[うめ(P);むめ(ok);ウメ, ume (P); mume (ok); ume] (n) (1) Japanese apricot (Prunus mume); Chinese plum; (2) lowest (of a three-tier ranking system); (P) #4787

梅の実;実梅

[うめのみ(梅の実);みうめ(実梅), umenomi ( ume no mi ); miume ( mi ume )] (n) Japanese apricot; ume

梅雨(P);黴雨

[つゆ(P);ばいう(P), tsuyu (P); baiu (P)] (n) (1) rainy season; (2) rain during the rainy season; (P)

梅雨期

[ばいうき, baiuki] (n) rainy season

梅雨空

[つゆぞら, tsuyuzora] (n) overcast sky in the rainy season

梅雨時

[つゆどき, tsuyudoki] (n) wet season; rainy season

梅雨晴れ

[つゆばれ, tsuyubare] (n) sunny spell during rainy season

梅雨前線

[ばいうぜんせん, baiuzensen] (n) seasonal rain front

梅雨明け

[つゆあけ, tsuyuake] (n, vs) the end of the rainy season; (P)

梅園

[ばいえん, baien] (n) plum garden or orchard

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Where is Meishan?

[JP] 梅珊（メイサン）は　どうした？ Raise the Red Lantern (1991)

And so the rainy season, has finally come.

[JP] しかしこれ前線が近づいてくるということはいよいよ梅雨入り間近雨の季節の到来ということになります Be with You (2004)

Preserved vegetables steamed with pork.

[CN] 梅菜蒸猪肉 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Preserved vegetables steamed with pork. Gau lung wong hau (2000)

-Meadow wants to go to Berkeley.

[CN] -梅朵想要进柏克莱 Bust-Out (2000)

Only thing that works for my hands. Med, wasn't that a stop sign?

[CN] 唯一可以让我手舒服点的东西梅朵，那不是停止标示吗？ Do Not Resuscitate (2000)

I won't let you behave like a child as you did in Shan Mei!

[CN] 你以为是在山梅吗？别再任性了 Out Live (2000)

Hey, Med!

[CN] 嘿，梅朵！ Do Not Resuscitate (2000)

I don't really like dried plump...

[JP] 弁当のおかずなんだけどさ梅干入れるのだけはちょっと... Namida no hennyûshiki (2003)

I contracted syphilis to spread the disease to my wife and other Party members.

[JP] 故意に梅毒に感染妻と党員達にうつした 1984 (1984)

Ho Chi Minh is a son of a bitch Got the blue balls, crabs And the seven-year itch

[JP] 梅毒　ケジラミばらまく浮気 Full Metal Jacket (1987)

Falling plum blossoms in the wind the full moon at early night the barley field turning yellow...

[CN] 随风飘逝的梅花瓣傍晚的满月大片的麦田慢慢变黄... Plum Blossom (2000)

Mr. Keisuke Umebayashi.

[JP] 梅林圭介 Hero (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

梅

[うめ, ume] Pflaumenbaum, Pflaume

梅干し

[うめぼし, umeboshi] eingesalzene_Pflaume

梅見

[うめみ, umemi] Pflaumenbluetenschau

梅酒

[うめしゅ, umeshu] Pflaumenbranntwein

梅雨

[ばいう, baiu] Regenzeit

梅雨

[ばいう, baiu] Regenzeit

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

梅

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download