[bansat] (n) EN: enterprise ; public organization ; government agency ; government-owned corporation ; corporation FR: société [ f ] ; compagnie [ f ] ; entreprise publique [ f ] ; société publique [ f ]
[børisat] (n) EN: company ; corporation ; firm ; agency FR: société [ f ] ; firme [ f ] ; entreprise [ f ] ; compagnie [ f ] ; agence [ f ] ; établissement [ m ]
[børisat yak-yai] (n, exp) FR: entreprise géante [ f ]
[chun] (v) EN: darn ; mend ; repair ; make embroidery FR: raccommoder ; repriser ; stopper
[jaonāi] (n) EN: boss ; employer FR: chef d'entreprise [ m, f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] ; boss [ m ] (fam.)
[kān feūntūa khøng sētthakit] (n, exp) EN: economic recovery FR: reprise économique [ f ]
[kān feūntūa khøng sētthakit lōk] (n, exp) FR: reprise économique mondiale [ f ]
[kān køtang børisat] (n, exp) EN: formation of a company FR: création d'une entreprise [ f ]
[khrøp-ngam kitkān] (n, exp) EN: business takeover FR: prise de contrôle d'une entreprise [ f ]
[khrøpngam kitkān] (v, exp) EN: take over a business ; do a takeover FR: prendre le contrôle d'une entreprise
[khwām rapphitchøp tø sangkhom] (n, exp) EN: social responsibility ; Corporate Social Responsibility (CSR) FR: responsabilité sociale des entreprises (RSE) [ f ]
[kitjakān] (n) EN: business ; trade ; work; enterprise ; undertaking ; vocational work FR: affaire [ f ] ; entreprise [ f ] ; opération [ f ]
[kitkān] (n) EN: business ; enterprise ; affair ; trade ; work ; undertaking FR: entreprise [ f ] ; business [ m ] ; affaire [ f ]
[laēo-laēo lao-lao] (x) FR: maintes fois ; à maintes reprises
[lāi hon] (adv) EN: often ; over and ove r; again ; many times FR: plusieurs fois ; à différentes reprises ; maintes fois
[lāi khrang] (adv) EN: often ; over and ove r; again ; many times FR: plusieurs fois ; à différentes reprises
[nayōbāi børisat] (n, exp) EN: business policy ; company policy ; corporate policy FR: politique de l'entreprise [ f ]
[pa] (v) EN: repair ; patch up ; mend FR: rapiécer ; rafistoler ; racommoder ; repriser ; réparer ; rapetasser (fam.)
[phūjatkān fāi rōng-ngān] (n, exp) EN: plant manager FR: directeur d'entreprise [ m ]
[phūjatkān rōng-ngān] (n, exp) EN: factory manager ; plant manager FR: chef d'entreprise [ m ]
[ratwisāhakit] (n) EN: national enterprise ; state-owned enterprise FR: entreprise d'État [ f ]
[rōng-ngān] (n) EN: factory ; workshop ; plant ; industrial plant FR: usine [ f ] ; entreprise [ f ] ; manufacture [ f ] ; atelier [ m ] ; fabrique [ f ]
[rōng-ngān utsāhakam] (n, exp) EN: industrial factory FR: entreprise industrielle [ f ]
[sam] (adv) EN: repeatedly ; even more ; still more FR: à plusieurs reprises ; à répétition ; encore ; à nouveau
[tang børisat] (n, exp) EN: establish a firm FR: créer une entreprise
[thurakit khrøpkhrūa] (n, exp) EN: family business ; family enterprise FR: entreprise familiale [ f ]
[utsāhakam] (n) EN: industry ; industrial enterprise FR: industrie [ f ] ; entreprise industrielle [ f ]
[watthanatham børisat] (n, exp) EN: corporate culture FR: culture d'entreprise [ f ]
[watthanatham wisākahit] (n, exp) EN: enterprise culture FR: culture d'entreprise [ f ]
[wisākahit] (n) EN: enterprise ; state enterprise ; state-owned enterprise FR: entreprise [ f ]
[wisākahit ēkkachon] (n, exp) EN: private enterprise FR: entreprise privée [ f ]
[yok] (n) EN: round of fighting FR: round [ m ] ; reprise [ f ]