[aphiprāi] (v) EN: debate ; discuss ; contend ; discuss ; talk over ; argue FR: débattre ; discuter ; délibérer
[chon] (v) EN: collide ; bump (against) ; knock against ; hit FR: heurter ; entrer en collision ; cogner ; percuter
[chon kan] (v) EN: collide ; bump into FR: se heurter ; entrer en collision ; se cogner ; se percuter ; s'entrechoquer
[hāreū] (v) EN: consult ; counsel ; confer FR: consulter ; discuter
[jēnrajā = jēnjā] (v) EN: talk ; speak ; converse ; discuss ; negotiate ; confer ; exchange views FR: négocier ; discuter ; converser ; échanger un point de vue
[khomhēng] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector ; abuse FR: harceler ; tyranniser ; persécuter ; malmener ; brutaliser ; molester ; maltraiter
[khui] (v) EN: talk ; chat ; converse ; have a talk ; have a conversation FR: bavarder ; converser ; causer ; discuter ; s'entretenir
[khui kan] (v) EN: chat together ; discuss FR: bavarder ; discuter ; converser ; faire la causette ; tailler une bavette (inf.)
[khui kan theung] (v, exp) FR: discuter de ; discuter au sujet de
[kotkhī] (v) EN: oppress ; tyrannize ; be oppressive ; browbeat ; persecute ; depress FR: persécuter ; tyranniser
[krachǿn] (v) EN: spread far and wide ; noise abroad ; go around ; circulate widely FR: répercuter tous azimuts
[krathamkān] (v) EN: do ; execute FR: exécuter
[krathop] (v) EN: hit ; collide with ; strike against ; bump against ; smash against ; run into ; knock FR: frapper ; percuter
[kumhēng] (v) EN: bully ; harass ; persecute FR: persécuter ; s'attaquer à plus faible
[mai tǿng khui māk] (xp) FR: il ne sert à rien de discuter
[patibat] (v) EN: perform ; carry out ; execute ; implement ; practice ; do ; act ; conduct ; put into practice FR: exécuter ; accomplir ; appliquer ; pratiquer ; procéder ; conduire ; mener ; exploiter ; faire
[phoppa sonthanā] (v, exp) EN: meet and converse FR: discuter ensemble
[phūt kan] (v) EN: talk FR: parler ensemble; discuter
[prahān] (v) EN: put to death ; execute ; slay ; kill FR: exécuter ; mettre à mort ; tuer
[prahānchīwit] (v) EN: execute FR: exécuter
[preuksā] (v) EN: consult ; confer with ; take advice ; seek advice ; discuss ; take counsel with ; exchange views ; talk over FR: consulter ; s'entretenir ; prendre conseil (auprès de ) ; discuter
[rān khāi mū] (n, exp) FR: charcuterie [ f ]
[sathøn] (v) EN: reflect ; mirror ; reverberate ; echo ; resound FR: réfléchir ; réverbérer ; répercuter ; rebondir ; résonner
[sonthanā] (v) EN: converse ; talk ; discuss ; chat ; have a conservation ; speak FR: discuter ; converser ; dialoguer ; échanger des propos ; chatter ; clavarder (Québ.)
[tham] (v) EN: do ; make ; act ; perform ; engage in ; execute ; operate ; work FR: faire ; agir ; accomplir ; effectuer ; exécuter ; ficher (fam.) ; foutre (fam.) ; oeuvrer
[tham] (v) EN: make ; manufacture ; create ; institute FR: faire ; fabriquer ; construire ; réaliser ; exécuter
[thamngān] (v) EN: work ; do a job ; do a task ; do one's duty FR: travailler ; exécuter une tâche ; bosser (fam.) ; officier ; remplir sa tâche ; oeuvrer ; s'occuper ; boulonner (fam.)
[thīeng] (v) EN: dispute ; debate ; argue ; wrangle ; discuss ; contradict ; talk back FR: contester ; objecter ; répliquer ; discuter ; débattre
[thīeng kham mai tokfak] (v, exp) EN: argue incessantly ; dispute every word FR: discuter sans relâche
[thok panhā] (v) EN: discuss FR: discuter
[tokthīeng] (v) FR: discuter ; débattre
[tørøng rākhā] (v, exp) EN: bargain ; haggle FR: discuter le prix ; marchander
[tōwāthī] (v) EN: hold a debate ; debate FR: débattre ; discuter