หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
懶
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
懶
,
*懶*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
懶
,
lǎn
ㄌㄢˇ
]
lazy, languid, listless
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
賴
[
lài
ㄌㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
懒
[
懒
,
lǎn
ㄌㄢˇ
]
lazy, languid, listless
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
赖
[
lài
ㄌㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
懶
,
Rank:
2230
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
懶
[
懶
]
Meaning:
languid; be lazy; be negligent
On-yomi:
ラン, ライ, ran, rai
Kun-yomi:
ものうい, おこたる, monoui, okotaru
Radical:
心
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
懒
[
懒
/
懶
,
lǎn
ㄌㄢˇ
]
lazy
#6140
懒得
[
懒
得
/
懶
得
,
lǎn dé
ㄌㄢˇ ㄉㄜˊ
]
not wishing to do anything; disinclined
#7890
懒惰
[
懒
惰
/
懶
惰
,
lǎn duò
ㄌㄢˇ ㄉㄨㄛˋ
]
idle; lazy
#14954
偷懒
[
偷
懒
/
偷
懶
,
tōu lǎn
ㄊㄡ ㄌㄢˇ
]
to goof off; to be lazy
#16897
睡懒觉
[
睡
懒
觉
/
睡
懶
覺
,
shuì lǎn jiào
ㄕㄨㄟˋ ㄌㄢˇ ㄐㄧㄠˋ
]
sleep in
#20581
懒人
[
懒
人
/
懶
人
,
lǎn rén
ㄌㄢˇ ㄖㄣˊ
]
lazy person
#21433
懒洋洋
[
懒
洋
洋
/
懶
洋
洋
,
lǎn yāng yāng
ㄌㄢˇ ㄧㄤ ㄧㄤ
]
lazily
#26789
懒散
[
懒
散
/
懶
散
,
lǎn sǎn
ㄌㄢˇ ㄙㄢˇ
]
inactive; careless; lazy
#27649
懒腰
[
懒
腰
/
懶
腰
,
lǎn yāo
ㄌㄢˇ ㄧㄠ
]
stretch
#37527
好吃懒做
[
好
吃
懒
做
/
好
吃
懶
做
,
hào chī lǎn zuò
ㄏㄠˋ ㄔ ㄌㄢˇ ㄗㄨㄛˋ
]
lit. eats a lot but never works (成语 saw); fig. a parasite
#51858
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
懶
熊
[なまけぐま;ナマケグマ, namakeguma ; namakeguma]
(n) (uk) sloth bear (Melursus ursinus)
懶
惰;嬾惰
[らんだ;らいだ(
懶
惰)(ik), randa ; raida ( ran da )(ik)]
(adj-na) (1) lazy; idle; (n) (2) indolence; laziness; sloth; idleness
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I was lazy, I guess.
[CN]
我偷
懶
了
Red Moon (2010)
In Hawai'i some of the most powerful people look like bums and stuntmen.
[CN]
在夏威夷,最有權勢的人 看上去和
懶
漢或者特技演員差不多
The Descendants (2011)
Get up and do some exercises you lazy baboons!
[CN]
醒醒運動運動你們這些
懶
猩猩!
Rise of the Planet of the Apes (2011)
Wow... We didn't know that had happened and just assumed that you played hooky at rehearsal.
[CN]
我們都不知道 還以為你又在偷
懶
呢
Episode #1.11 (2010)
You know what? I'm just sick of worrying about this.
[CN]
知道嗎 我
懶
得操這心了
Hook, Line and Sinner (2010)
But he's not just been skipping.
[CN]
不過他並沒有偷
懶
Confessions (2010)
He's a lazy, a backstabbing weasel.
[CN]
懶
惰 陰險 下作 為啥問這個
Slow Night, So Long (2010)
And better at anything... but you find out later on that the person is lazy, giving up because of rain and wind.
[CN]
反正就是選了一個很優秀的學生 但是那個學生卻因為
懶
惰而不努力 風吹雨打就直接放棄
Episode #1.5 (2010)
Well, may I say, on behalf of all those who have had to fight their way up, and who don't feel guilty about it... we resent those slackers who take, take, take... and contribute nothing to the community!
[CN]
我要說的是 代表那些一路鬥爭走上來的人 內心毫無愧疚的人... 我們憎恨那些一味 索取 索取 索取的
懶
鬼
The Iron Lady (2011)
Work your ass off, lazy.
[CN]
努力工作, 大
懶
蟲
Friends with Benefits (2011)
"Whatever" is the laziest word of the 20th century, all right?
[CN]
「管他呢」是20世紀裡... 最
懶
惰的一個詞彙了
We Bought a Zoo (2011)
Gran wants to sleep in this morning.
[CN]
奶奶早上喜歡睡
懶
覺
Letters to Juliet (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา