[īmēl = īmēn = īmēo] (n) EN: email ; e-mail ; electronic mail ; e-mail address FR: courrier électronique [ m ] ; message électronique [ m ] ; courriel [ m ] ; mél [ m ] ; mail [ m ] (anglic.) ; e-mail [ m ] (anglic.) ; adresse électronique [ f ]

จดหมายไฟฟ้า

[jotmāi faifā] (n, exp) EN: email FR: courrier électronique [ m ] ; courriel [ m ] ; mél [ m ]

กะละมัง

[kalamang] (n) EN: enameled basin ; enameled bowl ; enamelware FR: bassine émaillée [ f ]

การเคลือบ

[kān khleūap] (n) EN: coating FR: émaillure [ f ]

เคลือบ

[khleūap] (v) EN: enamel ; coat ; cover ; plate ; glaze ; varnish ; gloss over FR: émailler ; laquer ; vernir ; vernisser

ลงยา

[longyā] (n) EN: enamel FR: émail [ m ]

ลงยา

[longyā] (v) EN: enamel FR: émailler

งานขึ้นบ้านใหม่

[ngān kheun bān mai] (n, exp) FR: pendaison de la crémaillère [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It appears that Hayden duplicated an email that Sven had received, but not yet read.

มันปรากฏว่า เฮย์เด็นทำสำเนาจากอีเมล์ ที่สเวนได้รับ แต่ยังไม่ได้เปิดอ่าน The Perfect Mark (2013)

[ Schindler ] It is my distinct pleasure to announce... the fully operational status of Deutsche Email Fabrik...

ผมยินดีที่จะแจ้งว่า... เราได้เปิดดำเนินการเต็มขั้น Schindler's List (1993)

This is all of our emails.

อีเมล์เราสองคน Bringing Down the House (2003)

I burned all those emails, including the set you hid in the lining of your coat.

ฉันเผาอีเมล์ไปแล้ว ทั้งสำเนาในเสื้อโค้ทด้วย Bringing Down the House (2003)

What a dork. I'm going to email this to everybody.

ห่าอะไรวะเนี่ย เด๋วกูจะส่งอีเมลล์ให้ว่อน American Pie Presents: Band Camp (2005)

No not yet... but I've got her email address.

ยังเลยครับ... แต่ผมได้อีเมล์เธอมาแล้ว Train Man (2005)

And email back And forth.

และอีเมล์ถึงก่อน Innocent Steps (2005)

We've exchanged emails and letters after that.

เราส่งอีเมล์ และจดหมายถึงกันหลังจากนั้น Innocent Steps (2005)

Before she left for lunch, she downloaded an email with a time-delayed virus attached.

ก่อนที่เธอจะไปทานข้าวเที่ยง เธอได้ดาวน์โหลดอีเมลล์ฉบับหนึ่ง ซึ่งมีไวรัสอยู่ Extreme Aggressor (2005)

There could be an email, or a journal in the computer, something that tells us where Heather is.

มันต้องมีอีเมลล์ หรือบันทึกในคอมพิวเตอร์นี้ ที่บอกเราไว้ว่าเฮทเทอร์อยู่ที่ไหน Extreme Aggressor (2005)

Mr. Kim when we get back call Andrew and get his email.

คุณคิม ตอนเรากลับไปแล้ว โทรหาแอนดรูว์และเอาอีเมล์เขามาด้วยนะ Unstoppable Marriage (2007)

Hey, give me your cell phone number and email address

นี่ ขอเบอร์มือถือ กับอีเมล์เธอหน่อยสิ Lovely Complex (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

email

Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.

email

From tomorrow this email address will be invalid.

email

He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.

email

I came to know the man who is now my husband through email; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.

email

I can't seem to find your last email, I wonder if you can resend it to me?

email

I don't know about the past but now we have faxes and emails.

email

If there is already an account, it is a system, and it is possible to receive (*O) by emailing (*O) in your accounting.

email

In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.

email

Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.

email

Please beware of fraudulent emails.

email

Please send reports of mistypings and mistranslations to the below email address.

email

The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

e-mail

n. electronic mail; a digitally encoded message sent from one computer to another through an electronic communications medium, especially by means of a computer network.
Syn. -- electronic mail. [ PJC ]

e-mail

v. t. [ imp. & p. p. E-mailed p. pr. & vb. n. E-mailing. ] to send (an e-mail message) to someone; as, I emailed the article to the editor; she emailed me her report.
Syn. -- mail electronically. [ WordNet 1.5 ]