Search result for


(28 entries)
(0.0297 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -孤独-, *孤独*
Japanese-English: EDICT Dictionary
孤独[こどく, kodoku] (adj-na,n,adj-no) isolation; loneliness; solitude; (P) [Add to Longdo]
孤独[こどくかん, kodokukan] (n) sense of isolation; (feelings of) loneliness [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
孤独[gū dú, ㄍㄨ ㄉㄨˊ, / ] lonely; solitary [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
I have never felt more alone than at that time.その時ほど孤独を感じたことはなかった。
The girl is lonely.その彼女は孤独だ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。
The lonely patient derives pleasure from sewing.孤独なその患者は縫い物をすることに楽しみを感じている。
Many times I've been alone.孤独な時も何度かあった。
Isolation is the common lot of man.孤独は人間共通の運命だ。
Some people enjoy solitude.孤独を楽しむ人もいる。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
I am as sad and lonely as can be.私はこの上なくさびしく、孤独だ。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He was lonely. I could smell someone else used to live here, but their scent was faint.[JA] 「彼は孤独だった 他の誰かの匂いがした だけど匂いはわずかだ」 A Dog's Purpose (2017)
The mind is alone?[JA] 頭の中でも孤独って。 Samme tid et helt annet sted (2016)
You do not have friends, and you're a loner who has super powers,[JA] お前には友達はいない 超能力を持っていて孤独 Guardians (2017)
Like... Feeling alone, that sort of freaked out, I guess.[JA] 人間は結局孤独、って思っちゃうんだ。 Samme tid et helt annet sted (2016)
Of course, not. I was on the phone. - Oh, it's for you, by the way.[CN] 他们都是又穷又孤独 还十分古怪 They're always poor and lonely and strange. The Lying Detective (2017)
Then use the WiFi.[CN] 因为我很孤独 Skins (2017)
I'll be glad to help,[CN] 没有一个真正的家,只有孤独 Guardians (2017)
It's the loneliness.[JA] 孤独というものは Warcraft (2016)
It's too late, they were already dead,[CN] 我现在只是一个在这孤独生活的牧羊人 Guardians (2017)
There was time.[CN] 她躺在路边 血不停地流... She laid there bleeding by the side of the road, 没人陪在她身边 除了寒冷和孤独 cold and alone. Get Out (2017)
Wasting in my lonely tower[JA] Wasting in my lonely tower 孤独の塔に取り残され Beauty and the Beast (2017)
- Alone in your head, what do you mean?[JA] 頭の中では孤独ってこと? Samme tid et helt annet sted (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
孤独[こどく, kodoku] -einsam, -allein, abgeschieden [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top