ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-amorous-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -amorous-, *amorous*, amorou
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
amorous(adj) ที่เต็มไปด้วยความรัก, Syn. passionate, affectionate, loving
amorously(adv) ด้วยเสน่หา, See also: ด้วยความรักใคร่
amorousness(n) ความรักและปรารถนา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amorous(แอม' มะเริส) adj. ชอบรัก, เจ้าชู้, อยู่ความรัก, แสดงความรัก, เกี่ยวกับความรัก. -amorousness, amorosity n., Syn. concupiscent, erotic, adoring
clamorous(แคลม'เมอรัส) adj. อึกทึก, อลหม่าน, เสียงดัง, รุนแรง, See also: clamorousness n. ดูclamorous, Syn. noisy, Ant. quiet
glamorous(แกลม'เมอรัส) adj. ซึ่งดึงดูดใจ, มีเสน่ห์, เต็มด้วยความตื่นเต้นและการผจญภัย, Syn. enchanting

English-Thai: Nontri Dictionary
amorous(adj) เกี่ยวกับความรัก
clamorous(adj) กึกก้อง, ดัง, เอ็ดตะโร, อลหม่าน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Prince Ali! Prince Ali! Amorous he!เจ้าชายอาลี ผู้เต็มไปด้วยความรัก อาลี อะบาวา Aladdin (1992)
looking for an amorous adventureคงจะอยากผจญภัยกับเรื่องรักใคร่ The Legend of 1900 (1998)
You're accused of involving Dr Gaspare Cusimano in a secret and amorous relationship aimed at the breaking up of his family.คุณถูกกล่าวหาว่ายุ่งเกี่ยวกับดร.คูซิมาโน่ โดยมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งอย่างลับๆ... เพื่อทำลายครอบครัวเขาให้แตกแยก Malèna (2000)
He declared to have encountered the widow Scordia only twice in her home and to have had no amorous relationship considering their relationship "just a casual friendship."เขาบอกว่า ได้พบแม่หม้ายสกอร์เดียสองครั้ง ที่บ้านของเธอ และไม่ได้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งใดๆ Malèna (2000)
Finally, his amorous overtures wore her down, and she agreed to dinner.ในที่สุดเขาก็ทำให้แม่ฉันตกหลุมรัก Bonfire of the Vanity (2008)
I trust if you two are planning on engaging in amorous activities, you'll keep the decibel level to a minimum.ฉันเชื่อว่าทั้งคู่คงวางแผน ทำกิจกรรมเสียงดังเอ็ดตะโร แต่ช่วยให้อยู่ในระดับ เดซิเบลต่ำสุดด้วย The Gothowitz Deviation (2009)
The plethora of stuffed animals on your bed that stare at him during your amorous activities.ฝูงตุ๊กตาสัตว์ยัดนุ่นบนเตียงคุณ จ้องมองเขา ระหว่างกิจกรรมแสดงความสิเน่หา The Guitarist Amplification (2009)
I see you do have a hidden amorous side.ผมได้เห็นความน่ารักที่ซ่อนอยู่ของคุณแล้วล่ะ Personal Taste (2010)
Such a suspiciously amorous evening.ช่างเป็นคืนที่อบอวลไปด้วยความรักพิลึก Veiled Threat (2011)
Ah. Which may help deflect her amorous designs on you.อา มันอาจจะช่วยให้เธอเบี่ยงความสนใจไปจากนายได้ Upper West Side Story (2012)
I appear to have mistaken a certain intimacy between us based on our working partnership, and the amorous roles we oft inhabit.เหมือนผมเข้าใจผิด เรื่องความใกล้ชิดระหว่างเรา ที่เกิดจากการเป็นคู่หู ในการทำงานแล้วก็... บทบาทคนรักที่เราต้องทำบ่อยๆ The Sisters Mills (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
amorousMen love amorous women.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จู๋จี๋(adv) amorously, See also: lovingly, passionately, Example: เมื่อวานนี้ฉันเห็นหนุ่มสาวคู่หนึ่งนั่งจู๋จี๋กันอยู่ในสวน
รัต(adj) lustful, See also: amorous, Syn. กำหนัด, รักใคร่
กามกรีฑา(n) sexual dalliance, See also: amorous sports, Syn. การเล่นสมพาส, Thai Definition: ชั้นเชิงในทางกาม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉะอ้อน[cha-øn] (v) EN: implore ; beseech ; entreat ; wheedle ; cajole ; coax ; talk amorously
อึกทึก[eukkatheuk] (adj) EN: noisy ; clamorous ; tumultuous ; boisterous  FR: bruyant ; sonore
เจ้าชู้[jaochū] (adj) EN: gallant ; licentious ; amorous  FR: cavaleur ; volage ; donjuanesque
จีบ[jīp] (v) EN: woo ; court ; pay court to ; talk amorously ; flirt   FR: courtiser ; faire la cour ; flirter
จู๋จี๋[jūjī] (adv) EN: amorously ; lovingly ; passionately  FR: passionnément
กราว[krāo] (adv) EN: clamorously
นกพงใหญ่พันธุ์อินเดีย[nok phong yai phan Indīa] (n, exp) EN: Clamorous Reed Warbler  FR: Rousserolle stentor [ f ] ; Rousserolle babillarde [ f ] ; Rousserolle d’Égypte [ f ] ; Rousserolle orientale [ f ] ; Rousserolle turdoïde d’Égypte [ f ]
หนวกหู[nūakhū] (x) EN: noisy ; clamorous ; vociferous ; boisterous ; loud  FR: bruyant ; assourdissant
แสดงความรัก[sadaēng khwām rak] (adj) EN: amorous  FR: amoureux
เซ็งแซ่[sengsaē] (adj) EN: clamorous  FR: bruyant ; tumultueux

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
amorous

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
amorous
amorously

Japanese-English: EDICT Dictionary
怪しい(P);妖しい[あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) #12,884 [Add to Longdo]
がやがや(P);ガヤガヤ;かやかや;カヤカヤ[gayagaya (P); gayagaya ; kayakaya ; kayakaya] (adv, adv-to, vs) (on-mim) noisily; in a crowd of people talking; clamorously; in a hubbub; (P) [Add to Longdo]
けたたましい[ketatamashii] (adj-i) piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild [Add to Longdo]
わいわい[waiwai] (adv) (on-mim) noisily; clamorously; many people making a din; (P) [Add to Longdo]
グラマラス[guramarasu] (adj-na) glamorous [Add to Longdo]
愛染[あいぜん, aizen] (n) (1) { Buddh } being drawn to something one loves; amorous passion; (2) (abbr) (See 愛染明王) Ragaraja (esoteric school deity of love) [Add to Longdo]
暗送秋波[あんそうしゅうは, ansoushuuha] (n) giving an amorous sidelong look; casting an amorous glance (at); playing up to someone behind the scenes [Add to Longdo]
一笑千金[いっしょうせんきん, isshousenkin] (exp) A smile of a beautiful woman is worth a thousand pieces of gold; enchanting smile of a glamorous woman [Add to Longdo]
艶笑小話[えんしょうこばなし, enshoukobanashi] (n) amorous anecdote [Add to Longdo]
傾国傾城[けいこくけいせい, keikokukeisei] (n) (See 傾城傾国) woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Amorous \Am"o*rous\, a. [OF. amoros, F. amoreux, LL. amorosus,
     fr. L. amor love, fr. amare to love.]
     1. Inclined to love; having a propensity to love, or to
        sexual enjoyment; loving; fond; affectionate; as, an
        amorous disposition.
        [1913 Webster]
  
     2. Affected with love; in love; enamored; -- usually with of;
        formerly with on.
        [1913 Webster]
  
              Thy roses amorous of the moon.        --Keats.
        [1913 Webster]
  
              High nature amorous of the good.      --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
              Sure my brother is amorous on Hero.   --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. Of or relating to, or produced by, love. "Amorous
        delight." --Milton. "Amorous airs." --Waller.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Loving; fond; tender; passionate; affectionate; devoted;
          ardent.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  amorous
      adj 1: inclined toward or displaying love; "feeling amorous"
             [syn: {amative}, {amorous}]
      2: expressive of or exciting sexual love or romance; "her
         amatory affairs"; "amorous glances"; "a romantic adventure";
         "a romantic moonlight ride" [syn: {amatory}, {amorous},
         {romantic}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top