left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ช้า ผึ คี เผ่อ (ร)//SH AA1 P K IY2 P ER0//ʃˈɑːpkˌiːpɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*shopkeeper*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: shopkeeper, -shopkeeper-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
shopkeeper
(n)เจ้าของร้าน, See Also:เจ้าของห้าง
Nontri Dictionary
shopkeeper
(n)เจ้าของร้าน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The shopkeepers in town would stock blue hats ... because they knew if Doc walked by, he'd buy one.
พวกร้านขายเสื้อผ้าในเมือง จะสั่งหมวกสีฟ้ามาเก็บไว้ เพราะพวกเขารู้ว่า ถ้าหมอเดินผ่านมา...Field of Dreams (1989)
They say she's fooling around with a shopkeeper in Catania with subversive tendencies.
เห็นว่าเธอเล่นรักกับเจ้าของร้าน ในคาตาเนีย คนที่มีแนวโน้มจะล้มล้างการปกครองMalèna (2000)
You heard the shopkeeper say he's all backed up on TV orders
เจ้าของร้านเขาบอกแล้วใช่ไหม ว่าลูกค้าเยอะAlways - Sunset on Third Street (2005)
I don't know if you know this, but... a lot of the shopkeepers around here...
ฉันไม่รู้ว่านายจะรู้เรื่องนี้ไหม เเต่... มีเจ้าของร้านมากมาย ในย่านนี้...Smite (2009)
The niece of the shopkeeper we met on that red john thing.
หลานสาวของเจ้าของร้าน ที่เจอตอนสืบเรื่องเร้ดจอนThe Scarlet Letter (2009)
So where you taking the shopkeeper's niece for dinner?
แล้วนายพาหลานสาวเขา ไปดินเนอร์ที่ไหนThe Scarlet Letter (2009)
Jimmy, I'm a half-broke shopkeeper.
จิมมี่ ฉันเป็นเเค่เจ้าของร้านค้ากระจอกๆHome (2010)
He was gone by the time the cops showed up, but the shopkeeper says that he was fighting with some other guy over money.
เขาหนีไปได้ตอนนี้ตำรวจเข้ามาพอดี แต่เจ้าของร้านบอกว่า เขาทะเลาะวิวาท กับผู้ชายอีกคนนึงเกี่ยวกับเรื่องเงินHeroes and Villains (2011)
Why would these guys kill a shopkeeper for some herbs and spices that aren't even illegal?
ทำไมพวกนั้น ถึงต้องฆ่าเจ้าของร้านขายสมุนไพร เเละเครื่องเทศที่ไม่ผิดกฎหมายเเม้เเต่อย่างเดียวด้วย ?Island of Dreams (2012)
Don't you guys have anything better to do than to harass an old shopkeeper?
พวกคุณไม่มีอะไรทำแล้วใช่ไหม ถึงมาระรานคนขายของแก่ๆแบบนี้Brothers Hotchner (2013)
Man, I'm a glorified shopkeeper. I inventory supplies.
คุณ ผมก็แค่คนดูแลคลังเก็บของLiberty (2013)
Mountaineer to Shopkeeper, please respond.
Mountaineer ruft Shopkeeper.Authorized Personnel Only: Part 1 (2005)
Mountaineer, this is Shopkeeper.
- Hier Shopkeeper.Authorized Personnel Only: Part 1 (2005)
- Shopkeeper, do you copy?
- Shopkeeper, hören Sie?Authorized Personnel Only: Part 1 (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พ่อค้าปลีก
(n)retailer, See Also:shopkeeper, Syn.พ่อค้าย่อย, พ่อค้าขายปลีก, Ant.พ่อค้าส่ง, Example:สินค้าใดที่กลุ่มของเราผลิตได้เอง เราก็สามารถขายได้ราคาถูกกว่าที่พ่อค้าปลีกนำไปขาย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ขายสินค้าเป็นหน่วยย่อยๆ เป็นจำนวนครั้งละไม่มาก
แม่ค้า
(n)market women, See Also:female shopkeeper, Ant.พ่อค้า, Unit:คน
แม่ค้า
(n)woman monger, See Also:market woman, female street vendor, female shopkeeper, female trader, Syn.คนขาย, คนขายของ, ผู้ขาย, Example:เขานับเศษเหรียญประสมกันส่งให้แม่ค้าเป็นค่าอาหาร, Unit:คน, Thai Definition:หญิงผู้ที่ทำหน้าที่ค้าขาย
เจ้าของร้าน
(n)shopkeeper, See Also:owner, boss, Syn.เถ้าแก่, Ant.ลูกค้า, Example:เจ้าของร้านแถวนี้ไม่ต้องการให้รถจอดข้างหน้าร้าน, Unit:คน
นายห้าง
(n)proprietor, See Also:shopkeeper, owner, Syn.เจ้าของห้าง, เถ้าแก่, Example:นายห้างอนุญาตให้ลูกจ้างหยุดงานในช่วงสงกรานต์ได้, Unit:คน, Thai Definition:เจ้าของกิจการร้านค้าขนาดใหญ่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจ้าของร้าน
[jaokhøng rān] (n, exp) EN: shopkeeper ; owner ; boss  FR: commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; patron [ m ]
นายห้าง
[nāi hāng] (n, exp) EN: business manager ; business proprietor ; proprietor ; proprietress ; big boss ; shopkeeper
พ่อค้าปลีก
[phøkhā plīk] (n) EN: retailer ; shopkeeper  FR: détaillant [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
shopkeeper
(n)a merchant who owns or manages a shop, Syn.market keeper, tradesman, storekeeper
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Shopkeeper

n. A trader who sells goods in a shop, or by retail; -- in distinction from one who sells by wholesale. Addison. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
光顾
[光 顾 / 光 顧, guāng gù, ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ]welcome (honorific term used by shopkeeper to clients); Thank you for patronizing my humble establishment.#13406[Add to Longdo]
掌柜
[掌 柜 / 掌 櫃, zhǎng guì, ㄓㄤˇ ㄍㄨㄟˋ]shopkeeper#14215[Add to Longdo]
罢市
[罢 市 / 罷 市, bà shì, ㄅㄚˋ ㄕˋ]shopkeeper's strike#72262[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Geschäftsinhaber { m }; Geschäftsinhaberin { f }; Ladeninhaber { m }; Ladeninhaberin { f }; Kaufmann { m }; Kauffrau { f } | Geschäftsinhaber { pl }; Ladeninhaber { pl }; Kaufmänner { pl }
shopkeeper | shopkeepers[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
商人
[しょうにん(P);あきんど;あきうど;あきゅうど;あきびと, shounin (P); akindo ; akiudo ; akyuudo ; akibito](n, adj-no) trader; shopkeeper; merchant; (P)#5103[Add to Longdo]
店主
[てんしゅ, tenshu](n) shopkeeper; (P)#10705[Add to Longdo]
夜商人
[よあきんど, yoakindo](n) night shopkeeper[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ