[jap plā søng meū] (xp) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each handFR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents
[tām] (v) EN: follow ; pursue ; dog ; chase ; trail ; hunt ; keep place with ; keep up with ; keep abreast with ; go after ; come after ; keep pace withFR: suivre ; poursuivre ; suivre la piste de
[tǿngkhadī] (v, exp) EN: be accused (with) ; be sued ; be charged (with) ; be prosecuted ; be involved in litigation ; be under prosecutionFR: être inculpé ; être poursuivi en justice
[虱多不痒 / 蝨多不痒, shī duō bù yǎngㄕ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄧㄤˇ] many fleas, but unconcerned (成语 saw); no point in worrying about one debt when one has so many others; Troubles never come singly.; It never rains but it pours.#271807
[なきつらにはち(泣き面に蜂);なきっつらにはち(泣きっ面に蜂), nakitsuranihachi ( naki men ni hachi ); nakittsuranihachi ( naki tsu men ni hachi )] (exp, n) misfortunes seldom come alone; it rains, but it pours
[ゆくみ, yukumi] (n) (1) drawing hot water; person who draws hot water; (2) employee who pours clean hot water used for rinsing in a bathhouse; (3) ladle (esp. used in bath houses)
to pour | pouring | poured | he/she pours | I/he/she poured | he/she has/had poured | I/he/she would pour
quellen; herausfließen (aus) | quellend | gequollen | du quillst | es quillt | es quoll | es ist/war gequollen | es quölle | quill!
to pour; to stream (out of); to well | puring; streaming; welling | poured; streamed; welled | you pour; you stream | it pours; it streams | it poured; it streamed | it has/had poured; it has/had streamed | it would pour; it would stream | pour!; stream!