23 ผลลัพธ์ สำหรับ

強硬

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -強硬-, *強硬*

คำนี้อยู่ในหมวด

JLPT N1

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

强硬

[强硬 / 強硬, qiáng yìng] tough #9421

强硬派

[强硬派 / 強硬派, qiáng yìng pài] hardline faction; hawks #52697

强硬态度

[强硬态度 / 強硬態度, qiáng yìng tài dù] unyielding attitude

措辞强硬

[措辞强硬 / 措辭強硬, cuò cí qiáng yìng] strongly-worded

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

強硬

[きょうこう, kyoukou] (adj-na, n) firm; vigorous; unbending; unyielding; strong; stubborn; (P) #14813

強硬策

[きょうこうさく, kyoukousaku] (n) drastic measures; hard-line policy

強硬手段

[きょうこうしゅだん, kyoukoushudan] (n) tough measure; firm step; strong measure

強硬派

[きょうこうは, kyoukouha] (n) diehards

強硬路線

[きょうこうろせん, kyoukourosen] (n) hard line; hard-line; tough line; hawkish line

強硬論

[きょうこうろん, kyoukouron] (n) hard line

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your call. No? Hard it is then.

[JP] ダメか　なら強硬手段だ Mole Hunt (2009)

And you, with your uncompromising, prudish rigidity, and your condescension, and your infuriating belief that you're always the smartest one in the room.

[CN] 而你你固執強硬墨守陳規你自覺高人一籌你挑釁地認為自己永遠是最聰明的 We All Fall Down (2012)

Hard-core.

[JP] 強硬派君、そうだろ？タイガー？ Kung Fu Panda 2 (2011)

Oh, Muntz was a hard-ass --no mercy.

[CN] Muntz很強硬 - -毫不留情 Come Back to Me (2004)

If we go in heavy-handed, then... he could shut down

[JP] 父親との間に何かあると思うからですもし強硬手段を取ったら口を閉じるか The No-Brainer (2009)

You know, maybe I should have had a thicker skin... and not been such a sensitive bitch.

[CN] 也許我該表現得強硬些而不是這樣一個敏感的人 Frozen (2010)

The hard core can't understand.

[JP] 強硬派には分からないよ Kung Fu Panda 2 (2011)

That was pretty hard-core.

[JP] かなり強硬派だったよ Kung Fu Panda 2 (2011)

Being ordinary is a bit stifling.

[CN] 總覺得被強硬壓抑在普通的框框裡 Dive!! (2008)

Belicoff's softening political stance and his refusal... to cooperate with the hard-liners upset a lot of people.

[JP] ベリコフの政治的スタンスと強硬論者の拒絶は多くの人を動揺させた Hitman (2007)

In light of your political positions... do you think the hard-liners will continue to support your reelection?

[JP] 強硬論者があなたの再選をこのまま支持すると思いますか？ Hitman (2007)

Mighty Fortress of sticks. Why do I say that?

[CN] 強硬的邊防樹枝我為什麼要說那件事? Zambezia (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

強硬

[きょうこう, kyoukou] entschlossen, entschieden

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

強硬

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download