Search result for

การอภัยโทษ

(27 entries)
(0.1514 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การอภัยโทษ-, *การอภัยโทษ*.
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pardonการอภัยโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
grace (Fr.)การอภัยโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pardonการอภัยโทษ [ดู grace] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
grace (Fr.)การอภัยโทษ [ดู pardon] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Under the circumstances, a pardon, perhaps. No.ภายใต้สถานการณ์นี้ บางทีการอภัยโทษน่าจะเพียงพอ Lancelot (2008)
Pearson was given a special pardon in 1998, 2 months before the end of his sentence.เพียร์สันได้รับการอภัยโทษในปี 1998 2 เดือนก่อนที่เขาจะพ้นคดี The Case of Itaewon Homicide (2009)
And I said I'd give it to you in exchange for immunity.และฉันว่าจะให้เธอแลกเปลี่ยนกับการอภัยโทษ Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
Dana's been given provisional immunity by the President.เดน่าได้รับการอภัยโทษจากท่านปธน. Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
I came to ask for your forgiveness, for when the time does come.ผมมาขอการอภัยโทษ เมื่อเวลานั้นมาถึง Visitation (2010)
Then he is pardoned. BANGING AND MOANING May I suggest that is kept where no-one will ever open it.งั้นเขาได้รับการอภัยโทษ ข้าขอแนะนำให้เก็บมันไว้ที่ซึ่งจะไม่มีใครเปิดมันได้อีก Goblin's Gold (2010)
I want complete immunityผมต้องการการอภัยโทษเต็มขั้น Dentist of Detroit (2011)
I want a royal pardon.ข้าต้องการอภัยโทษWrath of the Titans (2012)
But for me, grief is a life sentence without clemency.แต่สำหรับฉัน ความเศร้าโศกคือโทษประหาร โดยปราศจากการอภัยโทษ Grief (2012)
I could give no last rites, no absolution.ผมไม่สามารถทำพิธีกรรมให้ได้ ไม่มีการอภัยโทษ Spilt Milk (2013)
Absolution comes through forgiveness.การอภัยโทษได้มาซึ่งการขออภัย Eye to Eye (2013)
If and when Peeta is liberated, he will receive a full and unconditional pardon.ถ้าหากพีต้าเป็นอิสระแล้ว เขาจะต้องได้รับการอภัยโทษทุกอย่าง The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
absolution    [N] การอภัยโทษ, See also: นิรโทษกรรม, การให้อภัยบาป, Syn. forgiveness
amnesty    [N] นิรโทษกรรม, See also: การอภัยโทษ, การยกโทษ, Syn. pardon, reprieve, forgiveness
forgiveness    [N] การให้อภัย, See also: การอภัยโทษ, การอโหสิกรรม, การอภัย, Syn. amnesty, pardon, remission, Ant. unforgiveness
pardon    [N] การอภัยโทษ, See also: การยกโทษให้, การลดหย่อนผ่อนโทษ, Syn. forgiveness, amnesty, Ant. unforgiveness, punishment

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
absolution(แอบโซล' เชิน) n. การอภัยโทษ, การยกเว้น, การชำระบาป, การให้อภัยบาป.
amnesty(แอม' เนสที) n. การอภัยโทษ, นิรโทษกรรม. -vt. ประเทศนิรโทษกรรม (pardon)
remission(รีมิช'เชิน) n. การอภัยโทษ,การให้อภัย,การยกหนี้,การยกเว้นภาษี,การบรรเทา,การลดน้อยลง,การปลดหนี้, See also: remissive adj. remissiveness n., Syn. pardon,amnesty,abatement

English-Thai: Nontri Dictionary
absolution(n) การอภัยโทษ,การให้อภัย
condonation(n) การอภัยโทษ,การยกโทษ,การให้อภัย,การไม่เอาผิด
impunity(n) การพ้นโทษ,การอภัยโทษ
remission(n) การลดหย่อน,การหลุดพ้น,การอภัยโทษ,การละเว้น

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top