English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi) ย้ายไปอยู่ปลูกในสภาพแวดล้อมใหม่ (ทางพฤกษศาสตร์)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อิม'มะเกรท) vi. อพยพ (จากต่างประเทศ) , เข้ามาอยู่ในถิ่นใหม่., See Also: immigrator n.
(อิมมะเกร'เชิน) n. การอพยพ (จากต่างประเทศ) , การเข้ามาอยู่ในถิ่นใหม่, กลุ่มผู้อพยพ., See Also: immigrational, immigratory adj.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vi) เข้าเมือง, อพยพ
(n) การเข้าเมือง, การอพยพ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเข้าเมืองและการออก [TU Subject Heading]
กฎหมายการเข้าเมืองและการออก [TU Subject Heading]
การอพยพเข้า, จำนวนประชากรที่อพยพเข้าต่อประชากรทั้งหมด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ฝ่ายตรวจคนเข้าเมือง [การแพทย์]
อัตราการย้ายถิ่นเข้า [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bai tāngdāo] (n, exp) EN: alien identification card FR: carte d'immigration [ f ]
[bat khākhao] (n, exp) EN: (immigration) arrival card FR: carte d'arrivée [ f ] ; volet arrivée de la carte d'immigration [ m ]
[bat khā-øk] (n, exp) EN: (immigration) departure card FR: carte de départ [ f ] ; volet départ de la carte d'immigration [ m ]
[dān] (n) EN: immigration border checkpoint ; customs station ; check point ; outpost FR: poste frontière [ m ] ; poste de douane [ m ] ; douane [ m ] ; poste de contrôle [ m ]
[dān trūat khon khao meūang] (n, exp) EN: immigration station FR: bureau de l'immigration [ m ]
[ēkkasān khao meūang Thai] (n, exp) EN: Thai immigration arrival card FR: carte d'immigration pour l'entrée en thaïlande [ f ]
[kān khao meūang] (n) EN: immigration FR: immigration [ f ]
[khao meūang] (v) EN: immigrate FR: immigrer
[køng trūat khon khao meūang] (n, exp) EN: Immigration office ; immigration division (police) FR: bureau de l'immigration [ m ] ; services de l'immigration [ mpl ] ; police de l'immigration [ f ]
[nāi dān sunlakākøn] (n, exp) EN: chief immigration officer
[phanaēk trūat khon khao meūang] (n, exp) EN: immigration department FR: services de l'immigration [ mpl ]
[thī trūat khon khao meūang] (n, exp) EN: immigration office FR: bureau de l'immigration [ m ]
[trūat khon khao meūang] (v, exp) EN: inspect and check immigrants FR: contrôler l'immigration aux frontières
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) migrate to a new environment, Example:only few plants can immigrate to the island
(v) introduce or send as immigrants, Example:Britain immigrated many colonists to America
(v) come into a new country and change residency, Ant. emigrate, Example:Many people immigrated at the beginning of the 20th century
(n) migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there), Syn. in-migration
(n) the body of immigrants arriving during a specified interval, Example:the increased immigration strengthened the colony
(n) an agency in the Department of Justice that enforces laws and regulations for the admission of foreign-born persons to the United States, Syn. INS
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
n. [ Cf. F. immigration. ] The act of immigrating; the passing or coming into a country for the purpose of permanent residence. [ 1913 Webster ]
The immigrations of the Arabians into Europe. T. Warton. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[いじゅう, ijuu] (n, vs, adj-no) migration; immigration; (P) #4143
[いみん, imin] (n, vs, adj-no) (1) (sens) emigration; immigration; (2) emigrant; immigrant; (P) #5640
[にゅうしょく, nyuushoku] (n, vs) settlement; immigration; (P) #9872
[ari-ya-; ariya-] (n) aliyah; immigration to Israel
[imigure-shon] (n) immigration
[いみんきょく, iminkyoku] (n) immigration office
[いみんせいさく, iminseisaku] (n) immigration policy
[いみんほう, iminhou] (n) immigration law
[さいにゅうこくきょか, sainyuukokukyoka] (n) (immigration) re-entry permit
[しゅつにゅうこく, shutsunyuukoku] (n) emigration and immigration
[しゅつにゅうこくかんり, shutsunyuukokukanri] (n) immigration control
[しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう, shutsunyuukokukanrioyobinanminninteihou] (n) Immigration Control and Refugee Recognition Act
[にゅうかん, nyuukan] (n) (abbr) (See 入国管理局) Immigration Bureau
[にゅうかんほう, nyuukanhou] (n) (abbr) Immigration Control and Refugee Recognition Act
[にゅうこくカード, nyuukoku ka-do] (n) (See 入国申告書) disembarkation card; entry card; arrival card; immigration card; landing card; incoming passenger card
[にゅうこくかんりきょく, nyuukokukanrikyoku] (n) immigration office; (P)
[にゅうこくきょかしょ, nyuukokukyokasho] (n) immigration entry permit
[にゅうこくしんさ, nyuukokushinsa] (n) immigration check; immigration inspection
[にゅうこくしんさかん, nyuukokushinsakan] (n) immigration officer; immigration investigation officials
[はくごうしゅぎ, hakugoushugi] (n) White Australia Policy (pre-1965 Australian immigration policy)
[ふほういみん, fuhouimin] (n) (1) illegal immigration; (2) illegal immigrant
[ふほうにゅうごく;ふほうにゅうこく, fuhounyuugoku ; fuhounyuukoku] (n) illegal entry; illegal immigration
[ほんしょうじん, honshoujin] (n) (1) (China) someone from one's own province; (2) (Taiwan) someone whose ancestors had lived in Taiwan before the Kuomintang related immigration wave
[みつにゅうこく(P);みつにゅうごく, mitsunyuukoku (P); mitsunyuugoku] (n, vs) smuggling oneself into a country; illegal immigration; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Einwanderung { f }; Zuwanderung { f }; Immigration { f } | Einwanderungen { pl }; Zuwanderungen { pl }; Immigrationen { pl }
immigration | immigrations
Einwanderungsbehörde { f }
immigration authority; immigration office
US-Einwanderungsbehörde { f }
immigration and naturalization service (INS)
einwandern; zuwandern; immigrieren | einwandernd; zuwandernd; immigrierend | eingewandert; zugewandert; immigriert | er/sie wandert ein | ich/er/sie wanderte ein | er/sie ist/war eingewandert
to immigrate | immigrating | immigrated | he/she immigrates | I/he/she immigrated | he/she has/had immigrated
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)