NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) ทรัพย์สินทางปัญญา
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ทรัพย์สินทางปัญญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ทรัพย์สินทางปัญญา [เทคโนโลยีการศึกษา]
ทรัพย์สินทางปัญญา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ทรัพย์สินทางปัญญาExample:ที่โดยทั่วไปหมายถึงทรัพย์สินที่จับต้องไม่ได้ เกิดขึ้นจากความพากเพียรในสติปัญญา/การรอบรู้ ส่วนใหญ่หมายถึง สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า การออกแบบ และลิขสิทธิ์ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
การมีสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา [ทรัพย์สินทางปัญญา]
สนธิสัญญาว่าด้วยการแสดงและสิ่งบันทึกเสียงขององค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (ค.ศ. 1996) [TU Subject Heading]
ทรัพย์สินทางปัญญา [TU Subject Heading]
ทรัพย์สินทางปัญญา (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]
การละเมิดลิขสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา [TU Subject Heading]
สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาExample:สิทธิของเจ้าของงานที่เกิดจกการประดิษฐ์ คิดค้น ซึ่งสามารถแบ่งตามลักษณะได้ดังนี้ 1) ลิขสิทธิ์ข้างเคียง ได้แก่ งานวรรณกรรม ศิลปกรรม ซึ่งรวมถึง โปรแกรมคอมพิวเตอร์ และงานฐานข้อมูล ส่วนสิทธิข้างเคียง ได้แก่ สิทธิของนักแสดง การบันทึกเสียง และการแพร่เสียงแพร่ภาพ 2) สิทธิบัตร ได้แก่ สิ่งประดิษฐ์คิดค้นที่เป็นของใหม่ ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ 3) เครื่องหมายการค้า ได้แก่ เครื่องหมายที่แสดงถึงความแตกต่างของสินค้าหรือบริการของแต่ละบริษัท หรือกลุ่มอุตสาหกรรม  [สิ่งแวดล้อม]
ทรัพย์สินทางปัญญา " หมายถึง ผลงานอันเกิดจากความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ซึ่งผู้เป็นเจ้าของสามารถถือครอง และ/หรือเก็บเกี่ยวสิทธิประโยชน์ได้ นอกเหนือจากสังหาริมทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ - Patent สิทธิบัตร หมายถึง สิ่งประดิษฐ์ที่สร้างใหม่ ยังไม่เคยมีการเปิดเผยมาก่อน และเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่มีขั้นตอนการประดิษฐ์ที่สูงขึ้น และการประดิษฐ์นั้นสามารถประยุกต์ใช้ในทางอุตสาหกรรมได้ - Copy Rights ลิขสิทธิ์ หมายถึง งานหรือความคิดสร้างสรรค์ในสาขาวรรณกรรม ศิลปกรรม ดนตรี งานภาพยนต์ หรืองานอื่นใดในแผนกวิทยาศาสตร์ - Neighboring Rights สิทธิข้างเคียง เป็นความคุ้มครองที่แตกแขนงมาจากลิขสิทธิ์ เนื่องจากงานที่สร้างขึ้นไม่สามารถถูกจัดเข้าเป็นงานลิขสิทธิ์ได้โดยตรง เพราะผลงานที่เกิดขึ้นนั้นได้มีบุคคลอื่นเข้ามาเป็นสื่อกลาง และก่อให้เกิดผลงานโดยใช้ เครื่องมือในทางวิชาชีพสร้างงานขึ้นมา ดังนั้น บุคคลผู้ที่เข้ามาเป็น สื่อกลางเพื่อผลิตงานให้แก่ผู้สร้างงานจึงควรมีสิทธิในผลงานนั้นเหมือนกับ เจ้าของงานลิขสิทธิ์ด้วย - Trade Marks เครื่องหมายการค้า หมายถึง เครื่องหมาย สัญลักษณ์ หรือตราที่ใช้กับสินค้าเพื่อให้ประชาชนทั่วไปแยกแยะได้ว่าสินค้านั้นเป็นของ ผู้ใด ใครเป็นเจ้าของ และมีความแตกต่างกันอย่างไร ซึ่งโดยทั่วไปจะเรียกว่า ยี่ห้อ สำหรับเครื่องหมายการค้านั้น จะเป็นภาพ เป็นคำ หรือเป็นตัวอักษรก็ได้ Service Marks เครื่องหมายบริการ เป็นเรื่องที่เกิดใหม่เนื่องจากสินค้าบริการได้เจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว เช่น การให้บริการด้านการเงิน การโทรคมนาคม จึงทำให้ผู้ให้บริการต้องการที่จะใช้เครื่องหมาย เพื่อชี้ให้เห็นถึงการบริการของตน เช่นเดียวกับการใช้เครื่องหมายการค้า " [การทูต]
หมายถึง สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวกับการค้า เช่น เครื่องหมายการค้า (trademark) ลิขสิทธิ์ (copyrights) และสิทธิบัตร (patent) เป็นต้น [การทูต]
องค์การเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่ เกี่ยวกับการค้า ถือกำเนิดจากอนุสัญญากรุงปารีส ปี ค.ศ. 1883 และอนุสัญญากรุงเบอร์นส์ ปี ค.ศ. 1886 ว่าด้วยการคุ้มครองงานวรรณกรรมและศิลปกรรมอนุสัญญาจัดตั้งองค์การเกี่ยวกับ สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเกี่ยวกับการค้านี้ ได้มีการลงนามกันเมื่อปี ค.ศ. 1967 และมีผลใช้บังคับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1970 เป็นองค์การชำนัญพิเศษแห่งหนึ่งของสหประชาชาติ และมีประเทศที่เป็นสมาชิกขององค์การแล้วรวม 155 ประเทศ วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ ต้องการให้ทรัพย์สินทางปัญญาที่มีอยู่ทั่วโลกได้รับการธำรงรักษาและเพิ่ม ขึ้น ทั้งนี้ เพื่อจะกระตุ้นให้มีการพัฒนาทางอุตสาหกรรมและวัฒนธรรม และเอื้ออำนวยต่อการถ่ายทอดวิทยาการเทคโนโลยี รวมทั้งให้เผยแพร่งานวรรณกรรม และศิลปกรรม ทรัพย์สินทางปัญญาแบ่งออกได้เป็นสองประเภทใหญ่ ๆ คือ ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และทรัพย์สินทางลิขสิทธิ์กับสิทธิที่ใกล้เคียงองค์การมีสำนักเลขาธิการตั้ง อยู่ที่นครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ตำแหน่งหัวหน้าขององค์การนี้ เรียกว่า ผู้อำนวยการใหญ่ ซึ่งขณะนี้ได้แก่ Dr.Arpad Bogsch [การทูต]
คณะทำงานด้านความร่วมมือด้านทรัพย์สินทางปัญญาของอาเซียน [การทูต]
องค์การทรัพย์สินทางปัญญาแห่งโลก [การทูต]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) ทรัพย์สินทางปัญญา
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) intellectual propertyExample:สินค้าที่ใช้ไฮเทค ล้วนเป็นสินค้าที่จัดเป็นทรัพย์สินทางปัญญา
(n) Department of Intellectual PropertyUnit:กรม
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[kotmāi wādūay sapsin thāng panyā] (n, exp) EN: law on intellectual property   FR: loi sur la propriété intellectuelle [ f ]
[Krom Sapsin Thāng Panyā] (org) EN: Intellectual Property Department
[sapsin thāng panyā] (n, exp) EN: intellectual property  FR: propriété intellectuelle [ f ]
[withī phijāranā khadī nai sān sapsin thāng panyā] (n, exp) EN: intellectual property procedure
  WordNet (3.0) 
(n) intangible property that is the result of creativity (such as patents or trademarks or copyrights)
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[    /    , zhī shi chǎn quánㄓ ㄕ˙ ㄔㄢˇ ㄑㄩㄢˊintellectual property rights #3990
[        /        , Shì jiè Zhī shí Chǎn quán Zǔ zhīㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄓ ㄕˊ ㄔㄢˇ ㄑㄩㄢˊ ㄗㄨˇ ㄓWorld Intellectual Property Organization
[    /    , zhì huì chǎn quánㄓˋ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄢˇ ㄑㄩㄢˊintellectual property
  EDICT JP-EN Dictionary 
[せかいちてきしょゆうけんきかん, sekaichitekishoyuukenkikan] (n) World Intellectual Property Organization (Organisation); WIPO
[ちざい, chizai] (n) (abbr) (See 知的財産) intellectual property; IP
[ちてきざいさん, chitekizaisan] (n) intellectual property
[ちてきざいさんけん, chitekizaisanken] (n) intellectual property right
[ちてきしょゆうけん, chitekishoyuuken] (n) intellectual property rights (in patent law)
[ちてきしょゆうけんのぼうえきかんれんのそくめんにかんするきょうてい, chitekishoyuukennobouekikanrennosokumennikansurukyoutei] (n) Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights; TRIPS
[ちてきしょゆうけんしんがい, chitekishoyuukenshingai] (exp) infringement of intellectual property rights
  DING DE-EN Dictionary 
Eigentum { n }; Besitz { m }; Grundbesitz { m }; Grundstück { n } | Eigentum { n }; Grundbesitze { pl } | geistiges Eigentum | gewerbliches Eigentum | Besitz erwerben; Eigentum erwerben | bewegliches Eigentum | unbewegliches Eigentum | unbelasteter Grundbesitz
property | properties | intellectual property | industrial property | to acquire property | moveables; movable property | immoveables; real property | unencumbered property
Immaterialgüterrecht { n }; Recht des geistigen Eigentums [ jur. ]
intellectual property rights (IPR)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ