หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/P EY1 R IH0 S P EH1 K T/
/pˈeɪ rɪspˈekt/
/เพ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ/
ฝึกออกเสียง
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
pay respect
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
pay respect
,
*pay respect*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไหว้
(v)
salute
,
See Also:
pay respect
to
,
Syn.
เคารพ
,
คารวะ
ไหว้พระ
(v)
pay respect
to the Buddha
,
Syn.
นมัสการ
,
สักการะ
สาธุ
(v)
salute
,
See Also:
pay respect
to
,
make/pay obeisance to
,
Syn.
ไหว้
,
Example:
เด็กๆ สาธุคุณยายเสียซิลูก
,
Thai Definition:
เป็นคำบอกให้เด็กแสดงความเคารพตามธรรมเนียม กร่อนเสียงเป็น ธุ ก็มี
,
Notes:
(ปาก)
ไหว้
(v)
pay respect
,
Syn.
ประนมมือ
,
วันทา
,
Example:
แม่หนูรีบประนมมือไหว้ญาติผู้ใหญ่โดยพ่อไม่ต้องเตือน
,
Thai Definition:
ทำความเคารพโดยยกมือขึ้นประนม
ขึ้นครู
(v)
pay respect
for a teacher
,
Example:
นักเรียนที่ดีตามประเพณีไทยต้องขึ้นครูเสียก่อนเล่าเรียนวิชาต่อไป
,
Thai Definition:
ทำพิธีคำนับครูเมื่อแรกเข้าเรียน
ปณต
(v)
salute
,
See Also:
pay respect
by placing one's palms together
,
greet
,
put one's palms together in worship
,
Syn.
ประณต
,
ไหว้
,
Example:
กุมารน้อยน้อมปณตบทมาลย์
,
Notes:
(บาลี)
กราบไหว้
(v)
worship
,
See Also:
pay respect
,
pay homage
,
pay obeisance to
,
honour
,
pray to
,
Syn.
ไหว้
,
บูชา
,
สักการะ
,
เคารพบูชา
,
Example:
บางคนกราบไหว้สิ่งศักดิ์สิทธ์ทั่วประเทศไทยเพื่อขอให้ช่วยปกปักรักษาให้มีอายุยืนยาว
,
Thai Definition:
การแสดงความเคารพด้วยการยกมือขึ้นประนมแลน้อมศรีษะลงจดพื้น
นมัสการ
(v)
worship
,
See Also:
pay respect
to
,
pay homage
,
Example:
ชมรมของเราตั้งใจจะไปนมัสการพระพุทธรูปที่วัดหยวนทง
,
Thai Definition:
การแสดงความอ่อนน้อมด้วยการกราบไหว้
,
Notes:
(บาลี, สันสกฤต)
ไหว้เจ้า
(v)
make a sacrifice to gods (among the Chinese)
,
See Also:
pay respect
to god
,
make a spirit offering
,
Syn.
ไหว้
,
Example:
่อาม่าจะไหว้เจ้าทุกวันพระเป็นประจำ
ไหว้ผี
(v)
pay respect
to the ghost
,
Syn.
เซ่นไหว้ผี
,
Example:
เขาต้องไหว้ผีไหว้เจ้าก่อนที่จะย้ายเข้าบ้านใหม่
,
Thai Definition:
ทำพิธีเซ่นผีของบรรพบุรุษ
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นมัสการ
[namasakān]
(x)
EN:
pray ;
pay respect
s ; salute
FR:
prier ; rendre hommage ; rendre grâces
ไหว้
[wāi]
(v)
EN:
salute ; greet ;
pay respect
FR:
saluer ; rendre hommage
ไหว้เจ้า
[wāijao]
(v)
EN:
make a sacrifice to gods ;
pay respect
to god ; make a spirit offering
FR:
honorer les dieux
ไหว้ผี
[wāi phī]
(v, exp)
EN:
pay respect
to the ghost
ไหว้พระ
[wāi phra]
(v, exp)
EN:
pay respect
to the Buddha ; pay homage to a Buddha image
FR:
saluer le Bouddha
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
敬意を払う;敬意をはらう
[けいいをはらう, keiiwoharau]
(exp, v5u) to
pay respect
(to)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา