บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
120
ผลลัพธ์ สำหรับ
*療法*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
療法
,
-療法-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疗法
[
疗
法
/
療
法
,
liáo fǎ
,
ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ
]
therapy; treatment
#7410
[Add to Longdo]
治疗法
[
治
疗
法
/
治
療
法
,
zhì liáo fǎ
,
ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ
]
therapy
#67036
[Add to Longdo]
反射疗法
[
反
射
疗
法
/
反
射
療
法
,
fǎn shè liáo fǎ
,
ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ
]
reflexology (alternative medicine)
[Add to Longdo]
放射疗法
[
放
射
疗
法
/
放
射
療
法
,
fàng shè liáo fǎ
,
ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ
]
radiotherapy
[Add to Longdo]
格式塔疗法
[
格
式
塔
疗
法
/
格
式
塔
療
法
,
Gé shì tǎ liáo fǎ
,
ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄊㄚˇ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ
]
Gestalt therapy; holistic therapy
[Add to Longdo]
精神疗法
[
精
神
疗
法
/
精
神
療
法
,
jīng shén liáo fǎ
,
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ
]
psychotherapy; mental health treatment
[Add to Longdo]
顺势疗法
[
顺
势
疗
法
/
順
勢
療
法
,
shùn shì liáo fǎ
,
ㄕㄨㄣˋ ㄕˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ
]
homeopathy (alternative medicine)
[Add to Longdo]
香熏疗法
[
香
熏
疗
法
/
香
燻
療
法
,
xiāng xūn liáo fǎ
,
ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ
]
aromatherapy (alternative medicine)
[Add to Longdo]
鼻针疗法
[
鼻
针
疗
法
/
鼻
針
療
法
,
bí zhēn liáo fǎ
,
ㄅㄧˊ ㄓㄣ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ
]
nose-acupuncture therapy
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
療法
[りょうほう, ryouhou]
(n, adj-no) remedy; medical treatment; (P)
#5051
[Add to Longdo]
インシュリンショック療法
[インシュリンショックりょうほう, inshurinshokku ryouhou]
(n) insulin shock therapy
[Add to Longdo]
インスリンショック療法;インスリン・ショック療法
[インスリンショックりょうほう(インスリンショック療法);インスリン・ショックりょうほう(インスリン・ショック療法), insurinshokku ryouhou ( insurinshokku ryouhou ); insurin . shokku ryouhou ( insurin]
(n) insulin shock therapy
[Add to Longdo]
カクテル療法
[カクテルりょうほう, kakuteru ryouhou]
(n) cocktail treatment
[Add to Longdo]
コバルト照射療法
[コバルトしょうしゃりょうほう, kobaruto shousharyouhou]
(n) cobalt radiation therapy
[Add to Longdo]
ショック療法
[ショックりょうほう, shokku ryouhou]
(n) shock therapy; shock treatment
[Add to Longdo]
ホルモン補充療法
[ホルモンほじゅうりょうほう, horumon hojuuryouhou]
(n) hormone replacement therapy
[Add to Longdo]
ホルモン療法
[ホルモンりょうほう, horumon ryouhou]
(n) hormone therapy
[Add to Longdo]
マッサージ療法
[マッサージりょうほう, massa-ji ryouhou]
(n) massage therapy
[Add to Longdo]
マッサージ療法師
[マッサージりょうほうし, massa-ji ryouhoushi]
(n) massage therapist
[Add to Longdo]
マラリア療法
[マラリアりょうほう, mararia ryouhou]
(n) malaria therapy (formerly used to treat syphilis, etc.)
[Add to Longdo]
ラジウム療法
[ラジウムりょうほう, rajiumu ryouhou]
(n) radium therapy
[Add to Longdo]
レクリエーション療法
[レクリエーションりょうほう, rekurie-shon ryouhou]
(n) recreation therapy
[Add to Longdo]
暗示療法
[あんじりょうほう, anjiryouhou]
(n) suggestive therapy
[Add to Longdo]
遺伝子療法
[いでんしりょうほう, idenshiryouhou]
(n) gene therapy
[Add to Longdo]
医療法
[いりょうほう, iryouhou]
(n) Medical Service Law (1948)
[Add to Longdo]
医療法人
[いりょうほうじん, iryouhoujin]
(n) medical corporation
[Add to Longdo]
運動療法
[うんどうりょうほう, undouryouhou]
(n) therapeutic exercise
[Add to Longdo]
温泉療法
[おんせんりょうほう, onsenryouhou]
(n) hot-spring cure; onsen therapy
[Add to Longdo]
温熱療法
[おんねつりょうほう, onnetsuryouhou]
(n) thermotherapy
[Add to Longdo]
音楽療法
[おんがくりょうほう, ongakuryouhou]
(n) music therapy
[Add to Longdo]
化学療法
[かがくりょうほう, kagakuryouhou]
(n, adj-no) chemotherapy
[Add to Longdo]
家族療法
[かぞくりょうほう, kazokuryouhou]
(n) family therapy
[Add to Longdo]
飢餓療法
[きがりょうほう, kigaryouhou]
(n) inaniation treatment; starvation therapy
[Add to Longdo]
疑似体験療法
[ぎじたいけんりょうほう, gijitaikenryouhou]
(n) exposure therapy
[Add to Longdo]
血清療法
[けっせいりょうほう, kesseiryouhou]
(n) serotherapy
[Add to Longdo]
牽引療法
[けんいんりょうほう, ken'inryouhou]
(n) traction therapy
[Add to Longdo]
原因療法
[げんいんりょうほう, gen'inryouhou]
(n, adj-no) definitive therapy
[Add to Longdo]
言語療法
[げんごりょうほう, gengoryouhou]
(n) speech therapy
[Add to Longdo]
光線療法
[こうせんりょうほう, kousenryouhou]
(n, adj-no) phototherapy
[Add to Longdo]
行動療法
[こうどうりょうほう, koudouryouhou]
(n) behavioural therapy (behavioral)
[Add to Longdo]
高圧酸素療法
[こうあつさんそりょうほう, kouatsusansoryouhou]
(n) hyperbaric oxygen therapy
[Add to Longdo]
催眠療法
[さいみんりょうほう, saiminryouhou]
(n) hypnotherapy
[Add to Longdo]
作業療法
[さぎょうりょうほう, sagyouryouhou]
(n) occupational therapy
[Add to Longdo]
作業療法士
[さぎょうりょうほうし, sagyouryouhoushi]
(n) occupational therapist
[Add to Longdo]
指圧療法
[しあつりょうほう, shiatsuryouhou]
(n) acupressure therapy
[Add to Longdo]
支持療法
[しじりょうほう, shijiryouhou]
(n) supportive care; supportive therapy
[Add to Longdo]
紫外線療法
[しがいせんりょうほう, shigaisenryouhou]
(n) ultraviolet treatment; ultraviolet light therapy
[Add to Longdo]
歯内療法
[しないりょうほう, shinairyouhou]
(n) (See 歯内療法学) endodontia; endodontic procedure; endodontic treatment
[Add to Longdo]
歯内療法学
[しないりょうほうがく, shinairyouhougaku]
(n) (See 歯内療法) endodontology; endodontia; endodontics
[Add to Longdo]
歯内療法専門医
[しないりょうほうせんもんい, shinairyouhousenmon'i]
(n) endodontist; root-canal specialist
[Add to Longdo]
治療法
[ちりょうほう, chiryouhou]
(n) treatment; cure; remedy
[Add to Longdo]
手技療法
[しゅぎりょうほう, shugiryouhou]
(n) manual therapy
[Add to Longdo]
衝撃療法
[しょうげきりょうほう, shougekiryouhou]
(n) (obsc) (See ショック療法) shock therapy; shock treatment
[Add to Longdo]
食事療法;食餌療法
[しょくじりょうほう, shokujiryouhou]
(n, adj-no) medical diet; dietary cure
[Add to Longdo]
心理療法
[しんりりょうほう, shinriryouhou]
(n) psychotherapy
[Add to Longdo]
人工気胸療法
[じんこうききょうりょうほう, jinkoukikyouryouhou]
(n) artificial respiration
[Add to Longdo]
水治療法
[すいちりょうほう, suichiryouhou]
(n, adj-no) hydrotherapy
[Add to Longdo]
整体療法
[せいたいりょうほう, seitairyouhou]
(n) chiropractic treatment
[Add to Longdo]
精神療法
[せいしんりょうほう, seishinryouhou]
(n) psychotherapy
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Will the therapy cause me any pain?
その療法は少し痛むのでしょうか。
What kind of treatment will I get?
どんな治療法を受けることになりますか。
There is no cure for the common cold.
ふつうのかぜに治療法はない。
A new treatment for hepatitis is being studied.
肝炎の新しい治療法が研究されている。
We have yet to discover an effective remedy for cancer.
癌の効果的な治療法はまだ発見されていない。
I am not one of those who go in for dieting.
私は食事療法をするような人間ではない。
Desperate diseases require desperate remedies.
重病には思い切った療法が必要だ。
It's important to follow a strict diet.
食事療法にきちんと従うように。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
She is on a diet.
彼女は食事療法をしている。
I believe more in diet than in drugs.
薬より食餌療法の方が効くと信じています。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have decided to adopt the Vulcan practice of Kolinar.
[CN]
我決定採用瓦崗族的Kolinar療法
The Alien Parasite Hypothesis (2010)
But if they had developed one, you'd ask them for it. Right?
[JP]
でも、もし彼らが治療法を発見していたら それを求めたんではないですか?
Observer Effect (2005)
Chemotherapy's an option, but it's very risky.
[JP]
化学療法も考えられるが 大きな危険を伴う
My First Mister (2001)
One of the things about research is the research has to be done.
[CN]
沒有證據顯示這療法有任何效果
Tune Your Quack-o-Meter (2017)
Every organ and every cell has a specific vibration that it prefers to vibrate at.
[CN]
為了練習察覺這些警示 我們姑且跟著特派員喬安娜豪斯曼 去看看某種有趣的新療法
Tune Your Quack-o-Meter (2017)
Look, Thayer up there, he's got this doctor.
[JP]
恋人療法 セイヤー知ってるだろ あいつが医者を知っててさ
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
I suggest couples therapy.
[JP]
カップル療法をやってみろ
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
-It's something crazy to where--
[CN]
比如說順勢療法就沒有證據
Tune Your Quack-o-Meter (2017)
Think about what this means.
[CN]
這現象也可用於說服人 使其相信"另類療法"
Tune Your Quack-o-Meter (2017)
Will it give you the cure?
[JP]
- だが治療法を得られんだろ?
Divergence (2005)
-Imperceptible.
[CN]
順勢療法就是拿某種關鍵成份 實際上有重要功用 然後進行稀釋再稀釋
Tune Your Quack-o-Meter (2017)
You know, holistic.
[CN]
全身療法
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
If we're successful, you could use them as leverage... force the High Council to give us more time to find a cure.
[JP]
成功すれば武器として使える 最高評議会に治療法発見の 時間を強要できる
Affliction (2005)
Here are some paper clips.
[CN]
這種是另類療法
Tune Your Quack-o-Meter (2017)
He's working on it.
[JP]
- 治療法を探している
Observer Effect (2005)
I sell herbs and homeopathic remedies and dress it up with a little witchy-woo for the tourists, but I don't practice.
[CN]
我向遊客銷售草藥以及順勢治療法 然後用些小魔法包裝一下 但是我沒有練習黑魔法
We'll Always Have Bourbon Street (2012)
I would like to explore alternate treatment.
[JP]
他の治療法を試したいのですが
Act of Contrition (2004)
- Couples therapy.
[JP]
-恋人療法
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Here. Ok, Stefan. Prolonged exposure therapy.
[CN]
這 Stefan 延長暴露治療法
The Cell (2013)
They were just herbs and other Ayurvedic remedies.
[CN]
那只是一些草藥和草藥按摩療法
The Lady on the List (2013)
What do you think about... couples therapy?
[JP]
恋人・・・療法
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
But we couldn't r each all of it. Now we'r e going to try radiation.
[JP]
だが全部は取れないので 後はラジウム療法だ
Turkish Delight (1973)
Gran! Gran, this here is a natural remedy for blocked sinuses.
[CN]
奶奶 這是治療鼻子問題的傳統療法
The Wounds (1998)
Couples therapy!
[JP]
恋人療法!
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Your methods. I don't know what it was, but they weren't
[JP]
治療法です 名前は知らないけど...
Hollow Triumph (1948)
A cure that we don't have, can't find, and probably doesn't exist?
[CN]
那個我們沒有 找不到也許根本不存在的療法嗎? 不客氣
The Killer (2012)
He said they needed Phlox to help the Klingons find a cure. I was supposed to just slow us down.
[JP]
クリンゴンが治療法を見つけるのに フロックスの手助けが必要だと言いました 少し時間稼ぎをしようとしただけです
Divergence (2005)
There's no cure.
[JP]
治療法はありません
Kir'Shara (2004)
-So there is no cure.
[JP]
治療法は無しか
Observer Effect (2005)
These should raise red flags. Big, red flags.
[CN]
這種療法的案例充滿戲劇性嗎?
Tune Your Quack-o-Meter (2017)
He would only take homeopathic medicine.
[CN]
他只會服用順勢療法的藥物
The Lady on the List (2013)
The homeopathic remedies you gave him.
[CN]
你給他做的順勢療法
The Lady on the List (2013)
Therapy. Couples therapy.
[JP]
恋人療法か
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
I ain't looking for no cure.
[JP]
俺はいかなる治療法も探していない
Seraphim Falls (2006)
- Arbotect is a less aggressive therapy.
[CN]
- 你們試過蟲媒療法嗎? 我女兒從一篇雜誌上 看到說這辦法對樹本身的侵害比較小
The Virgin Suicides (1999)
All right, this is gonna be very dangerous, so better suit up.
[CN]
說到有種另類療法 據說可治胃酸逆流,但是有效嗎?
Tune Your Quack-o-Meter (2017)
You can stand the gold treatment.
[CN]
你可以接受黃金治療法
The Nun's Story (1959)
Unless you want to come out of this gold dust cure with ruined kidneys. How can I drink so much--
[CN]
除非你想講黃金療法把腎臟給災了
The Nun's Story (1959)
Why don't we find out which one knows about psychiatric-commitment statutes?
[CN]
我們為什麼不去找一個更瞭解精神病強制 治療法的人來呢?
Michael Clayton (2007)
I'm familiar with the therapy you're talking about.
[CN]
我很熟悉你說的那種療法
Saw VI (2009)
Couples therapy.
[JP]
恋人療法
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
We can try to shrink the tumour with gamma treatments... and follow that up with IV cis-Doloxan.
[JP]
治療法はガンマ線と・・・ IV cis -Doloxanを並行してましょう
Act of Contrition (2004)
Volume 1, The Function of the Orgasm, Volume 2, Cancer Biopathy -
[CN]
第一冊 《性高潮的功能》 第二冊 《癌癥生理療法》
WR: Mysteries of the Organism (1971)
Yeah, couples therapy.
[JP]
ああ 恋人療法
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
And there is only one cure.
[JP]
治療法は ただひとつ
Pinocchio (1940)
You can save your psycho stuff. I don 't know where the victim is.
[CN]
你少跟我用心理療法了 我不知道那個受害者在什麼地方
Bastard (2011)
He's got a 30 to 40% success rate with gene therapy.
[CN]
他利用基因療法的治癒率
Saw VI (2009)
Oh yes, I expect they cured death the instant we left Earth.
[JP]
我が宇宙に出てからすぐ "死"の治療法とか?
Future Echoes (1988)
-Yeah, you have a good nap.
[CN]
透過靈氣療法 讓能量聚集在身體中心
Malarkey! (2017)
Here is an ordinary bar magnet.
[CN]
市面上有各式各樣的療法 例如這種磁療護膝 宣稱有治療效果
Tune Your Quack-o-Meter (2017)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ