main-logo
คำนี้อยู่ในหมวด
General 
wordlist-mascot
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
particularly
(adv) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, See Also: โดยเจาะจง, Syn. especially, principally, Ant. unspecifically
  Nontri Dictionary 
particularly
(adv) โดยเฉพาะ, อย่างเป็นพิเศษ, อย่างเจาะจง
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
เป็นพิเศษ
(adv) specially, See Also: particularly, extraordinarily, Example:ขั้นตอนต่างๆ ในการผลิตคอมพิวเตอร์ต้องใช้ความระมัดระวังและความพิถีพิถันเป็นพิเศษ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
(adv) especially, See Also: particularly, in particular, Syn. เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ, Example:ประเทศฝรั่งเศสได้ประดิษฐ์เปียโนมาช้านานโดยเฉพาะอย่างยิ่งการประดิษฐ์เปียโนให้เป็นเฟอร์นิเจอร์
เฉพาะเรื่อง
(adv) particularly, See Also: only, specifically, Example:การประชุมครั้งนี้อาจจะเป็นการพูดเจาะจงเฉพาะเรื่อง หรืออาจจะพูดกว้างๆ ก็ยังไม่ทราบ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
เฉพาะ
[chaphǿ] (adv) EN: especially ; specially ; specifically ; particularly ; exclusively ; only ; just  FR: spécialement ; spécifiquement ; particulièrement ; uniquement ; exclusivement ; seulement
เฉพาะราย
[chaphǿ rāi] (adv) EN: individually ; specifically ; particularly
เฉพาะเรื่อง
[chaphǿ reūang] (adv) EN: particularly ; only ; specifically
โดยเฉพาะ
[dōi chaphǿ] (adv) EN: specially ; especially ; particularly ; specifically  FR: spécialement ; en particulier ; particulièrement ; ad hoc ; surtout
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
[dōi chaphǿ yāngying] (adv) EN: especially ; particularly ; in particular  FR: en particulier
เป็นพิเศษ
[pen phisēt] (adv) EN: specially ; particularly ; extraordinarily  FR: exceptionnellement
พิเศษ
[phisēt] (adv) EN: specially ; especially ; extraordinarily ; particularly  FR: spécialement ; particulièrement
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fence is gonna come in all around this particular area and end by the gate.
ให้รั้วอ้อมบริเวณนี้มาบรรจบกับประตู The Bodyguard (1992)
I have a particular attachment to it.
ฉันมีสายสัมพันธ์กับมัน Wuthering Heights (1992)
Well, I'm in a particularly vulnerable stage in my life right now...
ตอนนี้จิตใจผมยังไม่อยู่กับเนื้อกับตัว Junior (1994)
You strike me as a particularly icy and remorseless man, Mr. Dufresne.
คุณตีฉันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำแข็งและไร้ความปราณีคนนาย Dufresne The Shawshank Redemption (1994)
- One in particular.
- หนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง The Shawshank Redemption (1994)
Um, I don't think I can be involved in this particular family thing.
ผมคงมีส่วนร่วมในครอบครัวนี้ด้วยไม่ได้ The One with the Sonogram at the End (1994)
Very particular.
จูี้จ้เป็นที่สุด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
- Well, not particularly.
- ก็ไม่เท่าไหร่หรอกค่ะ Rebecca (1940)
And what particular moment in your young life would you want to keep?
เเล้วมีช่วงเวลาไหนเป็นพิเศษที่คุณอยากจะเก็บไว้ล่ะ Rebecca (1940)
Mrs. De Winter was most particular about sauces.
คุณนายเดอวิเทอร์พิถีพิถันเรื่องซอสมาก Rebecca (1940)
But I wonder Maxim hasn't been at you. He's so particular about clothes.
แต่แปลกใจที่แม็กซิมไม่จู้จี้กับคุณ เขาพิถีพิถันเรื่องเสื้อผ้ามาก Rebecca (1940)
It's not difficult for a lawyer to find out what played on a particular night.
มันไม่ใช่เรื่องยากสำหรับทนายความเพื่อหาสิ่งที่เล่นในคืนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 12 Angry Men (1957)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
particularly
(adv) to a distinctly greater extent or degree than is common, Syn. especially, specially, peculiarly, Example:he was particularly fussy about spelling; a particularly gruesome attack; under peculiarly tragic circumstances; an especially (or specially) cautious approach to the danger
particularly
(adv) specifically or especially distinguished from others, Syn. in particular, Example:loves Bach, particularly his partitas; recommended one book in particular; trace major population movements for the Pueblo groups in particular
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Particularly

adv. 1. In a particular manner; expressly; with a specific reference or interest; in particular; distinctly. [ 1913 Webster ]

2. In an especial manner; especially; in a high degree; as, a particularly fortunate man; a particularly bad failure. [ 1913 Webster ]

The exact propriety of Virgil I particularly regarded as a great part of his character. Dryden. [ 1913 Webster ]

  EDICT JP-EN Dictionary 
特に
[とくに, tokuni] (adv) particularly; especially; (P) #696
立て
[だて, date] (suf) (1) particularly; especially; (2) indicates the number of horses or oxen drawing a carriage; indicates the number of oars on a boat; (3) indicates the number of movies, plays, etc. comprising a single program; indicates the number of items or methods used #2980
別に
[べつに, betsuni] (adv) (1) (not) particularly; nothing; (2) separately; apart; (P) #4109
に限って
[にかぎって, nikagitte] (exp) (particularly) when ... (often in phrases like "the bus just has to be on-time when we are late"); (only) for ...; if we are restricting the discussion to...; in the particular case of; (P)
ほいほい
[hoihoi] (adv) (1) Shoo! (used to drive away people or animals); without considering the pros and (particularly) the cons; thoughtlessly; readily; blithely; willingly; (vs) (2) to pamper; to spoil
ギャル文字
[ギャルもじ, gyaru moji] (n) obfuscated style of Japanese text, used particularly by young women in keitai emails
シーフ
[shi-fu] (n) thief (particularly in RPG games)
フル装備
[フルそうび, furu soubi] (n) fully equipped (particularly with reference to cars)
モテ髪
[モテがみ, mote gami] (n) fashionable hairstyle, particularly to attract members of the opposite sex
荷解き;荷ほどき
[にほどき, nihodoki] (n, vs) (See 荷造り) unpacking luggage (particularly wrt moving house)
  DING DE-EN Dictionary 
insbesondere im Hinblick auf
particularly with regard to
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer