*hied* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hied

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hied, -hied-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

shied

(vt) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ shy, See also: ขว้างทิ้ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

atrophied	(เอ'ทระฟีดฺ) adj. ฝ่อลีบ,หดเหี่ยว,เสื่อมถอย, Syn. wasted, withered
shied	(ไชดฺ) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ shy
trophied	(โทร'ฟีด) adj. ประดับด้วยสิ่งของที่ตั้งโชว์,ประดับด้วยของที่ระลึก

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hied

The little boy shied away from the TV camera.

CMU English Pronouncing Dictionary

SHIED	/SH AY1 D/
THIEDE	/TH IY1 D/
ATROPHIED	/AE1 T R AH0 F IY0 D/
ESPENSCHIED	/EH1 S P IH0 N SH IY0 D/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

hied	(v) hˈaɪd (h ai1 d)
shied	(v) ʃˈaɪd (sh ai1 d)
atrophied	(v) ˈætrəfɪd (a1 t r @ f i d)

German-Thai: Longdo Dictionary

verschieden	แตกต่างกันไป
Abschied nehmen	(phrase) ร่ำลา ลา, See also: sich verabschieden
Schiedsrichter	(n) \|der, pl. Schiedsrichter\| กรรมการตัดสิน(กีฬา), กรรมการ, Syn. Ringrichter

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

unterschiedlich

(adj) ที่แตกต่างกัน, หลากหลาย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abgeschiedenheit {f}	seclusion; solitude [Add to Longdo]
Abschied {m}	parting [Add to Longdo]
Abschied {m}; Abschiedsakt {m}; Abschiednehmen {n} \| Abschiede {pl}	valediction \| valedictions [Add to Longdo]
Abschied nehmen	to take leave [Add to Longdo]
Abschiedsbrief {m}	farewell letter [Add to Longdo]
Abschiedsfeier {f} \| Abschiedsfeiern {pl}	farewell party \| farewell parties [Add to Longdo]
Abschiedsgeschenk {n}	farewell gift; parting gift [Add to Longdo]
Abschiedsgeschenk {n}	leaving present [Add to Longdo]
Abschiedsgesuch {n} \| sein Abschiedsgesuch einreichen	letter of resignation \| to tender one's resignation [Add to Longdo]
Abschiedsgruß {m}; Abschied {m} \| jdm. auf Wiedersehen sagen	goodbye; goodby; farewell \| to say goodbye to [Add to Longdo]
Abschiedsgruß {m}; Abschiedsrede {f}	valediction [Add to Longdo]
Abschieds...	goodbye; goodby [Add to Longdo]
Abschiedskuss {m}	parting kiss [Add to Longdo]
Abschiedsrede {f} \| Abschiedsreden {pl}	farewell speech \| farewell speeches [Add to Longdo]
Abschiedsrede {f} \| Abschiedsreden {pl}	valedictory \| valedictories [Add to Longdo]
Abschiedsredner {m} \| Abschiedsredner {pl}	valedictorian \| valedictorians [Add to Longdo]
Abschiedsschmerz {m}	wrench [Add to Longdo]
Altersunterschied {m}	age difference [Add to Longdo]
Annahme {f}; Verabschiedung {f}	final passage [Add to Longdo]
eine unterschiedliche Auffassung	a slight variance of opinion [Add to Longdo]
Einkommensunterschiede {pl}	income differentials [Add to Longdo]
Gegensatz {m}; Unterschied (zu) \| im Gegensatz zu \| im Gegensatz stehen; im Kontrast stehen (zu) \| in scharfem Gegensatz (zu)	contrast (with; to) \| in contrast to; by contrast; contrary to; as opposed to \| to contrast (with) \| in marked contrast (to) [Add to Longdo]
Gelegenheit {f}; Anlass {m} \| Gelegenheiten {pl} \| bei verschiedenen Gelegenheiten	occasion \| occasions \| on several occasions [Add to Longdo]
Geschiedenen {pl}	divorcees [Add to Longdo]
Geschlechtsunterschiede {pl}	sexual dimorphism [Add to Longdo]
vom Kongress verabschiedetes Gesetz	Act of Congress [Add to Longdo]
Groß-/Kleinschreibung unterschieden	case-sensitive [Add to Longdo]
Groß-/Kleinschreibung nicht unterschieden	case-insensitive [Add to Longdo]
Grund {m}; Ursache {f}; Anlass {m} \| Gründe {pl} \| mit Grund; mit Recht \| der alleinige Grund \| gar kein Grund \| besondere Gründe \| aus diesem Grund \| aus politischen Gründen \| aus gesundheitlichen Gründen \| aus verschiedenen Gründen \| aus welchen Gründen auch immer \| besondere (zwingende) städtebauliche Gründe	reason; grounds {pl} \| reasons \| with reason \| the only reason \| no reason whatsoever; no reason at all \| specific reasons \| it is for this reason \| for political reasons \| for health etc reasons; on health grounds \| for various reasons; for a variety of reasons \| for whatever reasons \| special (urgent) urban-planning reasons [Add to Longdo]
Haarspalterei {f}; ein nomineller Unterschied	a distinction without difference [Add to Longdo]
Höhenunterschied {m}	difference in altitude [Add to Longdo]
Klimazone {f} \| verschiedene Klimazonen	climate zone \| different climates [Add to Longdo]
in einem Kloster lebend; klösterlich; abgeschieden {adj}	cloistered [Add to Longdo]
Kursunterschied {m}; Ausnutzen des Kursunterschiedes	arbitrage [Add to Longdo]
Meinungsverschiedenheit {f}	difference of opinion [Add to Longdo]
Meinungsverschiedenheit {f}	dissension [Add to Longdo]
Meinungsverschiedenheiten {pl}	bad blood [Add to Longdo]
Schaden {m}; Meinungsverschiedenheit {f}	disservice [Add to Longdo]
Schiedsabkommen {n}; Schiedsvertrag {m}	arbitration agreement [Add to Longdo]
Schiedsgericht {n} \| Schiedsgerichte {pl}	court of arbitration \| courts of arbitration [Add to Longdo]
Schiedsgerichtsbarkeit {f}	arbitral jurisdiction [Add to Longdo]
Schiedsgerichtsbarkeit {f}	arbitration [Add to Longdo]
Schiedsgerichtshof {m}; Schiedsgericht {n}	arbitral court [Add to Longdo]
Schiedsgerichtsklausel {f}	arbitration clause [Add to Longdo]
Schiedsgerichtsordnung {f}	arbitration code [Add to Longdo]
Schiedsgerichtsort {m}	place of arbitration [Add to Longdo]
Schiedsgerichtsvereinbarung {f}	agreement to arbitrate [Add to Longdo]
Schiedsinstanz {f}	arbitral authority [Add to Longdo]
Schiedsklausel {f}	arbitral clause [Add to Longdo]
Schiedsklausel {f}	arbitration clause [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

チェダー	[chieda-] (n) cheddar [Add to Longdo]
チェダーチーズ	[chieda-chi-zu] (n) cheddar cheese [Add to Longdo]
鵯	[ひよどり;ひえどり;ヒヨドリ;ヒエドリ, hiyodori ; hiedori ; hiyodori ; hiedori] (n) (uk) brown-eared bulbul (Hypsipetes amaurotis) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

優劣	[ゆうれつ, yuuretsu] Vorzuege_und_Nachteile, Vor_und_Nachteile, Unterschied [Add to Longdo]
別	[べつ, betsu] UNTERSCHIED, TRENNUNG, ANDERS, BESONDERS [Add to Longdo]
別れる	[わかれる, wakareru] Abschied_nehmen, sich_trennen [Add to Longdo]
区別	[くべつ, kubetsu] Unterschied, Unterscheidung [Add to Longdo]
各地	[かくち, kakuchi] jeder_Ort, jede_Gegend, verschiedene_Gegenden [Add to Longdo]
各種	[かくしゅ, kakushu] jede_Art, verschiedene_Sorten [Add to Longdo]
塁審	[るいしん, ruishin] Schiedsrichter (beim Baseball) [Add to Longdo]
多様	[たよう, tayou] Mannigfaltigkeit, Verschiedenheit [Add to Longdo]
孤独	[こどく, kodoku] -einsam, -allein, abgeschieden [Add to Longdo]
定まる	[さだまる, sadamaru] entschieden_werden [Add to Longdo]
審判	[しんぱん, shinpan] Entscheidung, Urteil, Schiedsrichter [Add to Longdo]
差	[さ, sa] UNTERSCHIED [Add to Longdo]
差別	[さべつ, sabetsu] Unterschied, Unterscheidung, Diskriminierung [Add to Longdo]
強硬	[きょうこう, kyoukou] entschlossen, entschieden [Add to Longdo]
思い切って	[おもいきって, omoikitte] entschlossen, entschieden [Add to Longdo]
懸案	[けんあん, ken'an] schwebende_Frage, unentschiedene_Frage [Add to Longdo]
時差	[じさ, jisa] Zeitunterschied [Add to Longdo]
未定	[みてい, mitei] unbestimmt, unentschieden, schwebend [Add to Longdo]
歴任	[れきにん, rekinin] verschiedene_Aemter_nacheinander, innehaben [Add to Longdo]
決まる	[きまる, kimaru] entschieden_werden [Add to Longdo]
甲乙	[こうおつ, kouotsu] A_und_B, Unterschied, Abstufung [Add to Longdo]
相違	[そうい, soui] Unterschied [Add to Longdo]
諸	[しょ, sho] ALLE, VERSCHIEDENE [Add to Longdo]
諸事	[しょじ, shoji] verschiedene_Sachen, verschiedene_Angelegenheiten [Add to Longdo]
諸国	[しょこく, shokoku] alle_Laender, verschiedene_Laender [Add to Longdo]
諸説	[しょせつ, shosetsu] verschiedene_Meinungen, verschiedene_Theorien [Add to Longdo]
送別会	[そうべつかい, soubetsukai] Abschiedsfeier [Add to Longdo]
送迎	[そうげい, sougei] Begruessung_und_Verabschiedung [Add to Longdo]
違う	[ちがう, chigau] verschieden_sein, sich_irren [Add to Longdo]
雲泥の差	[うんでいのさ, undeinosa] himmelweiter_Unterschied [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hied

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking