Ausfräsung { f }
milling groove
Axial-Rillenkugellager { n } [ techn. ]
deep groove ball thrust bearing
Bajonettbahn { f } [ techn. ]
bayonet groove
Dämmplatte { f } mit Nut und Feder
slab with spigot and groove
Einstich { m } [ techn. ] | schwalbenschwanzförmiger Einstich
groove | dovetailed groove
Halbrundkerbnagel { m }
round-head grooved pin
Kegelkerbstift { m }
grooved taper pin
Kerbnagel { m }
grooved pin
Kerbstift { m }
grooved pin
Knebelkerbstift { m }
center grooved pin
Kolbenringnut { f } [ techn. ] | Kolbenringnuten { pl }
ring groove | ring grooves
Linksgewinde { n } (Seiltrommel)
left-hand groove
Passkerbstift { m }
half-length taper grooved pin
Profilreifen { m }
grooved tyre
Rechtecknut { f }
square groove
Rechtsgewinde { n } (Seiltrommel)
right-hand groove
Reifen { m } | Reifen { pl } | platter Reifen | abgefahrener Reifen | abgewerteter Reifen | feinprofilierter Reifen | gewachsener Reifen | M+S-Reifen | nachgeschnittener Reifen | nachschneidbarer Reifen | profilloser Reifen; Reifen ohne Profil | profilloser Reifen | runderneuerter Reifen | schlauchloser Reifen | unvulkanisierter Reifen | verstärkter Reifen | Reifen einer Handelsmarke | Belastung pro Reifen | Reifen für landwirtschaftliche Geräte
tyre; tire [ Am. ] | tyres; tires [ Am. ] | flat tyre | bald tyre; smooth tyre; worn tyre | downgraded tyre | siped tyre | grown tyre | mud and snow tyre (M+S) | recut tyre; regrooved tyre | regroovable tyre | plain tread tyre; plain tyre; slick tyre | smooth tread tyre (slick) | remoulded tyre; retread tyre | tubeless tyre | green tyre; uncured cover | extra ply tire [ Am. ]; reinforced tyre | private brand tyre | load per tyre | implement tyre
Riefe { f }; Spur { f }; Riffel { f }
groove
Rille { f }; Nut { f }; Nute { f } | Rillen { pl }
groove | grooves
Rillenkugellager { n } [ techn. ]
deep groove ball bearing
Rillenprofil { n }
groove profile
Ringnutschaber { m }
groove cleaner
Rundnut { f }
rounded groove
Seiltrommel { f } | gerillte Seiltrommel
hoisting drum; rope drum | rope drum with grooves
Senkkerbnagel { m }
countersunk grooved pin; notched nail
Spundung { f }; Anschlitzzunge { f }
tongue-and-groove joint
Zarge { f } (Nut)
notch; groove
Zylinderkerbstift { m }
parallel grooved pin; grooved dowel pin
einstechen; einkerben; nuten
to groove
Furchen { pl } (eines Furchenwals) [ zool. ]
ventral pleats; throat grooves; throat pleats (of a rorqual)
Belag { m } mit Rillen
grooved runway
Entlüftungsrille { f }
venting grooves
Längsrillenprofil { n }
longitudinally grooved tread; circumferential rib tread pattern
Nachschneider { m }
regrooving; regroover
Profilgrund { m }
base of tread groove
Profilgrundriss { m }
groove cracking
Profilrille { f }
tread groove; tread rib
Querrillenprofil { n }
cross groove profile; cross-rib pattern
Rilleneffekt { m }
groove tracking
Rillenempfindlichkeit { f }
groove wander
Rissbildung { f } in der Profilrille
tread groove cracking
Spurrille { f }
rain groove
Verschlussringnut { f }
gutter groove; lockring gutter