(โฮล'เซล) n. การขายส่ง adj. เกี่ยวกับการส่ง, กว้างขวาง, เป็นจำนวนมาก, ไม่มีการเลือก adv. แบบขายส่ง vt. vi. ขายส่ง, See Also: wholesaler n., Syn. far-reaching

wholesome

(โฮล'ซัม) adj. เป็นประโยชน์, ส่งเสริมสุขภาพ, ดี, ดีงาม, ปลอดภัย, , See Also: wholesomely adv. wholesomeness n., Syn. healthful, healthy

unwholesome

(อันโฮล'เซิม) adj. มีสุขภาพไม่ดี, เป็นอันตรายต่อกายหรือจิตใจ, เสื่อมเสียศีลธรรม., See Also: unwholesomeness n. -S.unhealthy

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

wholesale

(adj) ที่ขายส่ง, ทั่วไป, ทั้งฝูง, หมดสิ้น

wholesale

(n) การขายส่ง

wholesale

(vt) ขายส่ง

wholesaler

(n) พ่อค้าขายส่ง

wholesome

(adj) เหมาะแก่สุขภาพ, เป็นประโยชน์

unwholesome

(adj) ไม่สมบูรณ์, ไม่ดี, ไม่สบาย, แสลง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

wholesale

การขายส่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

wholesaler

ผู้ขายส่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Wholesale price

ราคาขายส่ง [เศรษฐศาสตร์]

Wholesale price indexes

ดัชนีราคาขายส่ง [TU Subject Heading]

Wholesale trade

การค่าส่ง [เศรษฐศาสตร์]

Wholesale trade

การขายส่ง [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ค้าส่ง

(n) wholesale, Syn. ธุรกิจค้าส่ง, Ant. ค้าปลีก, Example:แม็คโคร ถือเป็นผู้บุกเบิกพลิกโฉมและพัฒนาธุรกิจค้าส่งของไทย, Thai Definition:เกี่ยวกับการซื้อขายสินค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้จัดจำหน่าย ซึ่งจะซื้อขายสินค้าจำนวนมากในราคาที่ลดแล้ว

ธุรกิจค้าส่ง

(n) wholesale business, Syn. ธุรกิจขายส่ง, Example:นักวิเคราะห์พากันคาดการณ์ว่า ในปีนี้ธุรกิจค้าส่งจะเพิ่มขึ้นมากกว่าปีที่แล้ว, Thai Definition:ธุรกิจที่เป็นการซื้อขายสินค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้จัดจำหน่าย ซึ่งจะซื้อขายสินค้าจำนวนมากในราคาที่ลดแล้ว

ผู้ค้าส่ง

(n) wholesaler, Syn. ผู้ขายส่ง, พ่อค้าขายส่ง, Ant. ผู้ค้าปลีก, Example:บรรดาผู้ค้าปลีก และผู้ค้าส่งต่างได้รับความกระทบกระเทือนจากการที่เศรษฐกิจภายในประเทศตกต่ำลง, Thai Definition:ตัวกลางในการนำสินค้าจากผู้ผลิตไปยังผู้ค้าปลีก

ราคาขายส่ง

(n) wholesale price, Syn. ราคาส่ง, Ant. ราคาขายปลีก, ราคาปลีก, Example:การกำหนดราคาน้ำมันทั้งราคาขายปลีกและราคาขายส่งของไทย ไม่ค่อยเป็นไปตามราคาตลาดโลก, Thai Definition:ราคาขายให้แก่ร้านค้าย่อย มักเป็นสินค้าจำนวนมาก ในราคาที่ต่ำกว่าราคาขายปลีก

ขายเหมา

(v) wholesale, See Also: sell in bulk, Example:ถ้าเราขายเหมาเข่งไปหมดแล้ว ต่อไปข้างหน้าจะเอาอะไรไปขาย, Thai Definition:ขายของโดยผู้ซื้อต้องซื้อทั้งหมดในราคาที่ตกลงกัน โดยไม่เพิ่มหรือลด

ขายส่ง

(v) wholesale, Example:กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ขอรับซื้อสินค้าเกษตรทั้งหมดไปขายส่งยังต่างประเทศ, Thai Definition:ขายเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ

ขายส่ง

(adj) wholesale, Example:เขาจะสั่งสินค้าโดยตรงจากร้านขายส่ง, Thai Definition:ขายเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ

พ่อค้าขายส่ง

(n) wholesale dealer, Ant. พ่อค้าขายปลีก, Example:การที่เขาบอกว่าพ่อค้าขายส่งได้ขายสินค้าให้แก่เขาแพงกว่าคนอื่นนั้นเป็นไปไม่ได้, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ขายของเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ

ราคาส่ง

(n) wholesale price, Syn. ราคาขายส่ง, Ant. ราคาปลีก, Thai Definition:ราคาที่ขายให้แก่ร้านค้าย่อย มักเป็นสินค้าจำนวนมาก และขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปลีก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บริษัทค้าส่ง

[børisat khā-song] (n, exp) EN: wholesale business ; wholesaler

กรรมชั่ว

[kam chūa] (n, exp) EN: bad deeds ; unwholesome action FR: mauvaise action [ f ]

กรรมดี

[kam dī] (n, exp) EN: good deeds ; wholesome action FR: bonne action [ f ]

การค้าขายส่ง

[kānkhā khāisong] (n, exp) EN: wholesale trade

ค้าส่ง

[khā-song] (n) EN: wholesale

ค้าส่ง

[khā-song] (v) EN: engage in wholesale trade

กิเลส

[kilēt] (n) EN: unwholesome thought ; lustful desires ; sin ; evil wish ; longing ; greed ; human passion FR: mauvaise pensée[ f ]

พ่อค้าขายส่ง

[phøkhā khāisong] (n) EN: wholesale dealer ; wholesaler FR: grossiste [ m ]

พ่อค้าเหมา

[phøkhā mao] (n) EN: wholesale dealer ; wholesaler FR: grossiste [ m ]

ผู้จำหน่ายเหมา

[phūjamnāi māo] (n, exp) EN: wholesaler

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You find Amanda, she tells you the whole story, and it turns out to be one big Shakespearean misunderstanding.

นายพบอแมนด้า เธอบอกเรื่องราวทั้งหมดกับนาย และปรากฏว่า มันเป็น ความเข้าใจผิดครั้งใหญ่ Doubt (2012)

Turns out, there is a whole bunch of them out there.

ปรากฏว่า มีอยู่เป็นฝูงเลยข้างนอก How to Train Your Dragon 2 (2014)

Jasmine, Jafar, now let's put this whole messy business behind us.

จัสมิน จาฟา เอาละ ทิ้งเรื่องยุ่งยากใจเหล่านี้ไว้ข้างหลังดีกว่า นะ Aladdin (1992)

You're a prisoner? It's all part-and-parcel, the whole genie gig.

มันเป็นส่วนหนึ่งไปแล้ว ภูตในตะเกียง Aladdin (1992)

A whole new world

โลกใหม่นี้ Aladdin (1992)

A whole new world

โลกใหม่นี้ Aladdin (1992)

A whole new world!

โลกใหม่นี้ Aladdin (1992)

It's crystal clear That now I'm in a whole new world with you!

ว่าฉันกำลังอยู่ในโลกใบใหหม่นี้กับเธอ Aladdin (1992)

Now I'm in a whole new world with you!

ตอนนี้ฉันกำลังอยู่ในโลกใบใหม่กับเธอ Aladdin (1992)

A whole new world! -Don't you dare close your eyes

โลกใหม่นี้ อย่าปิดตาพลาดสิ่งเ้หล่านี้เชียวล่ะ Aladdin (1992)

I've come so far I can't go back to where I used to be! -A whole new world!

ไม่สามารถกลับไปที่ซึ่งเคยอยู่ได้ โลกใหม่นี้ Aladdin (1992)

Let me share this whole new world with you

ให้ฉันได้แบ่งเวลาและโลกใบใหม่นี้ให้กับเธอ Aladdin (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

wholes

A retail merchant buys wholesale and sells retail.

wholes

I made a wholesale arrest of thief.

wholes

She prepares wholesome meals for her family.

wholes

Some lectures are not wholesome for children.

wholes

The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.

wholes

The wholesalers might try to back out of the deal.

wholes

Wholesale prices had been basically flat.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

wholes

(n,(count)) /hˈoulz/ /โฮว ล สึ/ /h ou1 l z/

wholesale

(n,(uncount), adj, adv) /hˈoulseɪl/ /โฮ้ว ล เส่ล/ /h ou1 l s ei l/

wholesome

(adj) /hˈoulsəm/ /โฮ้ว ล เสิ่ม/ /h ou1 l s @ m/

wholesaler

(n,(count)) /hˈoulseɪlər/ /โฮ้ว ล เส่ เหลิ่ร/ /h ou1 l s ei l @ r/

wholesalers

(n,(count)) /hˈoulseɪləz/ /โฮ้ว ล เส่ เหลอะ สึ/ /h ou1 l s ei l @ z/

wholesomely

(adv) /hˈoulsəmliː/ /โฮ้ว ล เสิ่ม หลี่/ /h ou1 l s @ m l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

wholesale

(n) the selling of goods to merchants; usually in large quantities for resale to consumers, Ant. retail

wholesale

(v) sell in large quantities, Ant. retail

wholesale

(adv) at a wholesale price, Ant. retail, Example:I can sell it to you wholesale

wholesale

(adv) on a large scale without careful discrimination, Syn. in large quantities, Example:I buy food wholesale

wholesome

(adj) conducive to or characteristic of physical or moral well-being, Ant. unwholesome, Example:wholesome attitude; wholesome appearance; wholesome food

wholesome

(adj) sound or exhibiting soundness in body or mind, Example:exercise develops wholesome appetites; a grin on his ugly wholesome face

wholesomely

(adv) in a wholesome manner, Example:the papers we found shed some valuable light on this question, wholesomely contradicting all lies

wholesomeness

(n) the quality of being beneficial and generally good for you, Ant. unwholesomeness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Wholesale

n. Sale of goods by the piece or large quantity, as distinguished from retail. [ 1913 Webster ]

By wholesale, in the mass; in large quantities; without distinction or discrimination. [ 1913 Webster ]

Some, from vanity or envy, despise a valuable book, and throw contempt upon it by wholesale. I. Watts. [ 1913 Webster ]

Wholesale

a. 1. Pertaining to, or engaged in, trade by the piece or large quantity; selling to retailers or jobbers rather than to consumers; as, a wholesale merchant; the wholesale price. [ 1913 Webster ]

2. Extensive and indiscriminate; as, wholesale slaughter. “A time for wholesale trust.” Mrs. Humphry Ward. [ 1913 Webster ]

Wholesome

a. [ Compar. Wholesomer superl. Wholesomest. ] [ Whole + some; cf. Icel. heilsamr, G. heilsam, D. heilzaam. ] [ 1913 Webster ]

1. Tending to promote health; favoring health; salubrious; salutary. [ 1913 Webster ]

Wholesome thirst and appetite. Milton. [ 1913 Webster ]

From which the industrious poor derive an agreeable and wholesome variety of food. A Smith. [ 1913 Webster ]

2. Contributing to the health of the mind; favorable to morals, religion, or prosperity; conducive to good; salutary; sound; as, wholesome advice; wholesome doctrines; wholesome truths; wholesome laws. [ 1913 Webster ]

A wholesome tongue is a tree of life. Prov. xv. 4. [ 1913 Webster ]

I can not . . . make you a wholesome answer; my wit's diseased. Shak. [ 1913 Webster ]

A wholesome suspicion began to be entertained. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

3. Sound; healthy. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

-- Whole"some*ly, adv. -- Whole"some*ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

批发

[批发 / 批發, pī fā] wholesale #5394

有益

[有益, yǒu yì] wholesome #6993

趸

[趸 / 躉, dǔn] wholesale #28265

趸批

[趸批 / 躉批, dǔn pī] wholesale #885949

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

健康

[けんこう, kenkou] (adj-na, n) health; sound; wholesome; (P) #2181

掛け(P);懸け;掛;懸

[かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See 掛け売り, 掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば, 掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) #4502

卸売(P);卸売り(P);卸し売り

[おろしうり, oroshiuri] (n, adj-no) wholesale; (P) #11370

健全

[けんぜん, kenzen] (adj-na, n) health; soundness; wholesome; (P) #12771

問屋

[とんや(P);といや, tonya (P); toiya] (n) wholesale store; (P) #13385

卸(P);卸し

[おろし, oroshi] (n) wholesale; (P) #16773

バッタモン

[battamon] (n) merchandise obtained by buying out the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels

ホールセール

[ho-ruse-ru] (n) wholesale