ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*氓*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 氓, -氓-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
氓[氓, máng, ㄇㄤˊ] people, subjects, vassals
Radical: 民, Decomposition: ⿰  亡 [wáng, ㄨㄤˊ]  民 [mín, ㄇㄧㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] citizens
Rank: 3060

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
流氓[liú máng, ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ, 流 氓] rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior #7,031 [Add to Longdo]
氓[máng, ㄇㄤˊ, 氓] vagrant; ruffian #51,210 [Add to Longdo]
氓[méng, ㄇㄥˊ, 氓] people #51,210 [Add to Longdo]
流氓罪[liú máng zuì, ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ ㄗㄨㄟˋ, 流 氓 罪] the crime of hooliganism #84,219 [Add to Longdo]
愚氓[yú méng, ㄩˊ ㄇㄥˊ, 愚 氓] fool; stupid person [Add to Longdo]
流氓无产者[liú máng wú chǎn zhě, ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ ㄨˊ ㄔㄢˇ ㄓㄜˇ, 流 氓 无 产 者 / 流 氓 無 產 者] lumpenproletariat (in marxist theory) [Add to Longdo]
流氓集团[liú máng jí tuán, ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 流 氓 集 团 / 流 氓 集 團] gang of hoodlums [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
蒼氓[そうぼう, soubou] (n) the people; the public; citizens [Add to Longdo]
流氓[りゅうぼう, ryuubou] (n) refugee [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're just hooligans, always hanging around.[CN] 他只是一个小流氓 The Young and the Damned (1950)
Many times today on the streets, in the restaurant in the hotel, people have come up to us and asked us not to judge their whole town by the brutal, criminal action of hoodlums last night.[CN] 今天在街上，餐厅里，旅馆里 好多人都来跟我们说 不要凭昨晚残忍的流氓行径 来推断整个镇的民风 Storm Warning (1951)
And finally, sad to say, we need a hooligan.[CN] 最后，很不幸地说， 我们需要一个流氓。 The Asphalt Jungle (1950)
Even hoodlums have been bringing girls here.[CN] 甚至流氓都带姑娘们来这里。 The Asphalt Jungle (1950)
You don't hate hoodlums, you like to beat them up.[CN] 你不是仇视流氓 而是崇尚暴力 Where the Sidewalk Ends (1950)
Max, I don't care to discuss them at all... but if you ever feel it's necessary to mention them... don't call them hooligans![CN] 麦克斯 我不想说他们 如果你觉得有必要提起 也别叫他们流氓 Design for Living (1933)
Well, she got mixed up with a mob and people came asking her questions.[CN] 她和流氓扯上了关系 有人会来问她问题 Brighton Rock (1948)
Mister, are you a gangster? -Yes.[CN] 你是不是流氓 Episode #1.2 (2004)
'He's a hood, like my old man was.[CN] 他是个流氓，就像我父亲一样 Where the Sidewalk Ends (1950)
The law that works by itself.[CN] 一个流氓，匪徒 跟他父亲一样 虎父无犬子，真有意思 Where the Sidewalk Ends (1950)
I'll get the cops, you old crook! You crook![CN] 我去叫警察 你个老流氓 The Blue Angel (1930)
I've been standing here for five straight mornings and that bum there...[CN] 我已经来五天了 那个流氓... On the Waterfront (1954)
The hoods heard that, too.[CN] 那些流氓也能听到 The Enforcer (1951)
A smalltime hooligan, who's crazy for horses.[CN] 一个无关紧要的流氓， 发疯似地喜欢赌马。 The Asphalt Jungle (1950)
No sleeper jumps and none of the small town johns hanging around at nights.[CN] 沒有深夜舞場，也沒有在夜裡到處亂晃的小流氓 Applause (1929)
Who's calling me a bum?[CN] 你看谁叫我流氓 On the Waterfront (1954)
Small-time hoodlum walks into a police station and gives himself up for murdering his girl, then hangs himself.[CN] 一个小流氓走进了警察局 自首说他杀了他女朋友 然后上吊自杀了 The Enforcer (1951)
That type of hood may not be so amusing if he gets serious.[CN] 很好笑, 不是吗? 那种小流氓如果真的认真起来 就不那么好笑了 Bordertown (1935)
- He's a hooligan?[CN] -他是一个流氓？ The Asphalt Jungle (1950)
Him, that hooligan? Honor?[CN] 他，那个流氓？ The Asphalt Jungle (1950)
Is that fat hooligan called Big Babe?[CN] 那个胖流氓叫大宝宝吗? The Enforcer (1951)
That's why those hoods took a potshot at you.[CN] 那就是为什么那些小流氓 和你搅的乱七八糟 The Damned Don't Cry (1950)
What do I care for that hooligan?[CN] 我管那个流氓干什么？ The Asphalt Jungle (1950)
I like classical music. We know what kind of music you like, Zabel.[CN] 你们什么都不知道 你们是罪犯，小流氓 Port of Shadows (1938)
Therats, the hoods, and the killers were in their holes.[CN] 流氓、恶棍和凶手藏在暗处 The Band Wagon (1953)
A hooligan.[CN] 一个流氓。 The Asphalt Jungle (1950)
I wouldn't get mixed up with a mob.[CN] 我不会和流氓扯上关系的 Brighton Rock (1948)
I also told you that the cheap, front page, hoodlum tactics... of the '20s and '30s could finish us.[CN] 我也告诉过你们那种廉价的, 头版头条, 流氓手段... 二、三十年代所用的手法，可能终结我们 The Damned Don't Cry (1950)
Little rascals, I finally caught you![CN] 你这小流氓 总算逮住你了 The Blue Angel (1930)
Any ideas about a hooligan?[CN] 有什么合适的流氓吗？ The Asphalt Jungle (1950)
- Look at you! All bunged up like a barrelhouse vag.[CN] 看看你，全身缠着绑带 像个小酒馆的流氓 Where the Sidewalk Ends (1950)
Some of these young punks might clip you just to get a clean shirt.[CN] 这些小流氓们会把你打倒， 只为了抢一件干净的衬衫。 The Asphalt Jungle (1950)
I'll try to learn not to hate hoods so much.[CN] 是，长官．我会学着 不要太仇视流氓 Where the Sidewalk Ends (1950)
Because you're a punk, a thief![CN] 因为你是流氓，小偷 The Young and the Damned (1950)
Now, tomorrow you put on your nicest derby and you go and call on your customers... and tell 'em you've separated from your wife... because of her connection with those two terrible wretches.[CN] 明天你穿上最好的衣服给客户打电话 告诉他们你和妻子分开了 因为她和那两个流氓无赖有染 Design for Living (1933)
Where's the varmint?[CN] 流氓在哪? Calamity Jane (1953)
- Yeah, but a smalltimer.[CN] -是的，只是一个小流氓。 The Asphalt Jungle (1950)
Don Faustino Rivera was known as an annoyer of girls.[CN] Don Faustino Rivera，一个流氓 For Whom the Bell Tolls (1943)
They never fooled me for a minute. Hooligans.[CN] 他们休想糊弄我 两个流氓 Design for Living (1933)
You're a big disappointment to me, Dixon.[CN] 游手好闲的流氓？ 你让我很失望，狄克逊 Where the Sidewalk Ends (1950)
- Hello, you old vampire, you! - You hooligan![CN] 一你个老坏蛋 一流氓 Design for Living (1933)
Hoodlums.[CN] 一个流氓 Design for Living (1933)
A good husband you are, letting Gus send your wife to shake for a mob Bronx gorillas.[CN] 多麼稱職的丈夫啊 讓Gus把你的妻子送去布朗克斯跟一群流氓打交道 Applause (1929)
In cash, so I won't stop the check. The scoundrel.[CN] 现金，那么我就不写支票了 这个流氓 The Palm Beach Story (1942)
-Well, I have, you impudent rascal![CN] 我有 你这个无耻的流氓 The Adventures of Robin Hood (1938)
You miserable villain![CN] 臭流氓 滚出去 The Blue Angel (1930)
So that old rascal's back in town?[CN] 那个老流氓又回到镇子上了是么？ Pinocchio (1940)
Frankly, I don't like the guy, but I never saw a hooligan I did like.[CN] 坦率地说，我不喜欢这家伙， 可我也从没见过一个我喜欢的流氓。 The Asphalt Jungle (1950)
And the worst rogue of these is the king's own brother.[CN] 最坏的流氓是国王的弟弟 The Adventures of Robin Hood (1938)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top