Abänderung { f }; Modifikation { f }; Modifizierung { f }
modification
Ableiten { n }; Differenzieren { n } [ math. ]
differentiation
Abwanderung { f } von hochqualifizierten Arbeitskräften
brain drain
Abzapfpunkt { m } für reduzierte Leistung
reduced power tapping
Adressierung { f }; Adressieren { n } | abgekürzte Adressierung | absolute Adressierung | direkte Adressierung | indirekte Adressierung | indizierte Adressierung | relative Adressierung | unmittelbare Adressierung | virtuelle Adressierung | Adressierung über Basisadresse
addressing | abbreviated addressing | absolute addressing | direct addressing | indirect addressing | indexed addressing | relative addressing | immediate addressing | virtual addressing | base displacement addressing
Affektiertheit { f }; Ziererei { f }; Pretiosität { f }; Preziosität { f } [ alt ]
preciosity
Anfahren { n } | das Anfahren am Berg üben | Anfahren mit reduzierter Spannung [ electr. ]
starting | to practise a hill start | partial voltage starting
Anzeigenplatzierung { f }
advertisement positioning
Atmosphäre { f } | Atmosphären { pl } | oxidierende Atmosphäre | reduzierende Atmosphäre
atmosphere | atmospheres | oxidizing atmosphere | reducing atmosphere
Aufkauf { m } | Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch eigenes Management durch externe Finanzierung [ econ. ]
buying up; byout | leveraged buyout
Ausrüstungsspezifizierung { f }
equipment specification
Authentifizierung { f }
authentication
Beamter { m }; Offizier { m }
officer
Belegschaft reduzieren, so dass nicht mehr effektiv gearbeitet werden kann
to dumbsize
Berufsoffizier { m }
regular officer
Bezierkurve { f } [ math. ]
Bezier curve
Bilanzierungshandbuch { n }
accounting manual
Bilanzierungsmodell { n }
balance model
Brogue-Schuh { m }; Budapester Schuh (mit gestanzten Löchern verzierter Schuh)
wingtip shoe; wingtip brogue shoe
Dekoration { f }; Verzierung { f } | Dekorationen { pl }; Verzierungen { pl }
decoration | decorations
Differenzierer { m }; Differenzierglied { n }
differentiator
Differenzierung { f }; Unterscheidung { f }
differentiation
Disqualifikation { f }; Disqualifizierung { f }
disqualification
Distanzierung { f }; Abgrenzung { f } (von)
dissociation (of)
Diversifikation { f }; Diversifizierung { f }; Vervielfältigung { f } des Angebotes [ econ. ]
diversification; diversification of supply; diversification of sources of supply
Drill { m }; strenge Ausbildung { f }; Exerzieren { n }
drill
Druckreduzierung { f }
pressure reduction
Druckreduzierventil { n }
pressure reducing valve
Erkundung { f }; Rekognoszierung { f } | Erkundungen { pl }
reconnaissance | reconnaissances
Ermäßigung { f }; Verkleinerung { f }; Minderung { f }; Reduzierung { f }; Senkung { f }; Herabsetzung { f } | Ermäßigungen { pl }; Verkleinerungen { pl }; Minderungen { pl }; Reduzierungen { pl }; Senkungen { pl }; Herabsetzungen { pl } | schrittweise Reduzierung
reduction | reductions | step-by-step reduction
Exerzierplatz { m }; Parade { f }
parade
Fähnrich { m } zur See; Maat { m }; Marineunteroffizier { m } [ mil. ]
petty officer
Fernmeldeoffizier { m } [ mil. ]
chiffre officer
Feuerausbreitung { f } | reduzierte Feuerausbreitung
fire propagation | reduced fire propagation
Finanzier { m }; Finanzmann { m } | Finanziers { pl }; Finanzmänner { pl }
financier | financiers
Finanzierung { f } [ fin. ]
financing
Flaggoffizier { m }
flag officer
Fliegeroffizier { m }
pilot officer
Forschungsfinanzierung { f }
research funding
Funktionsqualifizierung { f }
operational qualification (OQ)
Geziertheit { f }
stiltedness
Glaser { m }; Glaserin { f } | Glaser { pl }
glazier | glaziers
Großwesir { m }
grand vezier
Identifizierung { f }; Indentifikation { f }
identification
Identifizierung { f }
identifying
Identifizierung { f }; Ausweisung { f }
designation
Identifizierungszeichen { n }; Identifikationsnummer { f }; Identifikator { m }
identifier
Indizierhahn { m }
indicator cock
Indizierung { f }
indexing
Indizierung { f }
subscription