ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be mean*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be mean, -be mean-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
be mean toถูกลิขิตให้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought cats were supposed to be mean.รู้มั้ยครับ ผมนึกว่า พวกแมวนั้นเลวซะอีก An American Tail (1986)
He didn't say it to be mean.เขาไม่ได้ตั้งใจจะพูดร้ายๆ ออกไป. Cinema Paradiso (1988)
He's nuts. He never done this to be mean.เขาไม่เต็มบาท ไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนี้หรอก Of Mice and Men (1992)
Losing Shang will not be meaningless.เสียชางไป มันก็ไม่มีความหมายอะไรอีก Mulan 2: The Final War (2004)
I can be meaner.ฉันไม่มีค่าเลยเหรอ Eating Out (2004)
Don't you be mean about Lenny. He's a good egg.อย่าใจร้ายกับเลนนี่นัก เขาเป็นคนดีนะ The Perfect Man (2005)
I want you not to be mean to me, not ignore me and I want you to treat me like your brother.ชั้นอยากให้นายเลิกใจร้ายกับชั้น เลิกไม่สนใจชั้น... ..และ ชั้นอยากให้นายทำเหมือนชั้นเป็นน้องนาย Zathura: A Space Adventure (2005)
You can't be mean. You shouldn't be mean.คุณทำตัวแย่ไม่ได้ คุณไม่ควรทำ The Key and the Clock (2006)
It would be meaningless if Eri died I've been waiting for this moment We couldn't do it.นี้มันสุดยอดไปเลย ผมไม่กลัวเลยซักนิด มันจะไร้ความหมายถ้าเอริตาย Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
No. Just be mean to her, sis.ไม่ใช่.เธอเป็นคนที่ใช่, น้องสาว Unstoppable Marriage (2007)
I'm not saying this to be mean.ดิฉันไม่ได้พูด เพื่อให้มันดูโหดนะคะ The Visitor (2007)
Don't be mean.ว่าไปนั่น ! 100 Million BC (2008)
Why must you be mean to me?ทำไมเธอต้องใจร้ายกับฉันด้วย? Sita Sings the Blues (2008)
It must be great fun to be mean to me, you shouldn'tเธอคงสนุกที่ได้ใจร้ายกับฉัน เธอไม่ควรเลย Sita Sings the Blues (2008)
You're mean to me, why must you be mean to meเธอใจร้ายกับฉัน ทำไมเธอต้องใจร้ายกับฉันด้วย Sita Sings the Blues (2008)
No, let's not be mean, take two. I'll see you back here at nine.ไม่ ซัก 2 ชั่วโมงแล้วกัน เจออีกที่ตอน 9 โมง Episode #2.1 (2008)
I don't want to be mean, but if you don't do this, we'll have to make you.ฉันไม่ได้หมายความว่า ถ้าเธอไม่ทำแบบนี้\ เราอาจต้องบังคับให้คุณทำ Emancipation (2008)
It'd be meaningless.มันคงไม่มีความหมายอะไร Dying Changes Everything (2008)
Don't be mean, Sosuke.อย่าไปสนใจเลยนะ โซซึเกะ Ponyo (2008)
Last week on your show, you said, "Always be mean to hot girls because they'll want you more. " Well, I tried it on Shauna.ในรายการของอา อาทิตย์ที่แล้ว อาบอก"ทำตัวแย่ๆกับสาวฮอต.. ..เพราะเธอจะชอบมัน" คือผมลองดูแล้วกับชอว์น่า The Ugly Truth (2009)
If you want your wedding vows to be meaningless.ถ้าคุณต้องการให้การแต่งงานคุณไม่มีความหมาย House Divided (2009)
Yeah, that's what your parents pay me for... to be mean.ใช่แล้ว พ่อแม่เธอจ้างฉัน ให้มาใจร้ายเนี่ยล่ะ ไปนอน I Believe the Children Are Our Future (2009)
I had to be mean to make you listen.ฉันแค่อยากจะให้คุณฟัง Trouble (2010)
You don't have to be mean.คุณไม่จำเป็นต้องใจร้าย The Large Hadron Collision (2010)
Could be meaning in everything he does.อาจจะหมายถึงแทบทุกอย่างที่เขาทำ The Garden of Forking Paths (2010)
You don't have to be mean.นายไม่ต้องพูดแบบนั้นก็ได้ Swan Song (2010)
It's rough. People can be mean.อาจไม่ราบรื่นไปบ้าง คนเราหยาบคายกันได้ Furt (2010)
Don't be meanเงียบเถอะน่า Love in Disguise (2010)
Don't be mean to her.-ฉันจะโทรกลับอีกครั้งหนึ่ง My Mom (2010)
Well, sometimes I have to be mean 'cause it's my job to protect you.ใช่ บางทีแม่ต้องใจร้าย เพราะเป็นหน้าที่ที่ต้องปกป้องลูก Remember Paul? (2010)
Natali must be meaningful than any of your work for you.Natalie ต้องมีความหมายมากกว่าผลงานใดๆ ของคุณ Natalie (2010)
And I would never have gone out with you. And I'm not saying that to be mean.ฉันไม่มีวันออกเดทกับเธอ ไม่ได้พูดเพื่อซ้ำเติม Bad Teacher (2011)
Don't be mean.อย่า น่า Fast Five (2011)
No reason to be mean to her.ไม่มีเหตุผลต้องไปใจร้ายใส่เธอ The Zarnecki Incursion (2011)
I won't be mean to him.หนูไม่ได้จะเรียกร้องอะไรจากเขา Yougashiten koandoru (2011)
But soon all you have suffered and feared will be meaningless.แต่ในไม่ช้า ความทุกข์ทรมาน ความเจ็บปวด ก็จะไร้ความหมาย And When I Die (2011)
- What does "maybe" mean? - Maybe means maybe.มันแปลว่าอะไรคะ อาจจะ อาจจะ ก็แปลว่า อาจจะ Nature of the Beast (2011)
My friends laughed, but I didn't want to be mean, so I...เพื่อนๆฉันหัวเราะ ฉันก็ไม่อยากใจร้าย ฉันก็เลย... Proof (2011)
Stefan, don't be mean.สเตฟาน อย่าใจร้ายนักเลย The End of the Affair (2011)
You hate me. You should be mean.คุณเกลียดฉันนิ \ คุณก็น่าจะใจร้ายกับฉันหน่อยสิ Smells Like Teen Spirit (2011)
Well, I could be mean if that's what you're into.งั้นหรอ ผมจะใจร้ายกับคุณก็ได้ Smells Like Teen Spirit (2011)
Look, we're not trying to be mean.ฟังนะ เราไม่ได้อยากจะใจร้าย Wedding (2011)
Older brothers can be mean.พวกพี่ชายมักจะชอบแกล้งน้อง Piggy Piggy (2011)
Really? You're gonna be mean to Santa?จริงอ่ะ คุณจะใจร้ายกับซานต้าลงคอเหรอ Silent Night (2011)
Don't be mean!ไม่ได้หมายถึง! The Hunter's Heart (2011)
Are you going to keep playing around? I can be mean when I want to.เธอกำลังเล่นตลกใช่ไหม ฉันสามารถเป็นคนใจร้ายได้เมื่อฉันอยากเป็น I Need Romance (2011)
He wasn't doing the impersonation to be mean or anything.เขาไม่ได้จงใจล้อเลียนอาจารย์หรืออะไร The Perks of Being a Wallflower (2012)
Be mean.ใจร้าย Re-launch (2012)
Okay. You want me to be mean?โอเค อยากให้ฉันใจร้ายหรอ Re-launch (2012)
Will you be mean to me one more time? Look sharp, you dumb-ass!ทำใจร้ายกับฉันอีกรอบได้มั้ย ดูเหมือนโกง ไองั่งเอ้ย! Re-launch (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be meanDon't be mean with the tip.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถ่อย(v) be mean, See also: be vile, be base, be wicked, be despicable, be contemptible, Syn. ชั่ว, เลว, ทราม, Example: เขาถือว่าเป็นตลกอัจฉริยะ แต่บางทีก็ค่อนข้างถ่อยไปนิดหนึ่ง
ใจต่ำ(v) be mean, See also: have an evil mind, be mean-minded, be base, be meanspirited, Syn. ใจทราม, ใจต่ำทราม, ใฝ่ต่ำ, Example: เขาไม่เจริญก้าวหน้าเพราะจิตใจต่ำ อ่อนแอ ท้อแท้ ชอบแต่ความสบาย ไม่รู้ชั่วดี ไม่มีความอาย, Thai Definition: มีใจใฝ่ในทางเสีย, นึกคิดแต่ในทางเลว
ใจทราม(v) have an evil heart, See also: be immoral, be mean, be base, Syn. ใจต่ำ, ใฝ่ต่ำ, ใจต่ำทราม, Example: การมีจิตใจทรามจะทำให้ประสบความสำเร็จในชีวิตยาก, Thai Definition: มีใจใฝ่ในทางเสีย, นึกคิดแต่ในทางเลว
มีความหมาย(v) be meaningful, See also: be special, be significant, Ant. หมดความหมาย, Example: หนังสือเล่มนี้มีความหมายกับฉันมาก เพราะพ่อให้ฉันไว้ก่อนที่พ่อจะจากไป, Thai Definition: มีคุณค่าหรือมีความสำคัญ
ระยำ(v) be bad, See also: be vile, be base, be mean, be wicked, be evil, be despicable, Syn. ชั่วช้า, ต่ำช้า, เลวทราม, Example: มันระยำมาตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว หนังสือหนังหาไม่เคยสนใจเรียน, Notes: (ปาก)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
für jdn. bestimmt seinto be meant for sb.; to be intended for sb. [Add to Longdo]
gemünzt sein aufto be meant for [Add to Longdo]
knausernto be stingy; to be mean [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
意味をなす[いみをなす, imiwonasu] (exp, v5s) to make sense; to be meaningful [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top