36 ผลลัพธ์ สำหรับ

褒

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -褒-, *褒*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[褒, bāo] to cite; to honor, to praise; to recommend

Radical: 衣, Decomposition:⿻衣 [yī]保 [bǎo]

Etymology: [pictophonetic] clothes

Rank: 3539

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

褒

[褒] Meaning: praise; extol

On-yomi: ホウ, hou

Kun-yomi: ほ.める, ho.meru

Radical: 衣, Decomposition:⿻衣保

Variants: 襃, 裒, Rank: 2073

襃

[襃] Meaning: praise; extol

On-yomi: ホウ, hou

Kun-yomi: ほ.める, ho.meru

Radical: 衣, Decomposition:

Variants: 裒, 褒

裒

[裒] Meaning: collect; gather; assemble; praise

On-yomi: ホウ, hou

Kun-yomi: ほ.める, ho.meru

Radical: 衣, Decomposition:⿴衣臼

Variants: 襃, 褒

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

褒

[褒, bāo] to praise #27481

褒扬

[褒扬 / 褒揚, bāo yáng] to praise #50275

褒义

[褒义 / 褒義, bāo yì] commendatory; commendatory term; positive connotation #61279

褒禅山

[褒禅山 / 褒禪山, Bāo chán shān] Mt Baochan in Anhui; formerly known as Mt Hua 華山|华山, See Also: 華山, 华山 #223103

褒忠乡

[褒忠乡 / 褒忠鄉, Bāo zhōng xiāng] (N) Paochung (village in Taiwan) #584502

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

褒章

[ほうしょう, houshou] (n) medal of honour; medal of merit #14116

褒めそやす;誉めそやす;褒め称す

[ほめそやす, homesoyasu] (v5s) to praise; to extol

褒めちぎる;誉めちぎる

[ほめちぎる, homechigiru] (v5r, vt) to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol

褒める(P);誉める;賞める;称める

[ほめる, homeru] (v1, vt) to praise; to admire; to speak well; (P)

褒め歌う

[ほめうたう, homeutau] (v5u) to sing praises to

褒め言葉;ほめ言葉;褒言葉;褒め詞;誉め言葉

[ほめことば, homekotoba] (n) words of praise; eulogy; compliment

褒め合い

[ほめあい, homeai] (n) logrolling tactics

褒め殺し;誉め殺し

[ほめごろし, homegoroshi] (n) lavish compliments and criticism; reverse compliment; "damning with faint praise"

褒め殺す

[ほめごろす, homegorosu] (v5s) to compliment and criticize lavishly (criticise)

褒め称える;誉め称える

[ほめたたえる, hometataeru] (v1, vt) to admire; to praise; to applaud

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

As easy as falling off a log.

[JP] 手を叩いて褒めて頂くことではありません Cat City (1986)

And in our studio here, Pittsburgh native Mitchell Henessey... who in a surprise press conference was singled out... by the President of the United States for his role in this affair.

[CN] 这儿还有匹茨堡当地的韩尼斯他在临时记者会上受到美国总统特别地褒扬, 对于在这次事件里所扮演的角色 The Long Kiss Goodnight (1996)

Cecilia, don't...

[CN] 那是个褒奖，是吧? The Purple Rose of Cairo (1985)

If somebody offers me a free ride ever again,

[JP] もし次また誰かが褒美にただで旅行させてやると言ったら Cat City (1986)

- Wants to know if his claim will be honored.

[JP] 褒美どうしよう？ Aliens (1986)

If you win, with your treasure, all you demand I must acclaim you the mightiest

[JP] お前の見事な知恵であの宝を集めたのならお前を最大の権力者と褒めなければならない Das Rheingold (1980)

Then feel me, rascal! Take that for your thieving thoughts!

[JP] それなら　痛い目に会え　この悪党これが　盗人根性の褒美だ Das Rheingold (1980)

I told them about today and they want to honor you.

[CN] 我告诉了他们你的事他们想褒奖你 Wild Strawberries (1957)

Another would laud me, I'd get wounded again.

[JP] 別の阿呆に褒められて傷つく Stalker (1979)

- Thank you very much.

[JP] - お褒めの言葉、うれしいね Brewster's Millions (1985)

* Its praise will reward me

[JP] 褒め言葉は最高 The Black Cauldron (1985)

He'll reward me for this.

[JP] やっとわたくしを褒めてくれる The Black Cauldron (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

褒める

[ほめる, homeru] loben

褒め上げる

[ほめあげる, homeageru] sehr_loben, lobpreisen

褒め立てる

[ほめたてる, hometateru] sehr_loben, lobpreisen

褒美

[ほうび, houbi] Belohnung

褒賞

[ほうしょう, houshou] Preis

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

褒

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download