114 ผลลัพธ์ สำหรับ

%gleich%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: gleich, -gleich-

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

gleich

/G L AY1 K/ /กลาย ขึ/

gleichauf

/G L AY1 K AO0 F/ /กล๊าย ข่อ ฝึ/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

gleichenia

(n) type genus of Gleicheniaceae: leptosporangiate ferns with sessile sporangia; South Africa to Malaysia and New Zealand, Syn. genus Gleichenia

gleicheniaceae

(n) a family of ferns belonging to order Filicales, Syn. family Gleicheniaceae

umbrella fern

(n) large Australasian fern with fanlike repeatedly forked fronds; sometimes placed in genus Gleichenia, Syn. fan fern, Sticherus flabellatus, Gleichenia flabellata

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Vergleich

(n) |der, pl. Vergleiche| การเปรียบเทียบ

gleich

(adv) ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ เช่น Mein Vater holt mich gleich ab. พ่อของฉันมารับตอนนี้ล่ะ

gleichen

(vi) |glich, hat geglichen| คล้ายคลึงกันมาก, เหมือนกัน เช่น Unser Produkt gleicht ihrem Mustet. สินค้าของเราเหมือนกันกับตัวอย่างของคุณเลยนะคะ

gleichzeitig

(adj, adv) ในขณะเดียวกัน, ในเวลาเดียวกัน เช่น Er kann telefonieren und gleichzeitig auch lesen. เขาสามารถโทรศัพท์ในเวลาเดียวกันก็อ่านหนังสือไปด้วยได้, Syn. zur gleichen Zeit

zugleich

ด้วยกัน, ในขณะเดียวกัน

Gleichgewicht

(n) |das, nur Sg.| ความสมดุล

gleich

(adj) เหมือนกัน เช่น Ich habe die gleiche Tasche wie du. ฉันมีกระเป๋าเหมือนเธอเลยนะ

zugleich

(adv) ช่วงเวลาเดียวกัน, ขณะเดียวกัน เช่น Man soll nicht zugleich essen und sprechen., See Also: gleichzeitig, Syn. zur gleichen Zeit

Gleichung

(n) |die, pl. Gleichungen| สมการ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abgleich { m }

adjustment; balance; alignment

Abgleichfehler { m }

alignment fault

Abgleichpunkt { m }

balance point

Abgleichschalter { m }

balance switch

Abgleichwiderstand { m } [ electr. ]

balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor

Abmachung { f }; Vereinbarung { f }; Vergleich { m }; Einigung { f } | gütliche Einigung

settlement | amicable settlement

Abnehmen { n } | Abnehmen und gleich wieder zunehmen

dieting | yo-yo dieting

Abnutzung { f } | dachförmige Abnutzung | exzentrische Abnutzung | gleichmäßige Abnutzung | regelmäßige Abnutzung | sägezahnförmige Abnutzung | schnelle Abnutzung | stellenweise Abnutzung | ungleichmäßige Abnutzung | ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche) | wellenförmige Abnutzung

Abschrift { f }; Exemplar { n } | Abschrift für den privaten Gebrauch | gleichlautende Abschrift

copy | copy for private use | true copy

Äquinoktikum { n }; Tagundnachtgleiche { f } [ astron. ]

equinox

Allegorie { f }; Sinnbild { n }; Gleichnis { n }; sinnbildliche Darstellung

allegory

Angleichung { f } | Angleichungen { pl }

assimilation | assimilations

Angleichung { f } | Angleichung von Zollsätzen

adjustment | adjustment of tariff rates

auf Anhieb; gleich beim ersten Mal

at the first go; at the first go-off

Anpassung { f }; Angleichung { f } (an)

conformation (to)

Anstieg { m } | Anstiege { pl } | steiler Anstieg | gleichmäßiger Anstieg

increase; rise | rises | steep incline; steep rise | steady rise

Anzeiger { m }; Detektor { m }; Gleichrichter { m }

detector

Archivnummernvergleich { m }

archive number comparison

Ausgleicher { m }

equalizer

Ausgleich { m } | angemessener Ausgleich

compensation | fair compensation

Ausgleich { m } | Ausgleichungen { pl }; Gleichstellungen { pl }

equalization | equalizations

Ausgleich { m }

equation

Ausgleich { m } (für)

balance (to)

Ausgleich { m }; Ersatz { m }

consideration

Ausgleich { m }; Ableger { m }

offset

Ausgleicher { m }

compensator

Ausgleicher { m }; Ausgleichregler { m }

balancer

Ausgleichkolben { m } [ techn. ]

balance piston; dummy piston

Ausgleichsabgabe { f }; Ausgleichszoll { m }

countervailing charge; countervailing duty

Ausgleichsbecken { n }

compensating reservoir

Ausgleichsbehälter { m }

compensating reservoir

Ausgleichsbeton { m }

blinding concrete

Ausgleichs- oder Entschädigungsleistung { f }

financial settlement and compensatory payment

Ausgleichsgetriebe { n }

differential gear

Ausgleichsgewicht { n }

balance weight; counterweight

Ausgleichsgewicht { n }; Balancier { m }

balancer

Ausgleichskondensator { m }

balancing capacitor

Ausgleichsleitung { f }

balancing line

Ausgleichsleistung { f }; Ausgleichszahlung { f }

adjustment payment; compensatory payment

Ausgleichsmaßnahme { f } | Ausgleichsmaßnahmen { pl }

counterbalance; compensation; compensation measure | compensation measures

Ausgleichsposten { m }

adjustment item

Ausgleichsposten aus der Konsolidierung

adjustment resulting from consolidation

Ausgleichsprozess { m }; Netting { n }

netting

Ausgleichschale { f } [ techn. ]

balance piston shell

Ausgleichsschicht { f }

leveling course; smoothing layer

Ausgleichstransaktion { f } | Ausgleichstransaktionen { pl }

accommodating transaction | accommodating transactions

Ausgleichswelle { f }

balance shaft

Ausgleichszahlung { f } | Ausgleichszahlungen { pl }

equalization payment | equalization payments

Ausgleichsziel { n }

balancing objective

Bandabgleich { m }

assembly line balancing

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

一斉

[いっせい, issei] gleichzeitig, auf_einmal, einstimmig

併記

[へいき, heiki] auf_die_gleiche_Seite_schreiben, daneben_schreiben

例える

[たとえる, tatoeru] vergleichen

倦怠

[けんたい, kentai] Erschoepfung, Muedigkeit, Gleichgueltigkeit

共倒れ

[ともだおれ, tomodaore] gleichzeitiger_Ruin, gemeinsamer_Ruin

兼任

[けんにん, kennin] (gleichzeitig) 2 Aemter bekleiden

冷淡

[れいたん, reitan] -kalt, kaltherzig, gleichgueltig

匹

[ひつ, hitsu] VERGLEICHEN, ALLEIN

即時

[そくじ, sokuji] sofort, sogleich, auf_der_Stelle

右から左へ

[みぎからひだりえ, migikarahidarie] von_rechts_nach_links, sogleich

同じ

[おなじ, onaji] gleich

同年輩の人

[どうねんぱいのひと, dounenpainohito] Gleichaltriger, Altersgenosse

同志

[どうし, doushi] gleiche_Gesinnung, Gleichgesinnter

同時

[どうじ, douji] gleichzeitig

同様

[どうよう, douyou] gleich, identisch

同等

[どうとう, doutou] Gleichheit, gleicher_Rang

呉越同舟

[ごえつどうしゅう, goetsudoushuu] bittere_Feinde_im_gleichen_Boot

和解

[わかい, wakai] Versoehnung, (guetlicher) Vergleich

均

[きん, kin] GLEICH, EBEN

均分

[きんぶん, kinbun] in_gleiche_Teile_teilen

均等

[きんとう, kintou] Gleichheit, Paritaet

均衡

[きんこう, kinkou] Gleichgewicht

均質

[きんしつ, kinshitsu] gleichartig, homogen

如

[にょ, nyo] GLEICH, AEHNLICH, (SO) WIE, ALS OB

如

[にょ, nyo] GLEICH, AEHNLICH, (SO) WIE, ALS OB

安定

[あんてい, antei] Stabilisierung, Gleichgewicht

対比

[たいひ, taihi] Gegensatz, Kontrast, Vergleich

対照

[たいしょう, taishou] Kontrast, Gegensatz, Vergleich

帳消し

[ちょうけし, choukeshi] Ausgleich_einer_Rechnung, Streichung

平等

[びょうどう, byoudou] Gleichheit

平衡

[へいこう, heikou] Gleichgewicht

平衡感覚

[へいこうかんかく, heikoukankaku] Gleichgewichtssinn

彼岸

[ひがん, higan] Tagundnachtgleiche, Lebensziel

斉

[せい, sei] GLEICH

春分

[しゅんぶん, shunbun] Fruehlings-Tagundnachtgleiche

春分の日

[しゅんぶんのひ, shunbunnohi] Fruehlings_Tagundnachtgleiche

比べる

[くらべる, kuraberu] vergleichen

比較

[ひかく, hikaku] Vergleich

比較文学

[ひかくぶんがく, hikakubungaku] vergleichende_Literaturwissenschaft

比較的

[ひかくてき, hikakuteki] vergleichsweise

比較言語学

[ひかくげんごがく, hikakugengogaku] vergleichende_Sprachwissenschaft

澄まし顔

[すましがお, sumashigao] gleichgueltige_Miene

澄ます

[すます, sumasu] klaeren, (Ohren) anstrengen, ernst_dreinschauen, gleichgueltig_dreinschauen, unschuldig_dreinschauen

物憂い

[ものうい, monoui] matt, erschoepft, gleichgueltig

直ちに

[ただちに, tadachini] sogleich, Yomikata = tadachi ni

示談

[じだん, jidan] aussergerichtlicher_Vergleich

秋分

[しゅうぶん, shuubun] Herbst_Tagundnachtgleiche

秋分の日

[しゅうぶんのひ, shuubunnohi] Herbst_Tagundnachtgleiche

等

[とう, tou] KLASSE, GRAD, GLEICHHEIT

等しい

[ひとしい, hitoshii] gleich

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%gleich%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download