หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
佬
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-佬-
,
*佬*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
佬
,
lǎo
ㄌㄠˇ
]
elder; mature
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
ㄖㄣˊ
]
老
[
lǎo
ㄌㄠˇ
]
Etymology:
[ideographic] An old 老 person 亻; 老 also provides the pronunciation
Rank:
3323
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
佬
[
佬
]
Meaning:
(Cantonese) man; person; mature
On-yomi:
リョウ, ロ, ロウ, ryou, ro, rou
Kun-yomi:
おお.きい, oo.kii
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
老
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
佬
[
佬
,
lǎo
ㄌㄠˇ
]
male; man (Cantonese)
#5969
乡巴
佬
[
乡
巴
佬
/
鄉
巴
佬
,
xiāng bā lǎo
ㄒㄧㄤ ㄅㄚ ㄌㄠˇ
]
(derog.) villager; hick; bumpkin
#61970
大
佬
[
大
佬
,
dà lǎo
ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ
]
big shot (leading some field or group); godfather
鬼
佬
[
鬼
佬
,
guǐ lǎo
ㄍㄨㄟˇ ㄌㄠˇ
]
(Cant.) Gwailo, a (sometimes derogatory) Cantonese term for Caucasian men
鹤
佬
人
[
鹤
佬
人
/
鶴
佬
人
,
Hè lǎo rén
ㄏㄜˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ
]
Hoklo people, southern Chinese people of Taiwan
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What about the American?
[CN]
对那个美国
佬
呢?
The Contractor (2007)
Fat-ass, we're not really married!
[CN]
肥
佬
,我们根本不是真的结婚!
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
I hate them worse than all the fucking Germans put together!
[CN]
比全部操蛋德国
佬
加起来还可恨
Atonement (2007)
No, he's my first fatty.
[CN]
不,他是我第一个大只
佬
爱人
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
You lame-ass motherfucker.
[CN]
你这胖肥
佬
Stuck (2007)
Just for the record, though, if I wasn't so into chubby hubbies or chunky monkeys... What did you say again?
[CN]
如果我不是对大只
佬
这么狂热
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Chubby chaser.
[CN]
你怎么说来着? 大只
佬
粉丝
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Or "fat boy" for me.
[CN]
或者叫我"肥
佬
"
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
You know, I love that you're a chubby chaser, by the way.
[CN]
告诉你哦,你是个"大只
佬
粉丝" 这点我很喜欢
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Yeah, two hours of French people singing and dancing for no apparent reason.
[CN]
是啊 花两个小时去看法国
佬
无目的地唱歌跳舞
Starting Out in the Evening (2007)
A chubby what-what?
[CN]
大只
佬
什么?
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
I mean, is that the type of guy you've always been attracted to?
[CN]
你是不是总喜欢大只
佬
啊?
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา