left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
77 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ฝึกสอน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ฝึกสอน, -ฝึกสอน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝึกสอน
(v)teach, Example:นอกจากรับฝึกสอนสุนัขแล้ว เจ้าหน้าที่เหล่านี้ต้องคอยดูแลสุขภาพของสุนัขด้วย, Thai Definition:สอนให้ทำจนเป็น
ฝึกสอน
(v)practise teaching, Syn.สอน, Example:หนูต้องทำงานเกี่ยวกับอาชีพครูอยู่แล้ว แต่ตอนนี้ย้ายมาคณะมนุษยศาสตร์เพราะทำงานไปฝึกสอนไม่ได้ค่ะ, Thai Definition:ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา
การฝึกสอน
(n)practice of teaching, Example:เธอผ่านการฝึกสอนนักเรียนมาหลายโรงเรียน, Thai Definition:การฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา
ผู้ฝึกสอน
(n)trainer, See Also:instructor, teacher, lecturer, Syn.ครูฝึก, คนฝึก, ผู้ฝึก, Ant.ผู้เรียน, Example:ดวงตาเป็นผู้ฝึกสอนในวิชาภาษาไทย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฝึกสอน
ก. ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา
ฝึกสอน
สอนให้ทำจนเป็น, สอนให้เป็นคนดี, เช่น เฝ้าฝึกสอน.
ทนม
(ทะนม) น. การข่มใจ, การทรมาน, การฝึกสอนตน.
ทมนะ
(ทะมะนะ) น. การทรมาน, การข่ม, การฝึกสอนตน, การปราบ.
โรงเรียนสาธิต
น. โรงเรียนที่ขึ้นกับสถาบันผลิตครู ตั้งขึ้นเพื่อเป็นที่ฝึกสอนของนักศึกษาครู หรือเพื่อเป็นโรงเรียนตัวอย่างทางด้านการสอนหรือการบริหาร.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Coaching (Athletics)
การฝึกสอนกีฬา[TU Subject Heading]
Student teachers
นักศึกษาฝึกสอน[TU Subject Heading]
Student teaching
การฝึกสอน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm miss Tanner, one of the instructors.
ดิฉันคือ แทนเนอร์, หนึ่งในผู้ฝึกสอน.Suspiria (1977)
You're here. I have your assigned internship schools.
อยู่นี่กันพอดี ฉันจะมาบอกเรื่องโรงเรียนที่จะฝึกสอนกันMy Little Bride (2004)
Sir, this is the new intern Park Sangmin.
ท่านคะ นี่ครูฝึกสอนคนใหม่ ปาร์ค ซัง-มินค่ะMy Little Bride (2004)
We have a new intern here.
วันนี้เรามีครูฝึกสอนคนใหม่My Little Bride (2004)
It's really hard to be an intern you know.
รู้ม้ยการเป็นครูฝึกสอนนี่งานหนักนะMy Little Bride (2004)
So the Beach Club Marbella, tennis instructor. Stanford House.
ครูฝึกสอนเทนนิส ที่บีชคลับ-มาเบลล่าMatch Point (2005)
I'm Chris Wilton, the tennis instructor.
ผมคริส วิลตั้น เป็นครูฝึกสอนเทนนิสMatch Point (2005)
Yes. The training that was prepared for you is finished.
ใช่ค่ะ การฝึกสอนที่ถูกเตรียมไว้เพื่อองค์หญิงได้เสร็จสิ้นแล้วEpisode #1.3 (2006)
Don't question the training methods.
อย่าถามถึงวิธีการฝึกสอนFly, Daddy, Fly (2006)
Here's his bio and all his previous advertising layouts.
นี่ประวัติเค้าแล้วก็ เลย์เอาท์งานโฆษณาชิ้นก่อนๆของเค้า แล้วก็ ผู้ฝึกสอนส่วนบุคคล นัดไว้ตอน 2:Grin and Bear It (2007)
And you do know when I say "personal trainer,"
คุณรู้ใช่ไหมเวลาฉันพูด "ผู้ฝึกสอนส่วนบุคคล" รหัสลับสำหรับ...Grin and Bear It (2007)
I teach Mixed Martial Arts called K-1 to a few students.
ผมฝึกสอนการต่อสู้แบบผสมผสาน K-1 ให้กับเด็ก ๆ น่ะครับSex Is Zero 2 (2007)
We can train them, if we can take away their baser instincts.
เราสามารถฝึกสอนมันได้ ถ้าสัญชาตญาณดุร้ายของมันลดลงResident Evil: Extinction (2007)
When I was doing my practicum I remember telling you.
ตอนที่ผมมาฝึกสอน จำได้ว่าผมเคยบอกคุณOperation Proposal (2007)
From where? We're the only guide dog school in the area.
จากที่ไหนกัน ที่นี่เป็นที่เดียวที่ใกล้ที่สุดที่ฝึกสอนสุนัขนะHello, Little Girl (2008)
NSA TACTICAL INSTRUCTOR TY BENNETT
ผู้ฝึกสอนแทคติคของ NSA ไท เบนเน็ตต์Chuck Versus the Sensei (2008)
A former instructor at our training facility.
อดีตผู้ฝึกสอนประจำศูนย์ฝึกของเรา และในวันนี้Chuck Versus the Sensei (2008)
Uncle was the one who trained the early lot of Korean dealers.
ลุงเป็นคนฝึกสอนดิวเลอร์รุ่นแรกๆของเกาหลีEpisode #1.5 (2008)
The first number is Gio, my vocal coach.
เบอร์โทรแรก จีโอ ครูฝึกสอนเสียงของฉันTaken (2008)
Think of it as a springboard for fulfilling your destiny.
ที่ที่ฝึกสอนและเผยแพร่ศาสนาดีที่สุด คิดซะว่าที่นี่เป็นที่ที่จะเติมเต็มคุณNothing But the Blood (2009)
I don't know.
เปล่า ผมคงถามผู้ฝึกสอนอีกคนThe Girlfriend Experience (2009)
or manage the place, and you could cut me a base salary.
แต่งานอย่างเช่น ให้ผมช่วยคุณฝึกซ้อมพวกผู้ฝึกสอนThe Girlfriend Experience (2009)
A trainee teacher starts today, right?
ครูฝึกสอน มาวันนี้ไช่ไหม?Gokusen: The Movie (2009)
I'm Ryu Odagiri, the trainee teacher. Nice to meet you.
ผม เรียว โอดากิริ ครูฝึกสอน ยินดีที่ได้รู้จักครับGokusen: The Movie (2009)
I don't know yet. I just took the teacher-training course.
ฉันยังไม่รู้เลย แค่เลือกวิชาครูฝึกสอนGokusen: The Movie (2009)
Mr. Ryu Odagiri, a trainee teacher.
คุณเรียว โอดากิริ จะมาเป็นครูฝึกสอนGokusen: The Movie (2009)
That trainee teacher was Yamaguchi's student.
ครูฝึกสอนนั่นเป็นนักเรียนของยามาคุจิGokusen: The Movie (2009)
Or 40 and single, coaching the worst football team in the history of our state.
หรือพวก 40 แต่ยังซิง ฝึกสอนทีมฟุตบอลที่ห่วยที่สุด ในประวัติศาสตร์ของรัฐPreggers (2009)
New board drill!
นี่คือกรรมการฝึกสอนคนใหม่The Blind Side (2009)
Oh, well he was little rough when we first got him but we, you know, coached him up a little bit.
โอ้ เขาลำบากเล็กน้อย\ เมื่อตอนได้เขาเข้ามาครั้งแรก แต่คุณรู้พวกเรา\ ฝึกสอนให้เขาเก่งขึ้นเล็กน้อยThe Blind Side (2009)
I'm not interested in coaching
ฉันไม่สนใจที่จะฝึกสอนHell-O (2010)
I guess it's good to have another combat veteran training.
แถวนั้นไม่มีสงครามเลย ผมว่ามันคงดีที่ได้ทหารผู้เชี่ยวชาญ ที่ผ่านการรบมาฝึกสอนIwo Jima (2010)
I was her training officer when she left the Academy.
ผมเคยเป็น จนท. ฝึกสอน ให้ตอนที่เธอเพิ่งจบมาUnder the Gun (2010)
And if there's one thing that my T.O. taught me, it's that sometimes the best way to crack a case is by taking a break.
แล้วมีสิ่งหนึ่งที่ทางครูฝึกสอนฉัน บางครั้งวิธีที่ดีที่ทำให้คลี่คลายคดีได้ ก็คือการหยุดพักบ้างUnder the Gun (2010)
Uh, there was, um, my... my training officer and a... a prostitute, um...
- มีจนท.ฝึกสอน กับโสเภณีคนนึงFresh Paint (2010)
- Oh. Uh, long time ago.
เขาเป็น จนท.ฝึกสอนฉัน อยู่พักนึงFresh Paint (2010)
I'm going on a teaching practice.
พี่ต้องไปฝึกสอนDeath Bell 2: Bloody Camp (2010)
I escaped. And now the man that trained me... someone I trusted...
ฉันหนีออกมาได้และตอนนี้ ชายผู้ฝึกสอนฉัน...Kill Jill (2010)
I escaped, and now the man that trained me,
ฉันหลบหนีออกมาและตอนนี้คนที่ฝึกสอนฉันThe Guardian (2010)
Who I've trained in secret to resist their control.
คนที่ฉันฝึกสอนอย่างลับๆ ให้ต่อต้านการควบคุมนั้นThe Guardian (2010)
I escaped, and now the man that trained me, someone I trusted, is hunting me.
ฉันหลบหนี และตอนนี้คนที่ฝึกสอนฉัน คนที่ฉันไว้ใจ กำลังตามล่าฉันอยู่All the Way (2010)
You will take part in a training camp for 10 days here on school premises.
คุณจะเป็นส่วนหนึ่งในค่ายฝึกสอน 10 วันที่โรงเรียนแห่งนี้God of Study (2010)
Once I've mastered its power I'll begin training the Corps to do the same.
เมื่อข้าได้ฝึกฝนพลังนี้แล้ว ข้าจะเริ่มฝึกสอนเดอะคอร์ปเช่นข้าGreen Lantern (2011)
Sue's coaching my competition at Regionals.
ซูก็ไปฝึกสอนทีมคู่แข่งระดับภาคBlame It on the Alcohol (2011)
He moved to London for an England Schoolboys trial and didn't make it.
เขาย้ายไปลอนดอน เพื่อไปเข้าโรงเรียนฝึกสอนของทีมชาติและทำไม่สำเร็จWill (2011)
They are very well trained hands.
พวกเขาได้รับการฝึกสอนที่ดีมากThe Princess' Man (2011)
No way, my dad will kill me.
ไม่ได้ พ่อจะเป็นคนฝึกสอนEpisode #1.1 (2011)
Cha Chi Soo. Are you doing this because of that assistant teacher?
ชาชิซู นี่เป็นเพราะ ครูฝึกสอนคนนั้นใช่ไหมFlower Boy Ramyun Shop (2011)
Didn't you go to the mountain too because of that teacher?
แล้วเรื่องที่แกไปเขามินดงซาน ก็เป็นเพราะครูฝึกสอนคนนั้นใช่ไหมFlower Boy Ramyun Shop (2011)
Why can't you let go of that teacher?
ทำไมแกถึงทำแบบนี้กับครูฝึกสอนคนนั้นอยู่ตลอดFlower Boy Ramyun Shop (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝึกสอน
[feuksøn] (v) EN: teach
ฝึกสอน
[feuksøn] (v) EN: practise teaching
การฝึกสอน
[kān feuksøn] (n) EN: practice of teaching
ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน
[phūchūay phūfeuksøn] (n, exp) EN: assistant coach  FR: entraîneur adjoint [ m ]
ผู้ฝึกสอน
[phūfeuksøn] (n) EN: coach ; trainer  FR: entraîneur [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coaching
(n)การฝึกสอน, Syn.tutoring, training, education
ground
(vt)ให้พื้นฐาน, See Also:ฝึกสอนพื้นฐานให้, Syn.educate, train
manager
(n)นักเรียนหรือนักศึกษาที่ดูแลอุปกรณ์กีฬาภายใต้การกำกับดูแลของผู้ฝึกสอน (ทางกีฬา)
put someone to a trade
(idm)ฝึกฝน, See Also:ฝึกสอน
trainer
(n)เครื่องมือฝึกสอน
unbred
(adj)ซึ่งไม่ได้รับการฝึกสอน, See Also:ไม่ได้รับการอบรม, ไม่ได้รับการฝึกฝน, Syn.untaught
Hope Dictionary
coach
(โคชฺ) { coached, coaching, coaches } n. รถม้าสี่ล้อขนาดใหญ่, รถยนต์โดยสาร, รถไฟโดยสารชั้นถูกที่สุด, เครื่องบินโดยสารชั้น2, บัตรโดยสารชั้น 2 ของเครื่องบิน, ผู้ฝึกนักกีฬา, ครูพิเศษ, ครูส่วนตัว v. ฝึก, ฝึกสอน., Syn.trainer, tutor
unbred
(อันเบรด') adj. ไม่ได้รับการฝึกสอน, ไม่ได้รับการอบรม, ไม่ได้ผสมพันธุ์
Nontri Dictionary
coach
(vt)สอน, ฝึก, ฝึกสอน
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rohrtrenner { n } [ techn. ]
หัวหน้าฝึกสอนนักกีฬา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ