ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ringrichter

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ringrichter-, *ringrichter*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And our referee is Mr Ferri, from Genoa.Ringrichter ist Signore Ferri aus Genua. Rocco and His Brothers (1960)
Hey, ref!Ringrichter. Er darf nicht schlagen, er trägt seine Brille. Carry on Regardless (1961)
The guy was knocked clear out of the ring.Der Ringrichter hat ewig gezählt. und der Typ war eindeutig K.O. Mr. Dingle, the Strong (1961)
Hey... we give him a peace pipe, and he'll blow smoke in the referee's face!He, er kriegt eine Friedenspfeife und bläst dem Ringrichter Rauch ins Gesicht! Requiem for a Heavyweight (1962)
It's first and third now and two men out.Beide im Clinch. Der Ringrichter trennt... The Contender: Part 1 (1968)
Referee now giving instructions, Lee Grossman.Der Ringrichter gibt Anweisungen für den Kampf: Lee Grossman. The Contender: Part 2 (1968)
He's the refereeEr ist der Ringrichter. Cremator (1969)
( applause and boos ) The judges: General Burkhalter, Captain Stahl, Major Rudel and, of course, your commandant.Die Ringrichter, General Burkhalter, Hauptmann Stahl, Major Rudel, und, natürlich, Ihr Kommandant. The Softer They Fall (1970)
( chuckles ) NEWKIRK: All Nazi judges and a Kraut referee.Vier Nazi-Ringrichter und ein deutscher Schiedsrichter. The Softer They Fall (1970)
I thought that I'd have to finish it up quick, 'cause I thought the referee might come in and stop it, but I knew I was leading at that point, and I was just hoping that they'd let me go all the way and I did.Ich dachte, dass ich die Sache schnell beenden müsse. Ich dachte, der Ringrichter würde abbrechen. Ich wusste, ich war in Führung und hoffte, dass sie es mich beenden lassen würden, und das habe ich. Bananas (1971)
I never come to referee no fight.Ich spiele heute Abend nicht den Ringrichter. The Last Picture Show (1971)
The referee's stepped in.Der Ringrichter greift ein. Rocky (1976)
I'm timing you too.Ich bin der Ringrichter. Taxi Driver (1976)
I don't know.Bis schließlich der Ringrichter dazwischenging. The Main Event (1979)
There he is shaking hands with the referee, Lou Filippo.Er schüttelt dem Ringrichter, Lou Filippo, die Hand. Rocky II (1979)
Referee Lou Filippo will give the instructions.Ringrichter Lou Filippo weist sie ein. Rocky II (1979)
He was down in the last fight, too. La Motta watches Sugar Ray take the count from the referee.La Motta beobachtet Sugar Ray, während der Ringrichter zählt. Raging Bull (1980)
Cerdan, unable to continue, the referee stops the fight.Cerdan kann nicht weiterkämpfen. Der Ringrichter hat den Kampf abgebrochen. Raging Bull (1980)
Dauthuille is down, and referee Lou Handler comes over and starts the count.Der Ringrichter zählt ihn an. Raging Bull (1980)
A perfect left hook to the body and a straight right to the chin.Unglaublich! Der Ringrichter hat noch nicht mit zählen begonnen... Los! Bomber (1982)
- Newnan does not seem to do it.Der Ringrichter zählt sehr langsam und unterbricht erneut. Bomber (1982)
For altercation with Newnans secondments.Der Ringrichter beginnt eine Diskussion... Bomber (1982)
L heat of battle, says the militants only the will to win. One, two... - Card...!Der Ringrichter geht herum und beginnt zu zählen! Bomber (1982)
A stunning right uppercut from Jacovoni.Jetzt muss der Ringrichter eingreifen. Bomber (1982)
No one can claim that he has not fought bravely, but does he find the time?- Kann er sich von diesem Haken erholen? Der Ringrichter zählt. Wird er ihn auszählen? Bomber (1982)
Now to give instructions in the middle of the ring, your referee, Marty Denkin.Ringrichter Marty Denkin gibt den Kontrahenten letzte Anweisungen. Rocky III (1982)
Referee, Lou Filippo.Ringrichter ist... Lou Filippo. Rocky III (1982)
[ Announcer Continues ] Giving instructions - Don Clemington.Den Kampf leitet Ringrichter Don Clemington. Steele Knuckles and Glass Jaws (1983)
At 1 12 pounds, Calamity Jane will have till the end of the round.RINGRICHTER: Und mit 50 kg wird Calamity Jane bis zum Ende der Runde Zeit haben. Alle Mittel sind erlaubt. Double Agent (1984)
The two fighters come to the centre for instructions from referee Lou Filippo.Die beiden bekommen ihre Anweisungen von Ringrichter Filippo. Rocky IV (1985)
- The referee is thrown across the ring!- Der Ringrichter fliegt durch den Ring! Rocky IV (1985)
At the end of the fourteenth round... after a conference between the referee... and fight doctor Gill Simmons... the champion Keeler... was convincingly ahead on points.Am Ende der 14. Runde, nach einer Besprechung zwischen dem Ringrichter und dem Ringarzt, Till Simmons, hatte der Champion hohen Punktvorsprung. Redemption of a Champion (1986)
[ Zito ] Make him come to youlOK. Genug. He, Ringrichter? Down for the Count (1987)
He's holdin'I [ Bell Dinging ]Er klammert wieder, Ringrichter. Down for the Count (1987)
- Like in the fight, count to ten.- Wie der Ringrichter! Last Exit to Brooklyn (1989)
The referee calling both fighters to the centre.Der Ringrichter zitiert beide Kämpfer in die Mitte. Rocky V (1990)
The referee won't see it.Der Ringrichter darf das niemals sehen. Kids Return (1996)
- You all right?Der Ringrichter checkt ihn. The Hurricane (1999)
Referee Zack Clayton is counting.Ringrichter Zack Clayton ist am zählen. Ali (2001)
I'm not about to referee a boxing match.- Ich bin kein Ringrichter. Three Words (2001)
Who's gonna ref this thing?Wer ist Ringrichter? Undisputed (2002)
There isn't any referee.-Laut Regeln gibt's keinen Ringrichter. Undisputed (2002)
No ref!Ohne Ringrichter. Undisputed (2002)
Chambers over to the neutral corner... and referee Mathew Kerrigan is counting it out!Ringrichter Carrigan zählt Briscoe an. Briscoe steht auf. Undisputed (2002)
He wants to continue, Der Ringrichter bricht den Kampf ab. Undisputed (2002)
My dad almost turned pro but became a referee.Mein Vater wäre fast Profi geworden, wurde dann aber Ringrichter. Last Chance Saloon (2004)
The international referee, Mr. Daniel Talon!Der internationale Ringrichter, Monsieur Daniel Talon! Last Chance Saloon (2004)
Ladies and gentleman, the ref is in for the count. And Big Willie Jones is the new champion of the world.Der Ringrichter hat ihn ausgezählt, Big Willie Jones ist neuer Weltmeister! Million Dollar Baby (2004)
Ref, open your eyes, you...Ringrichter, mach die Augen auf! Million Dollar Baby (2004)
- What about the ref?Und der Ringrichter? Million Dollar Baby (2004)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schiedsrichter { m }; Ringrichter { m } | Schiedsrichter { pl }referee | referees [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top