main-logo
/AA1 N B IH0 HH AE1 F AH1 V//อาน บิ แฮ้ ฝึ อะ ฝึ/help
practiceฝึกออกเสียง
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%on behalf of%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: on behalf of, -on behalf of-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
on behalf of
(idm) (ทำบางสิ่ง) ในนามของ
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ในนามของ
(adv) on behalf of, Example:ผมโอนเงินเข้าบัญชีกระแสรายวันในนามของบริษัทล็อกซเล่ย์จำกัด(มหาชน)
เพื่อ
(conj) for, See Also: for the sake of, for the purpose of, on behalf of, in order that, in order to, so that, Syn. เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สำหรับ, Example:ผู้ควบคุมจำเป็นต้องปิดเครือข่าย และสถานีงานทั้งหมด เพื่อทำให้ระบบกลับคืนสู่สภาพปกติ
รั้งตำแหน่ง
(v) act on behalf of, Example:แม้ไม่ได้เป็น ส.ส.ตั้งแต่ต้น แต่เขาก็รั้งตำแหน่งผู้อำนวยการพรรคตลอดมา
รักษาการ
(v) act for, See Also: be on duty, act on behalf of, be in charge, Example:เขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด และรักษาการผู้บัญชาการทหารบกอีกตำแหน่งหนึ่ง, Thai Definition:ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว
ในนาม
(adv) in the name of, See Also: on behalf of, Syn. ในชื่อ, Example:ผู้ชายที่ใส่สูทดูมีอายุหน่อยขึ้นไปรับรางวัลในนามของช่อง 7
อุทิศ
(v) donate on behalf of, See Also: donate in memory of, Example:เมื่อบังสุกุลกระดูกของบรรพบุรุษเสร็จแล้ว พวกเราก็กรวดน้ำอุทิศส่วนกุศลแก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว, Thai Definition:แผ่ส่วนบุญให้แก่ผู้ตายตามประเพณี
อุทิศ
(v) donate on behalf of, See Also: donate in memory of, Example:เมื่อบังสุกุลกระดูกของบรรพบุรุษเสร็จแล้ว พวกเราก็กรวดน้ำอุทิศส่วนกุศลแก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว, Thai Definition:แผ่ส่วนบุญให้แก่ผู้ตายตามประเพณี
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ในนามของ
[nai nām khøng] (x) EN: on behalf of  FR: pour le compte de ; au nom de ; de la part de
ในฐานะของ
[nai thāna khøng] (x) EN: on behalf of  FR: pour le compte de ; au nom de
รักษาการ
[raksākān] (v, exp) EN: act for ; act temporarily in place of ; be on duty ; act on behalf of ; be in charge  FR: agir par intérim ; suppléer ; remplacer dans ses fonctions
อุทิศ
[uthit] (v) EN: dedicate ; sacrifice ; devote ; offer; give ; donate on behalf of ; donate in memory of  FR: dédier ; consacrer
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
on behalf of
Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
on behalf of
He made a speech on behalf of our company.
on behalf of
He spoke to me on behalf of the company.
on behalf of
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
on behalf of
I am writing to you on behalf of my mother.
on behalf of
I thank you on behalf of my son.
on behalf of
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
on behalf of
My brother did that on behalf of me.
on behalf of
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
on behalf of
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
on behalf of
On behalf of our classmates, I welcome you.
on behalf of
On behalf of the company, I welcome you.
on behalf of
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
on behalf of
She is collecting on behalf of the blind.
on behalf of
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
on behalf of
The lawyer said he would speak on behalf of Mr Smith.
on behalf of
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
on behalf of
The minister worked hard on behalf of the poor.
on behalf of
The vice-president attended the ceremony on behalf of the president.
on behalf of
We are speaking on behalf of the young people of Australia.
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
代
[代, dàiㄉㄞˋ] to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon #961
替
[替, tìㄊㄧˋ] to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for #2855
代购
[代 购 / 代 購, dài gòuㄉㄞˋ ㄍㄡˋ] to buy (on behalf of sb) #13216
发扬光大
[发 扬 光 大 / 發 揚 光 大, fā yáng guāng dàㄈㄚ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄚˋ] to advocate; to promote; to advertise; to carry out propaganda on behalf of #22440
代祷
[代 祷 / 代 禱, dài dǎoㄉㄞˋ ㄉㄠˇ] to pray on behalf of sb
  EDICT JP-EN Dictionary 
代
[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376
にかわって
[nikawatte] (exp) (1) (See にかわり) instead of; replacing; (2) on behalf of
にかわり
[nikawari] (exp) (1) instead of; replacing; (2) on behalf of
為に;爲に(oK)
[ために, tameni] (conj) (1) (uk) for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; (2) because of; as a result of
成り代わる
[なりかわる, narikawaru] (v5r) to do in place of or on behalf of (someone)
  DING DE-EN Dictionary 
im Auftrag des Kunden
on behalf of the client
Interesse { n } | Interessen { pl } | im Interesse von | von aktuellem Interesse | Interessen wahrnehmen | neues Interesse an etw. wecken | Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
interest | interests | on behalf of | of topical interest | to attend to interest | to revive interest in sth. | respective interests of the public and of the parties concerned
seitens meines Freundes
on behalf of my friend
sprechen für (als Vertreter)
to speak on behalf of
i.V. : in Vertretung
p.p. : by proxy, on behalf of
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer