(n) forgiveness, See Also: pardon, excusing, toleration, Syn. การยกโทษ, Example:การให้อภัยผู้อื่นเป็นการให้โอกาสให้ผู้นั้นปรับตัวใหม่ถือเป็นการทำบุญที่ยิ่งใหญ่

อโหสิกรรม

(n) forgiveness, Syn. อโหสิ, การอภัย, การให้อภัย, Thai Definition:การเลิกแล้วต่อกัน, การไม่เอาโทษแก่กัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อโหสิกรรม

[ahōsikam] (n) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [ m ]

การให้อภัย

[kān hai aphai] (n, exp) EN: forgiveness ; pardon ; excusing ; toleration FR: pardon [ m ]

ขมา

[khamā] (n) EN: forgiveness ; pardon FR: pardon [ m ] ; grâce [ f ]

ขออภัย

[khø aphai] (v, exp) EN: apologize ; make an apology ; ask for forgiveness ; ask for pardon FR: demander pardon

ขอโทษ

[khøthōt] (v) EN: apologize ; make an apology ; beg your pardon ; excuse ; pardon ; ask for forgiveness FR: s'excuser ; présenter ses excuses ; demander pardon ; exprimer des regrets

ง้อ

[ngø] (v) EN: reconcile ; make friendly again ; seek reconciliation (with) ; ask forgiveness from ; make up to FR: intercéder ; essayer de se réconcilier

สมา

[samā] (v) EN: apologize ; ask for forgiveness

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

forgiven

Her smile indicates that she has forgiven me.

forgiven

If he had told me the truth, I would have forgiven him.

forgiven

If he told me the truth, I would have forgiven him.

forgiven

She sought forgiveness for her guilty acts.

forgiven

The princess begged forgiveness from the emperor.

forgiven

They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

forgiven

/F ER0 G IH1 V AH0 N/ /เฝ่อ (ร) กิ้ เฝิ่น/

forgiven

/F AO0 R G IH1 V AH0 N/ /โฝ่ (ร) กิ้ เฝิ่น/

forgiveness

/F ER0 G IH1 V N AH0 S/ /เฝ่อ (ร) กิ้ ฝึ เหนอะ สึ/

forgiveness

/F AO0 R G IH1 V N AH0 S/ /โฝ่ (ร) กิ้ ฝึ เหนอะ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

forgiven

(v) /fəgˈɪvn/ /เฝอะ กิ้ ฝึ น/ /f @1 g i1 v n/

forgiveness

(n,(uncount)) /fəgˈɪvnəs/ /เฝอะ กิ้ ฝึ เหนอะ สึ/ /f @1 g i1 v n @ s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

forgiveness

(n) compassionate feelings that support a willingness to forgive

forgiveness

(n) the act of excusing a mistake or offense, Syn. pardon

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Forgiveness

n. [ AS. forgifnes. ] 1. The act of forgiving; the state of being forgiven; as, the forgiveness of sin or of injuries. [ 1913 Webster ]

To the Lord our God belong mercies and forgivenesses. Dan. ix. 9. [ 1913 Webster ]

In whom we have . . . the forgiveness of sin. Eph. i. 7. [ 1913 Webster ]

2. Disposition to pardon; willingness to forgive. [ 1913 Webster ]

If thou, Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared. Ps. cxxx. 3, 4.

Syn. -- Pardon, remission. -- Forgiveness, Pardon. Forgiveness is Anglo-Saxon, and pardon Norman French, both implying a giving back. The word pardon, being early used in our Bible, has, in religious matters, the same sense as forgiveness; but in the language of common life there is a difference between them, such as we often find between corresponding Anglo-Saxon and Norman words. Forgive points to inward feeling, and suppose alienated affection; when we ask forgiveness, we primarily seek the removal of anger. Pardon looks more to outward things or consequences, and is often applied to trifling matters, as when we beg pardon for interrupting a man, or for jostling him in a crowd. The civil magistrate also grants a pardon, and not forgiveness. The two words are, therefore, very clearly distinguished from each other in most cases which relate to the common concerns of life. [ 1913 Webster ]