[nok jāp pīk øn khīo] (n, exp) EN: Black-headed Greenfinch FR: Verdier d'Oustalet [ m ] ; Verdier à tête noire [ m ] ; Verdier du Yunnan [ m ]

นกจาบปีกอ่อนสีชมพูคล้ำ

[nok jāp pīk øn sī chomphū khlam] (n, exp) EN: Dark-breasted Rosefinch FR: Roselin sombre [ m ] ; Roselin du Népal [ m ]

นกจาบปีกอ่อนสีแดง

[nok jāp pīk øn sī daēng] (n, exp) EN: Scarlet Finch FR: Cipaye écarlate ; Gros-bec cipaye [ m ] ; Gros-bec sipahi [ m ]

นกจาบปีกอ่อนสีกุหลาบ

[nok jāp pīk øn sī kulāp] (n, exp) EN: Common Rosefinch FR: Roselin cramoisi [ m ]

นกจาบปีกอ่อนตะโพกชมพู

[nok jāp pīk øn taphōk chomphū] (n, exp) EN: Pink-rumped Rosefinch FR: Roselin de Stresemann [ m ] ; Roselin à croupion rose [ m ]

นกกระติ๊ดเขียว

[nok kratit khīo] (n, exp) EN: Pin-tailed Parrotfinch FR: Diamant quadricolore [ m ] ; Pape des prairies [ m ] ; Quadricolore [ m ] ; Pape quadricolore [ m ] ; Pape à queue effilée [ m ]

นกปรอดหงอนปากหนา

[nok parøt ngøn pāk nā] (n, exp) EN: Crested Finchbill FR: Bulbul à gros bec [ m ]

นกไผ่

[nok phai] (n, exp) EN: Pin-tailed Parrotfinch FR: Diamant quadricolore [ m ] ; Pape des prairies [ m ] ; Quadricolore [ m ] ; Pape quadricolore [ m ] ; Pape à queue effilée [ m ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

bullfinch

(n) United States architect who designed the Capitol Building in Washington which served as a model for state capitols throughout the United States (1763-1844), Syn. Charles Bullfinch

bullfinch

(n) common European finch mostly black and white with red throat and breast, Syn. Pyrrhula pyrrhula

chaffinch

(n) small European finch with a cheerful song, Syn. Fringilla coelebs

finch

(n) any of numerous small songbirds with short stout bills adapted for crushing seeds

goldfinch

(n) small European finch having a crimson face and yellow-and-black wings, Syn. Carduelis carduelis

grassfinch

(n) usually brightly-colored Australian weaverbirds; often kept as cage birds, Syn. grass finch

hawfinch

(n) a common large finch of Eurasia, Syn. Coccothraustes coccothraustes

house finch

(n) small finch originally of the western United States and Mexico, Syn. Carpodacus mexicanus, linnet

new world goldfinch

(n) American finch whose male has yellow body plumage in summer, Syn. Spinus tristis, goldfinch, yellowbird

purple finch

(n) North American finch having a raspberry-red head and breast and rump, Syn. Carpodacus purpureus

zebra finch

(n) small Australian weaverbird with markings like a zebra's, Syn. Poephila castanotis

indigo bunting

(n) small deep blue North American bunting, Syn. indigo finch, Passerina cyanea, indigo bird

java sparrow

(n) small finch-like Indonesian weaverbird that frequents rice fields, Syn. Java finch, ricebird, Padda oryzivora

pine siskin

(n) small finch of North American coniferous forests, Syn. pine finch, Spinus pinus

vesper sparrow

(n) common North American finch noted for its evening song, Syn. grass finch, Pooecetes gramineus

weaver

(n) finch-like African and Asian colonial birds noted for their elaborately woven nests, Syn. weaver finch, weaverbird

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Bullfinch

n. (Zool.) A bird of the genus Pyrrhula and other related genera, especially the Pyrrhula vulgaris or Pyrrhula rubicilla, a bird of Europe allied to the grosbeak, having the breast, cheeks, and neck, red. [ 1913 Webster ]

☞ As a cage bird it is highly valued for its remarkable power of learning to whistle correctly various musical airs. [ 1913 Webster ]

Crimson-fronted bullfinch. (Zool.) See Burion. --
Pine bullfinch, the pine finch. [ 1913 Webster ]

Chaffinch

n. [ Cf. Chiff-chaff. ] (Zool.) A bird of Europe (Fringilla cœlebs), having a variety of very sweet songs, and highly valued as a cage bird; -- called also copper finch. [ 1913 Webster ]

Coldfinch

n. (Zool.) A British wagtail. [ 1913 Webster ]

Finch

n.; pl. Finches [ AS. finc; akin to D. vink, OHG. fincho, G. fink; cf. W. pinc a finch; also E. spink. ] (Zool.) A small singing bird of many genera and species, belonging to the family Fringillidæ. [ 1913 Webster ]

☞ The word is often used in composition, as in chaffinch, goldfinch, grassfinch, pinefinch, etc. [ 1913 Webster ]

Bramble finch. See Brambling. --
Canary finch, the canary bird. --
Copper finch. See Chaffinch. --
Diamond finch. See under Diamond. --
Finch falcon (Zool.), one of several very small East Indian falcons of the genus Hierax. --
To pull a finch, to swindle an ignorant or unsuspecting person. [ Obs. ] “Privily a finch eke could he pull.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Finchbacked

a. Streaked or spotted on the back; -- said of cattle. [ 1913 Webster ]

Finched

a. Same as Finchbacked. [ 1913 Webster ]

Goldfinch

n. [ AS. goldfinc. See Gold, and Finch. ] (Zool.) (a) A beautiful bright-colored European finch (Carduelis elegans). The name refers to the large patch of yellow on the wings. The front of the head and throat are bright red; the nape, with part of the wings and tail, black; -- called also goldspink, goldie, fool's coat, drawbird, draw-water, thistle finch, and sweet William. (b) The yellow-hammer. (c) A small American finch (Spinus tristis); the thistle bird. [ 1913 Webster ]

☞ The name is also applied to other yellow finches, esp. to several additional American species of Spinus. [ 1913 Webster ]

grassfinch

n. Any of several usually brightly-colored Australian weaverbirds; they are often kept as cage birds.
Syn. -- grass finch. [ WordNet 1.5 ]

Greenfinch

n. (Zool.) 1. A European finch (Ligurinus chloris); -- called also green bird, green linnet, green grosbeak, green olf, greeny, and peasweep. [ 1913 Webster ]

2. The Texas sparrow (Embernagra rufivirgata), in which the general color is olive green, with four rufous stripes on the head. [ 1913 Webster ]

Hawfinch

n. (Zool.) The common European grosbeak (Coccothraustes vulgaris); -- called also cherry finch, and coble. [ 1913 Webster ]

Pinefinch

n. (Zool.) (a) A small American bird (Spinus spinus syn. Chrysomitris spinus); -- called also pine siskin, and American siskin. (b) The pine grosbeak. [ 1913 Webster ]

Redfinch

n. (Zool.) The European linnet. [ 1913 Webster ]

Rosefinch

n. (Zool.) Any one of numerous species of Asiatic finches of the genera Carpodacus, and Propasser, and allied genera, in which the male is more or less colored with rose red. [ 1913 Webster ]

Starfinch

n. (Zool.) The European redstart. [ 1913 Webster ]

Stormfinch

n. (Zool.) The storm petrel. [ 1913 Webster ]

Vida finch

(Zool.) The whidah bird. [ 1913 Webster ]

Whydah finch

{ or . (Zool.) The whidah bird. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

燕雀

[燕雀, yàn què] Eurasian finch or brambling (Fringilla montifringilla); fig. small fry; cf can the sparrow know the will of the great swan? 燕雀安知鴻鵠之志|燕雀安知鸿鹄之志, See Also: 燕雀安知鴻鵠之志, 燕雀安知鸿鹄之志 #97179

绿雀

[绿雀 / 綠雀, lǜ què] oriental greenfinch (Carduelis sinica)

芦花黄雀

[芦花黄雀 / 蘆花黃雀, lú huā huáng què] oriental greenfinch (Carduelis sinica)

金翅

[金翅, jīn chì] oriental greenfinch (Carduelis sinica)

金翅雀

[金翅雀, jīn chì què] oriental greenfinch (Carduelis sinica)

雀鸟

[雀鸟 / 雀鳥, què niǎo] a finch

鷽

[鷽, xué] oriental bullfinch

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

シメ

[shime] (n) (uk) hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)

ダーウィンフィンチ

[da-uinfinchi] (n) Darwin's finches

フィンチ

[finchi] (n) finch

猿子

[ましこ;マシコ, mashiko ; mashiko] (n) (1) (uk) rosefinch (any finch of genus Carpodacus); (2) (obsc) (See 猿・1) monkey

猿子鳥

[ましこどり, mashikodori] (n) (See 猿子・1) rosefinch

黄金鶸

[おうごんひわ;オウゴンヒワ, ougonhiwa ; ougonhiwa] (n) (uk) American goldfinch (Carduelis tristis)

黄嘴鶸

[きばしひわ;キバシヒワ, kibashihiwa ; kibashihiwa] (n) (uk) twite (species of finch, Carduelis flavirostris)

河原鶸;川原鶸

[かわらひわ;カワラヒワ, kawarahiwa ; kawarahiwa] (n) (uk) Oriental greenfinch (Carduelis sinica)

錦華鳥;錦花鳥

[きんかちょう;キンカチョウ, kinkachou ; kinkachou] (n) (uk) zebra finch (Taeniopygia guttata)

五色鶸

[ごしきひわ;ゴシキヒワ, goshikihiwa ; goshikihiwa] (n) (uk) European goldfinch (Carduelis carduelis)

紅猿子

[べにましこ;ベニマシコ, benimashiko ; benimashiko] (n) (uk) long-tailed rosefinch (Uragus sibiricus)

紅雀

[べにすずめ;ベニスズメ, benisuzume ; benisuzume] (n) (uk) red avadavat (Amandava amandava); strawberry finch; red munia

紫猿子

[むらさきましこ;ムラサキマシコ, murasakimashiko ; murasakimashiko] (n) (uk) purple finch (Carpodacus purpureus)

十姉妹

[じゅうしまつ;ジュウシマツ, juushimatsu ; juushimatsu] (n) (uk) Bengalese finch; society finch (Lonchura striata var. domestica)

青河原鶸

[あおかわらひわ;アオカワラヒワ, aokawarahiwa ; aokawarahiwa] (n) (uk) European greenfinch (Carduelis chloris)

赤鷽

[あかうそ;アカウソ, akauso ; akauso] (n) (uk) bullfinch (Pyrrhula pyrrhula rosacea)

大猿子

[おおましこ;オオマシコ, oomashiko ; oomashiko] (n) (uk) Pallas's rosefinch (Carpodacus roseus)

頭青花鶏

[ずあおあとり;ズアオアトリ, zuaoatori ; zuaoatori] (n) (uk) chaffinch (Fringilla coelebs)

萩猿子

[はぎましこ;ハギマシコ, hagimashiko ; hagimashiko] (n) (uk) Asian rosy finch (Leucosticte arctoa)

文鳥

[ぶんちょう, bunchou] (n) Java sparrow; Java rice finch (Lonchura oryzivora, Padda oryzivora)

鶸;金翅雀

[ひわ;ヒワ, hiwa ; hiwa] (n) (uk) cardueline finch (any finch of subfamily Carduelinae, esp. the Eurasian siskin, Carduelis spinus)

鷽

[うそ;ウソ, uso ; uso] (n) (uk) Eurasian bullfinch (Pyrrhula pyrrhula); Japanese bullfinch

鷽替

[うそかえ, usokae] (n) (See 天満宮) annual religious ceremony that occurs in Tenmangu where worshippers come to exchange their wooden bullfinch birds

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Distelfink { m } [ ornith. ]

goldfinch

Fink { m } [ ornith. ] | Finken { pl }

finch | finches

Buchfink { m } [ ornith. ] | Buchfinken { pl }

Chaffinch (Fringilla coelebs) | chaffinches

Kernbeißer { m } [ ornith. ]

Hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)

Gimpel { m } [ ornith. ]

Eurasian Bullfinch (Pyrrhula pyrrhula)

Grünfink { m } [ ornith. ]

European Greenfinch (Carduelis chloris)

Karmingimpel { m } [ ornith. ]

Common Rosefinch (Carpodacus erythrinus)

Schneesperling { m } [ ornith. ]

White-winged Snowfinch (Montifringilla nivalis)

Stieglitz { m } [ ornith. ]

European Goldfinch (Carduelis carduelis)

Sibirischer Grünfink { m } [ ornith. ]

Sibirian Greenfinch

Bartgimpelfink { m } [ ornith. ]

Lesser Antillean Bullfinch

Rotkopf-Gimpelfink { m } [ ornith. ]

Ruerto Rican Bullfinch

Rotsteiß-Gimpelfink { m } [ ornith. ]

Greater Antillean Bullfinch

Schwarzgimpelfink { m } [ ornith. ]

Cuban Bullfinch

Burtongimpel { m } [ ornith. ]

Red-browed Rosefinch

Schwarzkopfgrünling { m } [ ornith. ]

Yunnan Greenfinch

Grünling { m } [ ornith. ]

Western Greenfinch

Maskenzeisg [ ornith. ]

Lawrence's Goldfinch

Mexikanerzeisig { m } [ ornith. ]

Dark-backed Goldfinch

Chinagrünling { m } [ ornith. ]

Oriental Greenfinch

Himalayagrünling { m } [ ornith. ]

Black-headed Greenfinch

Goldzeisig { m } [ ornith. ]

American Goldfinch

Edwardsgimpel { m } [ ornith. ]

Large Rosefinch

Auroragimpel { m } [ ornith. ]

Stresemann's Rosefinch

Dünnschnabelgimpel { m } [ ornith. ]

Dark Rosefinch

Schmuckgimpel { m } [ ornith. ]

Beautiful Rosefinch

Felsengimpel { m } [ ornith. ]

Rose-breasted Rosefinch

Rosenmantelgimpel { m } [ ornith. ]

Red-mantled Rosefinch

Rosenbrauengimpel { m } [ ornith. ]

Pink-browed Rosefinch

Fleckengimpel { m } [ ornith. ]

Spot-winged Rosefinch

Roborowskigimpel { m } [ ornith. ]

Tibet Rosefinch

Rosengimpel { m } [ ornith. ]

Pallas's Rosefinch

Blanfordgimpel { m } [ ornith. ]

Blanford's Rosefinch

Berggimpel { m } [ ornith. ]

Caucasian Great Rosefinch

Gebirgsgimpel { m } [ ornith. ]

Eastern Great Rosefinch

Einödgimpel { m } [ ornith. ]

Sinai Rosefinch

Weißbrauengimpel { m } [ ornith. ]

White-browed Rosefinch

Bindengimpel { m } [ ornith. ]

Three-banded Rosefinch

Rubingimpel { m } [ ornith. ]

Vinaceous Rosefinch

Weißhand-Kernbeißer { m } [ ornith. ]

Black-tailed Hawfinch

Maskenkernbeißer { m } [ ornith. ]

Masked Hawfinch

Teydefink { m } [ ornith. ]

Blue Chaffinch

Goldrückengimpel { m } [ ornith. ]

Orange Bullfinch

Maskengimpel { m } [ ornith. ]

Beavan's Bullfinch

Rotkopfgimpel { m } [ ornith. ]

Red-headed Bullfinch

Weißwangengimpel { m } [ ornith. ]

Philippine Bullfinch

Azorengimpel { m } [ ornith. ]

Azores Bullfinch

Schuppenkopfgimpel { m } [ ornith. ]

Brown Bullfinch

Malaiengirlitz { m } [ ornith. ]

Malay Goldfinch

Meisengimpel { m } [ ornith. ]

Long-tailed Rosefinch

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%finch%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download