[うみのものともやまのものともわからない, uminomonotomoyamanomonotomowakaranai] (exp) neither fish nor fowl; cannot be foreseen
[おもいもかけない, omoimokakenai] (adj-i) (See 思いがけない) unexpected; contrary to expectations; unforeseen
[おもいもよらない, omoimoyoranai] (adj-i) unexpected; unforeseen; inconceivable
[おもってもみない, omottemominai] (adj-i) unexpected; unforeseen; inconceivable
[おもわぬ, omowanu] (adj-f) unexpected; unforeseen
[そうていがい, souteigai] (adj-no, n) beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
[ふい, fui] (adj-na, n, adj-no) sudden; abrupt; unexpected; unforeseen; (P)
[ふそく, fusoku] (n, adj-no) unexpected; unforeseen; accidental
[ふりょ, furyo] (n, adj-no) unforeseen; accidental; (P)
[ふりょのほか, furyonohoka] (exp) totally unexpected; completely unforeseen
[よきせぬ, yokisenu] (exp) (See 予期) unexpected; unforeseen; (P)
[よけんがいしけんけっか, yokengaishikenkekka] (n) { comp } unforeseen test outcome
[よけんしけんけっか, yokenshikenkekka] (n) { comp } foreseen test outcome
[よそうがい, yosougai] (adj-na, n) unexpected; unforeseen; strange; (P)