Search result for


(83 entries)
(0.0163 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: inspired, -inspired-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
inspired[ADJ] ที่ถูกดลใจ
inspired[ADJ] ยอดเยี่ยม, See also: ฉลาด, หลักแหลม
uninspired[ADJ] ซึ่งไม่ถูกใจ, See also: ไม่ต้องตาต้องใจ, ไม่เตะตา, สามัญ, ธรรมดา, Syn. arid, unexceptional, lacklustre, pedestrian, unimagination, Ant. inspired

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
inspired(อินสไพ'เออร์ดฺ) adj. ดลใจ,เร้าใจ,หายใจเข้า., See also: inspiredly adv., Syn. aroused,animated

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Air, Inspiredอากาศที่หายใจเข้า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You inspired his expatriation to france.คุณเป็นแรงบันดาลใจให้คุณพ่อของหนูไปอยู่ที่ฝรั่งเศส New Haven Can Wait (2008)
The whole thing was inspired.ทั้งสิ่งที่เคยเป็นแรงบันดาลใจ There Might be Blood (2008)
But your decision to stick it to the man clearly inspired Oliver Twist.แต่การตัดสินใจคุณ ทำให้คุณโตเป็นผู้ใหญ่ แรงบันดาลในจาก "โอลิเวอร์ทวิส" Emancipation (2008)
You have inspired good. But you spat in the faces of Gotham's criminals.คุณก่อให้เกิดสิ่งที่ดีงาม แต่คุณเหยียบ ย้ำบนหน้าผู้ร้ายของก๊อธแธม The Dark Knight (2008)
I'm ready to be inspired.ฉันพร้อมจะรับแรงบันดาลใจแล้ว The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Your insight, sir, has inspired me to, to dig deeper, to find the commonality at the heart of the American experience.เพื่อที่จะหาความจริงใจจากใจชาวอเมริกัน Bedtime Stories (2008)
It inspired me to come home and do better.มันดลใจให้ผมกลับประเทศ.. แล้วตั้งใจทำให้ดีขึ้น Invictus (2009)
- He inspired me. - Aw...เขาเป็นแรงบันดารใจ/N อ้าว Confessions of a Shopaholic (2009)
Even Arthur Frobisher never inspired this kind of attack.เหมือนกับอาเธอร์ โฟรบิเชอร์ไม่เคยมี แรงจูงใจใดๆที่จะบุกเข้าไป A Pretty Girl in a Leotard (2009)
A conduit for the inspired word.ผู้เผยแพร่วัจนะ The Monster at the End of This Book (2009)
Maybe chloe's death is what inspired him to take flight in the first place.บางที การตายของโคลอี้ จะเป็นสิ่งที่ผลักดันเขา ให้สามารถบินได้ Legion (2009)
The Sorcerer's Apprentice by Paul Dukas... a symphony inspired by a Goethe poem of the same name.The Sorcerer's Apprentice ของ Dukas ซิมโฟนีที่ไ้ด้รับแรงบันดาลใจจาก กลอนของกวีเกอเธ่ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
I was inspired by the guy that everyone else feared and hated.ฉันได้รับแรงบันดาลใจจาก คนที่ใครๆ ก็เกลียดและกลัว Sigh (2009)
You inspired me.ลูกบันดาลใจพ่อ Acafellas (2009)
Will, I'm so inspired by your stunt that I'm insisting That ms. Sylvester do the same with the cheerios.วิลล์ ผมได้แรงบันดาลใจจากคุณ ผมยืนยันให้ทีมเชียร์ทำแบบคุณ Wheels (2009)
Inspired by miss GaGa's lyrics, I've written a stirical commentary.ได้รับแรงบันดาลใจจากเนื้อเพลงของ กาก้า ฉันได้เขียนบทความที่น่าตื่นเต้นซะแล้ว The Last Days of Disco Stick (2009)
Arts, culture and science are flourishing under the guidance of inspired minds.ศิลปะ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ ล้วนเฟื่องฟูดัวยแรงบันดาลใจ Assassin's Creed: Lineage (2009)
wow, this is quite a set up thanks I record group of dancers who inspired me clearlyว้าว,นี้ค่อนข้างจะตั้ง ขอบใจ ฉันจะเริ่มถ่ายพวกเราเต้นกัน มีใครชอบไหม กระจ่าง Step Up 3D (2010)
You inspired me. No Kick-Ass, no Red Mist.เรดมิสต์ Kick-Ass (2010)
I was sort of inspiredผมเหมือนได้แรงบันดาลใจ Hell-O (2010)
- Is that true? - Yeah, well, to be honest, Sue... I got inspired watching your Cheerios.ใช่ ผมได้แรงบันดาลใจ จากทีมเชียร์ The Power of Madonna (2010)
Well, this video has inspired Sue Sylvester to start giving back.มันดลใจให้ฉัน เริ่มตอบแทนสังคม Bad Reputation (2010)
We should all be inspired by Finn's bravery. Good job, buddy.เราควรกล้าแบบฟินน์ ดีมาก Laryngitis (2010)
Uh, yeah, we-- um, well, I guess, I-- kind of got inspired.อ่า.. ใช่ เรา อืม The X in the File (2010)
Inspired?สนุกงั้นรึ The X in the File (2010)
I just had the most inspired idea. Dessert at momofuku after the show?หนูเพิ่งมีไอเดียค่ะ ของหวานที่ร้านโมโมฟุกุ หลังโชว์มั้ยคะ The Empire Strikes Jack (2010)
Why don't you do a date night inspired by one of his favorite films?ทำไมคุณไม่ทำในคืนเดทละ แรงบันดาลใจจากหนึ่งในหนังโปรดของเขาสิ The Empire Strikes Jack (2010)
Inspired.หลักแหลม 99 Problems (2010)
A professor who had inspired Mom. Who she had looked up to more than anyone.ศาสตราจารย์ผู้เป็นแรงบันดาลใจของแม่ คนที่แม่เทิดทูนยิ่งกว่าใครทั้งหมด Confessions (2010)
Abed, you've inspired me too.อาเบด เธอก็ให้แรงบันดาลใจฉันนะ Physical Education (2010)
I'm really happy that her music has inspired so many of you, even if that inspiration was brought about by a dangerous narcotic.บริทนี่ย์บันดาลใจพวกเธอทั้งหลาย แม้ว่ามัน จะเป็นภัยต่อเด็กและคนชรา Britney/Brittany (2010)
Well, like I said... you inspired me.ก็อย่างที่ฉันบอกไงคะ คุณเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน Duets (2010)
It's actually what inspired me to try this out as a contender for our first song at sectionals.และมันก็เป็นแรงบันดาลใจให้ครูคิด ใช้มันเป็นเพลงแรก ในการแข่งระดับเขต The Substitute (2010)
What inspired you to become the masked archer?อะไรดลใจให้คุนกลายเป็น หน้ากากธนู Supergirl (2010)
Gehry said thatthe "hat trick" r Was inspired by an apple crate.แกรี่ บอกว่าเก้าอี้แฮททริค ได้รับแรงบันดาลใจจาก ต้นแอปเปิ้ล The Jenna Thing (2010)
Such an inspired creation.เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่อัศจรรย์จริงๆ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
That's how her memory will endure, in the actions of those she inspired in so many different ways.ความทรงจำของเธอ จะคงอยู่ ในการกระทำ ที่เธอเป็นแบบอย่าง ในหลายๆด้าน Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
And after a lifetime of distinguished scientific inquiry, he was inspired to follow a new line of work...นอกจากนี้เขายังเป็นผู้บัญชาการ อัศวินแห่งจักรวรรดิอังกฤษเซอร์ และหลังจากที่อายุการใช้งาน สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ที่โดดเด่นทางวิทยาศาสตร์ Is There a Creator? (2010)
Gödel's solution was unrealistic, but his radical thinking inspired a new generation of explorers.และไม่มีการหมุน, คุณไม่ สามารถมีการเดินทางข้ามเวลา วิธีการแก้ปัญหา กอเดล ก็ไม่สมจริง แต่ความคิดที่รุนแรงของเขา Is Time Travel Possible? (2010)
I was partially inspired to do this by this experiment over here -- the Bevatron Accelerator at the Lawrence Berkeley National Laboratory.โดยการทดลองนี้มากกว่าที่นี่ เบฟาทอน เร่ง ที่อเรนซ์เบิร์กลีย์ห้อง ปฏิบัติการแห่งชาติ What Are We Really Made Of? (2010)
The first kill inspired him. What's different about it?การฆ่าครั้งแรกจุดประกายให้เขา มีอะไรที่แตกต่างบ้าง Devil's Night (2010)
Gae Lan's dad is the one who inspired him!พ่อของแกลันเป็นคนให้โอกาสนะ My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
Inspired, really.ฮานักนะ! Tooth Fairy (2010)
What follows is inspired by true events.สิ่งต่อไปนี้สร้างมาจากเรื่องจริง The Rite (2011)
That was inspired, Charles.น่าชื่นชมมาก ชาร์ล X-Men: First Class (2011)
And you've actually inspired my song selection for this week's love song assignment.Katy Perry - Firework Silly Love Songs (2011)
Well, I'll admit that, uh, your little field trip to the house of sad... inspired me a bit.ใช่ ก็งั้นแหละ ทริปที่นายพาชั้นไปดู มันน่าเศร้าน่ะเลย เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันนิดหน่อย Comeback (2011)
You've inspired me, Will.และคุณก็เป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน วิลล์ Comeback (2011)
I was so inspired by my stint in the Glee Club, that I took the trip to Westvale, and I volunteered my help.ฉันได้รับแรงบันดาลใจ ช่วงที่ฉันอยู่กลีคลับ ฉันเลยเดินทางไปที่เวสวาล และอาศาช่วยเหลือ Blame It on the Alcohol (2011)
Yes, and I have to say I am very inspired that both of you are showing how celibacy is a viable option for teens who simply aren't ready for intimacy, and for those who are older and are terrified of the hose monster.ครูอยากบอกว่า ครูดีใจที่ช่วยให้พวกเธอ มีแรงบันดาลใจเพราะชมรม ให้การสนับสนุนความคิด แก่วัยรุ่น ในการที่จะไม่ชิงสุกก่อนห่าม Sexy (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inspiredHe inspired me with confidence.
inspiredHe risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
inspiredHe writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
inspiredHis speech inspired all the boys.
inspiredI inspired my students to work harder.
inspiredShe inspired me with confidence.
inspiredSometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
inspiredThe desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
inspiredThe minister inspired us with a marvelous sermon.
inspiredThe officer inspired his men to be brave.
inspiredThe student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
inspired    (v) (i1 n s p ai1 @ d)
uninspired    (j) (uh2 n i n s p ai1 @ d)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anregen; inspirieren | anregend; inspirierend | angeregt; inspiriert | regt an; inspiriert | regte an; inspirierteto inspire | inspiring | inspired | inspires | inspired [Add to Longdo]
unbegeistert; schwunglos {adj}uninspired [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
葦手[あしで, ashide] (n) (1) painting representing reeds around water with rocks, grass or birds made using characters (Heian period); (2) characters written in a way inspired from that style [Add to Longdo]
感奮[かんぷん, kanpun] (n,vs) stirred up; inspired; moved to action [Add to Longdo]
神品[しんぴん, shinpin] (n) an inspired work [Add to Longdo]
天来[てんらい, tenrai] (n,adj-no) heavenly; divine; inspired; heaven sent [Add to Longdo]
発憤;発奮[はっぷん, happun] (n,vs) inspired; stimulated; roused [Add to Longdo]
反閇;返閉;反陪[へんばい, henbai] (n) (1) (See 禹歩・1) ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; (2) dance steps inspired by this ceremony [Add to Longdo]
奮起一番[ふんきいちばん, funkiichiban] (n) bracing oneself up to action, being inspired by something; getting down to work, putting heart and soul into it; tackling (a job) with gusto [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
感奋[gǎn fèn, ㄍㄢˇ ㄈㄣˋ, / ] moved and inspired; fired with enthusiasm [Add to Longdo]
兴致勃勃[xìng zhì bó bó, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, / ] (set phrase) to become inspired; to be full of zest [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Inspire \In*spire"\, v. i. [imp. & p. p. {Inspired}; p. pr. &
     vb. n. {Inspiring}.]
     [1913 Webster]
     1. To draw in breath; to inhale air into the lungs; --
        opposed to {expire}.
        [1913 Webster]
     2. To breathe; to blow gently. [Obs.]
        [1913 Webster]
              And when the wind amongst them did inspire,
              They wav[`e]d like a penon wide dispread. --Spenser.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Inspired \In*spired"\, a.
     1. Breathed in; inhaled.
        [1913 Webster]
     2. Moved or animated by, or as by, a supernatural influence;
        affected by divine inspiration; as, the inspired prophets;
        the inspired writers.
        [1913 Webster]
     3. Communicated or given as by supernatural or divine
        inspiration; having divine authority; hence, sacred, holy;
        -- opposed to {uninspired}, {profane}, or {secular}; as,
        the inspired writings, that is, the Scriptures.
        [1913 Webster]
     4. Moved to a higher level of thought, creativity, or

Are you satisfied with the result?


Go to Top