ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*顽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 顽, -顽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[顽, wán, ㄨㄢˊ] stubborn, recalcitrant,  obstinate
Radical: 页, Decomposition: ⿰  元 [yuán, ㄩㄢˊ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Rank: 2024

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顽强[wán qiáng, ㄨㄢˊ ㄑㄧㄤˊ, 顽 强 / 頑 強] tenacious; hard to defeat #7,692 [Add to Longdo]
顽固[wán gù, ㄨㄢˊ ㄍㄨˋ, 顽 固 / 頑 固] stubborn; obstinate #16,376 [Add to Longdo]
顽皮[wán pí, ㄨㄢˊ ㄆㄧˊ, 顽 皮 / 頑 皮] naughty #23,303 [Add to Longdo]
顽童[wán tóng, ㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 顽 童 / 頑 童] urchin #34,482 [Add to Longdo]
顽[wán, ㄨㄢˊ, 顽 / 頑] mischievous; obstinate; to play; stupid; stubborn; naughty #36,265 [Add to Longdo]
顽症[wán zhèng, ㄨㄢˊ ㄓㄥˋ, 顽 症 / 頑 症] stubborn illness; disease that is difficult to treat #37,845 [Add to Longdo]
顽劣[wán liè, ㄨㄢˊ ㄌㄧㄝˋ, 顽 劣 / 頑 劣] stubborn and obstreperous; naughty and mischievous #64,724 [Add to Longdo]
凶顽[xiōng wán, ㄒㄩㄥ ㄨㄢˊ, 凶 顽 / 兇 頑] fierce and uncontrollable #123,912 [Add to Longdo]
愚顽[yú wán, ㄩˊ ㄨㄢˊ, 愚 顽 / 愚 頑] ignorant and stubborn #146,636 [Add to Longdo]
顽匪[wán fěi, ㄨㄢˊ ㄈㄟˇ, 顽 匪 / 頑 匪] gangster; bandit #199,157 [Add to Longdo]
顽梗[wán gěng, ㄨㄢˊ ㄍㄥˇ, 顽 梗 / 頑 梗] obstinate; persistent #341,314 [Add to Longdo]
顽钝[wán dùn, ㄨㄢˊ ㄉㄨㄣˋ, 顽 钝 / 頑 鈍] blunt (instrument); stupid; thick-headed #420,616 [Add to Longdo]
思想顽钝[sī xiǎng wán dùn, ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄢˊ ㄉㄨㄣˋ, 思 想 顽 钝 / 思 想 頑 鈍] blunt thinking; apathy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The enemy certainly put up an admirable fight.[CN] 敌人的抵抗异常顽强 Senso (1954)
Tell him not to be a chump.[CN] 告诉他不要太顽固了 Bordertown (1935)
Let's get one thing straight, Derry.[CN] - 顽固，只够去逛巴黎酒吧的。 The Best Years of Our Lives (1946)
All them Okies is hard-lookin'.[CN] 俄基佬确实顽强 The Grapes of Wrath (1940)
I've warned him twice, but he's pig-headed.[CN] 我警告过他两次 但他还顽固 Shane (1953)
Only Russia and England offered impressive resistance.[CN] 只有俄国和英国在顽强抵抗拿破仑的大军 War and Peace (1956)
Don't listen to that old warthog.[CN] 别听他的 老顽固 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And then he's gonna make you cook and sew and wash the windows... and then he's gonna get some little brats to see if you know how to change them.[CN] 然后他想让你煮饭缝补洗窗户... 然后他要弄些顽皮的孩子 看你怎么收拾他们 The Palm Beach Story (1942)
He's a very obstinate young man.[CN] 他是非常顽固的年轻小伙子 Curse of the Demon (1957)
James Lee, you have a very naughty mind I'm happy to say.[CN] 詹姆斯李 你很顽皮哦... The Bad and the Beautiful (1952)
Very, when I'm right. I know I'm right about you.[CN] 非常顽固，特别是我是对的 我知道我不会看错你 The Bad and the Beautiful (1952)
You're pretty devious yourself.[CN] 你很顽皮 The Paradine Case (1947)
Never saw anybody so stubborn.[CN] 从没见过如此顽固的人 From Here to Eternity (1953)
He's tough.[CN] 他很顽强 Blackboard Jungle (1955)
That Benedict's a hard guy to crack.[CN] 本尼迪特是个顽固派 Giant (1956)
Not the biggest action of the war and far from the last, but one in which a sweating, dirty, hopelessly outnumbered garrison, by its stubborn courage, won for itself an unforgettable place in the world's history of battles.[CN] 这场战斗并不是二战中最大规模的战斗. 但就在这场战斗中, 身陷绝境的托布鲁克守军以寡敌众, 凭借顽强的意志和勇气, The Desert Rats (1953)
She was a headstrong woman, but if I had known things would come to this, [CN] 她是个顽固的女人 但是如果我知道事情会这样 Tokyo Story (1953)
You go along all your life thinkin' a certain way, someone jolts you, you have to look inside yourself.[CN] 一个很顽固的人 通过和别人的思想碰撞 必须审视一下自己 The Young Lions (1958)
I know you think I'm stubborn, but I'm not ungrateful.[CN] 我知道你认为我很顽固... 但是我并不领情 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Sharp chick, huh?[CN] 真是个顽皮的姑娘 Detour (1945)
James Lee, you have a very naughty mind I'm happy to say.[CN] 詹姆斯李，你真顽皮 我很高兴的说 The Bad and the Beautiful (1952)
Because of your colonel's stubbornness... we are far behind the schedule![CN] 由于你们上校的愚顽不化, 我们的进度远远落后了. The Bridge on the River Kwai (1957)
A fault to nature, to reason most absurd, whose common theme is death of fathers and who still hath cried from the first corpse till he that died today, [CN] 违反了人情 顽固到不讲理 全不管丁忧丧父是常情 全不管有死亡以来理性就一直在喊道 Hamlet (1948)
I'm not saying I didn't argue the point... but if you insist on being stubborn there's nothing I can do.[CN] 我不是说我没有提出异议 不过你如果坚持这么顽固，我也没办法了 Sorry, Wrong Number (1948)
That old man is stubborn, you know[CN] 但那老头很顽固 Seven Samurai (1954)
Extraordinary fellow.[CN] 顽固的家伙 The Two Mrs. Carrolls (1947)
Actually, Iiyama is quite old-fashioned.[CN] 不，那里的人思想也很保守，冥顽不灵 Apostasy (1948)
May I ask what earthquake caused your brain to work at last?[CN] 是什么改变你的顽固脑袋的 The 39 Steps (1935)
Mr. Shields, you're a very stubborn man.[CN] 希尔德先生，你是个很顽固的人 The Bad and the Beautiful (1952)
You are being bullheaded.[CN] 你真是顽固得紧 Giant (1956)
You are stubborn, but have no pride.[CN] 你们很顽固, 但没有什么值得自豪的. The Bridge on the River Kwai (1957)
- Don't be stubborn, woman.[CN] 不要顽固，女人 For Whom the Bell Tolls (1943)
Now, don't be stubborn, Lieutenant.[CN] 听着 少顽固 副警长 The Big Combo (1955)
Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers.[CN] 原来自然界已恢复了本来的面目 渐渐把她细长的手指顽强而偷偷摸摸地 伸到车道上来了 Rebecca (1940)
The four-year-old is naughty at times. He's quite a problem.[CN] 四岁那个很顽皮 一定是有毛病 Saboteur (1942)
You certainly are a most headstrong individual.[CN] 你简直顽固到家 The Maltese Falcon (1941)
I really did, too, you old crab... always yelling your head off, always sore at everybody.[CN] 真的 你这老顽固 总是大叫大嚷 对人呼喝 Double Indemnity (1944)
Peter B. Hartwell. "B" for brains.[CN] 彼得皮氏，顽皮的皮 His Girl Friday (1940)
-Yes, Mr. Merkel. I understand.[CN] 不许再叫外号"顽固"。 The Best Years of Our Lives (1946)
Burke, you're one of the most obstinate men I've ever met! Get going. Come on.[CN] 布克 你最顽强 由你去 Saboteur (1942)
Listen to me, Inglés. She's young, not hardened as we are.[CN] 你听我说, 老外 她年轻，不像我们这样顽强 For Whom the Bell Tolls (1943)
Perley, you old hay shaker.[CN] 波里，你这个老顽固 3 Godfathers (1948)
You're a stubborn man, Mr. Murdock.[CN] 你是顽固分子 默多克先生 Dead Reckoning (1947)
Holy Moses, what a hard-lookin' outfit.[CN] 天啊，这群人真顽强 The Grapes of Wrath (1940)
That's stout of you, but perhaps Susie may not care to air her views in public.[CN] 你很顽强 但也许Susie 并不想公开场合表达她的观点 Sweet Smell of Success (1957)
They really want to help, and they can come in handy.[CN] 你什么时候才能把那个 顽固的荷兰人免掉？ The Defiant Ones (1958)
- Goodbye, Perley, you old hay shaker. - Goodbye, Bob.[CN] 再见，波里，你这老顽固 再见，鲍勃 3 Godfathers (1948)
You were just a naughty little boy.[CN] 你仅仅是个 顽皮的小男孩 One Hour with You (1932)
Numata... he's stubborn.[CN] 沼田是个顽固的家伙 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
The stubborn dotard![CN] 简直是老顽固! Seven Samurai (1954)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top