] (n) Australasia
[otomebera] (n) moon wrasse (Thalassoma lunare)
[katara-ze] (n) catalase (ger
[kinubera] (n) surge wrasse (Thalassoma purpureum)
[kurunjinga-zurasu] (n) Klunzinger's wrasse (Thalassoma rueppellii)
[kogashirabera] (n) bluntheaded wrasse (Thalassoma amblycephalum); bluehead wrasse; rainbow wrasse
[korutetsureinbo-rasu] (n) Cortez rainbow wrasse (Thalassoma lucasanum)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Alaschanrotschwanz { m } [ ornith. ]
Przewalski's Redstart
Alaska (US-Bundesstaat)
Alaska (AK)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)