[いんさつひょうじゅんじたい, insatsuhyoujunjitai](n) (See 常用漢字) standard printed form (of kanji); any of 1, 022 non-joyo kanji commonly used in print[Add to Longdo]

印刷物

[いんさつぶつ, insatsubutsu](n) printed matter[Add to Longdo]

印刷方式

[いんさつほうしき, insatsuhoushiki](n) { comp } printinng formulas[Add to Longdo]

印刷用

[いんさつよう, insatsuyou](n) for printing[Add to Longdo]

印刷用紙

[いんさつようし, insatsuyoushi](n) printing paper[Add to Longdo]

凹版印刷

[おうはんいんさつ, ouhan'insatsu](n) intaglio printing[Add to Longdo]

下刷り;下摺り

[したずり, shitazuri](n) proof printing[Add to Longdo]

仮刷り

[かりずり, karizuri](n) proof printing[Add to Longdo]

活字印刷

[かつじいんさつ, katsujiinsatsu](n) type printing; letterpress printing; typography[Add to Longdo]

活版印刷

[かっぱんいんさつ, kappan'insatsu](n) printing[Add to Longdo]

孔版印刷

[こうはんいんさつ, kouhan'insatsu](n) stencil printing; mimeographic printing[Add to Longdo]

校正刷;校正刷り

[こうせいずり, kouseizuri](n) galley proofs; proof sheet; printer's proof[Add to Longdo]

差し込み印刷

[さしこみいんさつ, sashikomiinsatsu](n) { comp } merge print[Add to Longdo]

刷り;摺り;刷

[すり, suri](n) printing[Add to Longdo]

刷り違い

[すりちがい, surichigai](n) misprint[Add to Longdo]

刷り込み

[すりこみ, surikomi](n) imprinting; stenciling[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This machine can print sixty pages a minute.

この機械は１分間に６０ページ印刷できる。

This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.

この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。

Whose image is on this stamp?

この切手には誰の肖像が印刷してありますか。

This book was printed in England.

この本は英国で印刷された。

This book will be printed next year.

この本は来年印刷されるでしょう。

The news was rushed into print.

そのニュースは急いで印刷された。

The reporter filed his story just before the paper went to press.

その記者は新聞が印刷される直前に記事を送った。

The novel had an initial print-run of 10, 000.

その小説の初刷は１００００部だった。

The notice was badly printed.

その通知はひどい印刷だった。

Why did you put off the printing of my book?

なぜ貴方は私の本の印刷をのばしたのですか。

The printing business made Bill a small fortune.

ビルは印刷業でいい暮らしをするに足るお金をかせいだ。

Printing ink is in short supply.

印刷インキが不足している。

Many typographical errors were found.

印刷の誤りがたくさん見つかった。

Mistakes in the printing should be pointed out at once.

印刷ミスはすぐに指摘されなければならない。

When was printing invented?

印刷術はいつ発明されましたか。

Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents Just as easily and quickly as black and white.

下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。

As it was printed in haste, the book has many misprints.

急いで印刷されたので、その本には誤植が多い。

The first printing machine was invented by Gutenberg.

最初の印刷機はグーテンベルグによって発明された。

We ran off 50 copies of the invitation.

私達は招待状を５０通刷りました。

Newly printed books smell good.

新しく印刷された本はよいにおいがする。

His job has to do with printing.

彼の仕事は印刷と関係がある。

Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.

印刷物には、特別郵袋印刷物というのがあります。

A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.

同一差出人から同一受取人に宛てて郵袋という、文字通り袋に印刷物を入れて郵送します。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't forget to brush your teeth.

[CN]别忘记了刷牙 The Day the Earth Stood Still (1951)

Yes, it's stenciled right on the side.

[JP]印刷文字で Creepshow (1982)

I've never heard of the treasury printing money from the future, have you?

[JP]だって未来のお金は印刷しないでしょ Enter Nowhere (2011)

It's a toothbrush, thanks.

[CN]是牙刷谢谢你 It Happened One Night (1934)

We needed printer paper.

[JP]印刷用紙を買ったけど Pilot (2008)

Toothbrushes, toothpastes, soap, shaving cream, razor blades. What brand? - Gillette.

[CN]牙刷、牙膏、肥皂、剃须膏、剃须刀片，什么牌子的？It Happened in Broad Daylight (1958)

Nobody ever figure to look on a ship.

[CN]没人会想到印刷厂会开在船上 T-Men (1947)

Have you ever held your face close to the water... and let it wash against your hands as you look down into it?

[CN]你有把你的脸贴近过河面吗然后当你朝下看的时候让河水冲刷过你的双手吗?The Lodger (1944)

Have you brushed your teeth, Professor?

[CN]教授你刷牙了吗 Wild Strawberries (1957)

He's gonna counterfeit something that was originally printed on paper like that?

[JP]その上にもともと印刷されてたようにして偽物を作るつもりね Pilot (2009)

Some people should work, and others should be afraid.

[JP]もう刷ってしまったんだからね The Mirror (1975)

Just look at that fat, rich, printed number.

[CN]快看看这个胖乎乎的富态的印刷字 The Treasure of the Sierra Madre (1948)

It's a printout from the camera phone.

[JP]携帯カメラの印刷。Eagles and Angels (2008)

Oh. And I brush my teeth every morning and every night... Hmm.

[CN]我每天早上和晚上都刷牙 Father Goose (1964)

Then you'd find out who printed the calendar... and find out if their calendar checked with the World Almanac's calendar.

[CN]再研究哪间公司印刷日历再研究是否根据世界年历 Double Indemnity (1944)

And then the co-ordinates of their location are printed out here.

[JP]受信した信号は　位置を割り出してこれで印刷します X-Men: First Class (2011)

French money.

[JP]フランスの通貨だ、ロンドンで印刷したものではない La Grande Vadrouille (1966)

A process that can lift fingerprints from generally 'unprintable' surfaces, such as human skin.

[JP]'印刷不可'の場所から指紋を検出する方法皮膚などね Deadly Departed (2007)

I'm gonna paint the town red tonight, yes, siree.

[CN]今晚我要把城镇粉刷成红色的, 是的, 先生.When Strangers Marry (1944)

What I can continually do is just print money, give myself more money, lower the value of your money by printing more.

[JP]私は、どんどんお金を印刷して、自分のお金を増やし、あなたのお金の価値を下げます。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)

I'm not sure if Jerome mentioned it, but I'd like to repaint the back room.

[CN]我不知道Jerome告诉你没有... 我想把里屋重新粉刷一下，复活节快到了 ...And God Created Woman (1956)

And since 2008, we witnessed the greatest fake money printing run in recorded history.

[JP]無からお金を作り出すことを約束するのです。 2008年から、有史以来最大の偽札印刷が行われています。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)

Journalist. Unlikely you get your hands dirty at the press.

[JP]ジャーナリストだ印刷工じゃない The Reichenbach Fall (2012)

Wine. So a wine cellar located near a printing press.

[JP]ワインだな　印刷機の近くにワインセラーがある場所 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)

Keep lookin', Mazzioli, you'll find yourself scrubbing' this orderly room floor!

[CN]继续看的话你会发现自己在刷地板 From Here to Eternity (1953)

If I'm not mistaken you're a member of the Arizona Revival?

[CN]是亚利桑那刷新委员会的成员吧只是个流浪者 Lemonade Joe (1964)

It's imprinting.

[JP]刷り込みね Splice (2009)

At any time.

[JP]印刷できる。The Legend (2008)

And yet, Leona, a freshly-painted sign was in front.

[CN]不过，莉欧娜，前面却有一个新刷漆的指示牌 Sorry, Wrong Number (1948)

- I'm not gonna take anything, Frank. Not even a toothbrush, just what I wear.

[CN]带要穿的衣服就好连牙刷也不带 The Spirit of St. Louis (1957)

Look, I'll admit, I made certain assumptions based on a hard-wired set of personal experiences, which, to be fair, befall many a director of note.

[JP]ある事を想定してた僕に刷り込まれてる個人的な経験がある Understudy (2012)

Five days is too short, and we go to press in 11. Yes?

[JP]5日では足りないし11日だと印刷が始まるのよ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)

The one I worked in the printing house with.

[JP]"私が印刷所で一緒だったエリザベータよ" "セルプホフカの・・・"The Mirror (1975)

Already I have bring printing press here for printing.

[CN]我已经引进了印刷机来印刷 The King and I (1956)

On your knees! Scrub the floor!

[CN]跪下刷地板 From Here to Eternity (1953)

I remember one time we tored the paper off we found a couple of hundred dollar bills behind it

[CN]卧室从建好后就没刷过墙 The Window (1949)

And when Sam Prescott paints the town red... he won't get home until morning.

[CN]当山姆・普莱斯考特把城镇粉刷成红色的时候... 他直到早上才回家.When Strangers Marry (1944)

Alhambra, in London... The brush!

[CN]伦敦的阿尔罕布拉宫刷子 The Blue Angel (1930)

Serpukhovskaya.

[JP]"セルプホフカ　印刷所前"The Mirror (1975)

Of the 100 of these stamps originally printed this is the only known copy in existence.

[JP]１００枚印刷された内の... ...唯一現存する一枚です Brewster's Millions (1985)

- Imprinting.

[JP]- 刷り込みね Splice (2009)

Would you mind telling me what you hope to find in the bindings of my books or in the tube of my toothpaste?

[CN]麻烦告诉我你想在我的书皮或者牙刷管子里找到什么？The Mask of Dimitrios (1944)

His son is a big man at a big printing company.

[CN]他儿子是一间大印刷公司的大人物 Tokyo Story (1953)

If it happened, it happened. We've been printing all night...

[JP]徹夜で刷ったんですよ The Mirror (1975)

They have a mass every midnight for the printers.

[CN]每天午夜印刷工都会在那里集会 Union Station (1950)

They are about to run out of ink.

[JP]印刷のインクが足りなくなって Iron Man 2 (2010)

That's a press. Damn it, Peter. That is a printing press.

[JP]あれは　プレスだ　くそっ　ピーター印刷機だよ Pilot (2009)

My toothbrush – only I don't think I had one.

[CN]加上牙刷，不过我好像没带牙刷 The Palm Beach Story (1942)

I'm most grateful if I can be spared all participation in your base fantasies, my dear sir.

[CN]无聊的空想如果把我刷掉我就很高兴了律师大人 Smiles of a Summer Night (1955)

I got a radio station, newspaper, printing business president of the Kiwanis.

[CN]我有电台，报纸，印刷业... ...A Face in the Crowd (1957)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

印刷

[いんさつ, insatsu]printing (vs)[Add to Longdo]

印刷スケジューラ

[いんさつスケジューラ, insatsu sukeju-ra]print scheduler[Add to Longdo]

印刷装置

[いんさつそうち, insatsusouchi]printer[Add to Longdo]

重ね印刷

[かさねいんさつ, kasaneinsatsu]overprint (vs)[Add to Longdo]

双方向印刷

[そうほうこういんさつ, souhoukouinsatsu]bidirectional printing[Add to Longdo]

非印刷文字

[ひいんさつもじ, hiinsatsumoji]nonprinting character[Add to Longdo]

両方向印刷

[りょうほうこういんさつ, ryouhoukouinsatsu]bidirectional printing[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

凸版印刷

[とっぱんいんさつ, toppan'insatsu]Reliefdruck[Add to Longdo]

刷り直す

[すりなおす, surinaosu](ein_Buch) neu_drucken[Add to Longdo]

刷る

[する, suru]drucken[Add to Longdo]

刷新

[さっしん, sasshin]Reform, Erneuerung[Add to Longdo]

印刷

[いんさつ, insatsu]das_Drucken, Druck[Add to Longdo]

印刷物

[いんさつぶつ, insatsubutsu]Drucksache[Add to Longdo]

増刷

[ぞうさつ, zousatsu]Nachdruck[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

刷

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*刷*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

刷