(n) name of people in Tibet-Burma tribe, See Also: Tibet-Burma tribe, tribe of Burmo-Tibertan stock, Example:บริเวณนี้เคยเป็นที่อยู่ของชนชาวไทยหลายเชื้อชาติ เช่น ทวาย มอญ ลาว มลายู, Unit:คน, Thai Definition:ชนเผ่าหนึ่งในสาขาชาวยะไข่ ตระกูลทิเบต-พม่า

ทิเบต

(n) Tibet, Syn. ประเทศทิเบต, Example:มณฑลชิงไห่เป็นที่ราบสูงในทิเบต

ธิเบต

(n) Tibet, Syn. ประเทศธิเบต, Example:เกายีเดินทางมาจากธิเบต

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

นกอีเสือหลังเทา

[nok ī-seūa lang thao] (n, exp) EN: Grey-backed Shrike FR: Pie-grièche du Tibet [ f ] ; Pie-grièche à dos gris [ f ]

นกนางนวลธรรมดา

[nok nāng-nūan thammadā] (n, exp) EN: Brown-headed Gull FR: Mouette du Tibet [ f ] ; Goéland du Tibet [ m ] ; Mouette à tête brune [ f ]

ทวาย

[Thawāi] (n, prop) EN: name of people in Tibet-Burma tribe; Tibet-Burma tribe ; tribe of Burmo-Tibertan stock ; member of a race living in Arakan, Burma

ทิเบต

[Thibēt] (n, prop) EN: Tibet FR: Tibet [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I see you've chosen my route through Tibet.

เข้าใจว่าพวกนายเลือก ผ่านทิเบตเหมือนฉัน Seven Years in Tibet (1997)

Tibet, the roof of the world.

ทิเบต หลังคาโลก Seven Years in Tibet (1997)

- Tibet.

- ทิเบต Seven Years in Tibet (1997)

Tibet is 68.

ธิเบตแค่ 68 Seven Years in Tibet (1997)

Tibet.

ทิเบต Seven Years in Tibet (1997)

- No foreigners allowed in Tibet.

- ห้ามชาวต่างชาติเข้าทิเบต Seven Years in Tibet (1997)

"It may happen that, in Tibet, religions and government... will be attacked by outside forces.

"ศาสนาและการปกครองในทิเบต ...จะถูกโจมตีจากภายนอก... Seven Years in Tibet (1997)

Two days into Tibet's western frontier and we are graciously kicked out.

แค่สองวันที่ทิเบตตะวันตก เราก็ถูกไล่ออกมาอย่างสมเกียรติ Seven Years in Tibet (1997)

- North Tibet.

- ทิเบตเหนือ Seven Years in Tibet (1997)

In the country where I am traveling, Tibet... people believe if they walk long distances to holy places... it purifies the bad deeds they've committed.

ในประเทศที่ฉันเดินทางนี้ ที่ทิเบต ผู้คนเชื่อว่า ถ้าเราเดิน แสวงบุญไกลๆ เราจะลดกรรมที่ก่อเอาไว้ได้ Seven Years in Tibet (1997)

It is unseemly for the spiritual leader of Tibet to spy on people.

ไม่เหมาะเท่าไหร่นะขอรับ ที่ผู้นำ ทางจิตวิญญาณของทิเบต จะมาส่องดูผู้คน Seven Years in Tibet (1997)

Even in our miserable condition... we feel the lure of Tibet's holiest city... home of the Dalai Lama.

แม้ว่าเราจะเหนื่อยยากปางตาย แต่ก็รู้สึกได้ถึงแรงดึงดูดใจ ของเมืองที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของทิเบต วิหารของทะไลลามะ Seven Years in Tibet (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

tibet

The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

Tibet

(proper,noun) /tˈɪbˈet/ /ทิ เบ๊ะ ถึ/ /t i1 b e1 t/

Tibetan

(n, adj) /tˈɪbˈetn/ /ทิ เบ๊ะ ถึ น/ /t i1 b e1 t n/

Tibetans

(n) /tˈɪbˈetnz/ /ทิ เบ๊ะ ถึ น สึ/ /t i1 b e1 t n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

tibet

(n) an autonomous region of the Peoples Republic of China; located in the Himalayas, Syn. Thibet, Sitsang, Xizang

tibetan

(n) Himalayish language spoken in Tibet

tibetan

(n) a native or inhabitant of Tibet

tibetan

(adj) of or relating to or characteristic of Tibet or its people or their language, Example:Tibetan monks

tibetan mastiff

(n) very large powerful rough-coated dog native to central Asia

tibetan terrier

(n) breed of medium-sized terriers bred in Tibet resembling Old English sheepdogs with fluffy curled tails, Syn. chrysanthemum dog

tibeto-burman

(n) a branch of the Sino-Tibetan family of languages spoken from Tibet to the Malay Peninsula, Syn. Tibeto-Burman language

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

藏

[藏, Zàng] Tibet; Xizang 西藏, See Also: 西藏 #2299

西藏

[西藏, Xī zàng] Tibet; Xizang autonomous region #4033

藏族

[藏族, Zàng zú] Tibetan nationality #12932

西藏自治区

[西藏自治区 / 西藏自治區, Xī zàng zì zhì qū] Tibetan autonomous region, abbr. 藏, capital Lhasa 拉薩|拉萨, See Also: 藏, 拉薩, 拉萨 #23584

藏獒

[藏獒, Zàng áo] Tibetan mastiff; also called 西藏獒犬, See Also: 西藏獒犬 #25735

藏语

[藏语 / 藏語, Zàng yǔ] Tibetan language #37761

藏传佛教

[藏传佛教 / 藏傳佛教, Cáng chuán Fó jiào] Tibetan Buddhism #39186

碉

[碉, diāo] Tibetan stone house #62143

藏文

[藏文, Zàng wén] Tibetan script; Tibetan written language; Tibetan language #95474

噶伦

[噶伦 / 噶倫, gá lún] Tibetan government official; same as 噶布倫|噶布伦, See Also: 噶布倫, 噶布伦 #112643

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

チベット

[chibetto] (n) Tibet; (P) #5452

ゴンパ

[gonpa] (n) gompa (Tibetan Buddhist ecclesiastical building)

シナチベット語族;支那チベット語族

[シナチベットごぞく(シナチベット語族);しなチベットごぞく(支那チベット語族), shinachibetto gozoku ( shinachibetto gozoku ); shina chibetto gozoku ( shina chibet] (n) Sino-Tibetan (family of languages)

シナチベット諸語;支那チベット諸語

[シナチベットしょご(シナチベット諸語);しなチベットしょご(支那チベット諸語), shinachibetto shogo ( shinachibetto shogo ); shina chibetto shogo ( shina chibetto ] (n) Sino-Tibetan languages

チベタンマスチフ

[chibetanmasuchifu] (n) Tibetan mastiff (dog breed)

チベット語

[チベットご, chibetto go] (n) Tibetan (language)

チベット高原

[チベットこうげん, chibetto kougen] (n) Tibetan plateau

チベット大蔵経

[チベットだいぞうきょう, chibetto daizoukyou] (n) Tibetan Buddhist canon

チベット仏教

[チベットぶっきょう, chibetto bukkyou] (n) Tibetan Buddhism

チベット文字

[チベットもじ, chibetto moji] (n) Tibetan character