บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่กระตือรือร้น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่กระตือรือร้น-
,
*ไม่กระตือรือร้น*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่กระตือรือร้น
(v)
be not enthusiastic
,
See Also:
be not eager
,
be not fervent
,
be not agog
,
be not ardent
,
Syn.
เซื่องซึม
,
เฉื่อยชา
,
Ant.
กระตือรือร้น
,
กระปรี้ประเปร่า
,
กระฉับกระเฉง
,
Example:
แก
ไม่กระตือรือร้น
ที่จะเข้าไปดูมัน
,
Thai Definition:
ไม่เร่งรีบ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you're poor, if you're not on the ball, you get screwed.
เมื่อนายจน ถ้านาย
ไม่กระตือรือร้น
ชีวิตนายจะล้มเหลว
Wild Reeds (1994)
I didn't have the same enthusiasm as before.
ผมสังเกตว่าผม
ไม่กระตือรือร้น
เหมือนเมื่อก่อน
Don Juan DeMarco (1994)
Where I come from, people aren't that enthusiastic about their place.
ที่ฉันมาจาก คน
ไม่กระตือรือร้น
เกี่ยวกับการที่ พวกเขามาจาก
I Spit on Your Grave (1978)
You're not enthusiastic. Be nice, or you won't have any customers.
เธอนี่
ไม่กระตือรือร้น
หรือไม่อยากหาลูกค้า
Platonic Sex (2001)
- You don't seem very enthusiastic. - I'm sorry.
-ดูคุณ
ไม่กระตือรือร้น
เลย
Match Point (2005)
Well, you don't sound so enthused.
คุณดู
ไม่กระตือรือร้น
เลยนะ
The Deaths of Ian Stone (2007)
I miss things when I'm on them.
ฉัน
ไม่กระตือรือร้น
เวลาใช้ยา
Uh... Oh... Ah... (2013)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
NEET
(n)
คนวัยหนุ่มสาวที่อยู่เฉย
ไม่กระตือรือร้น
ที่จะรับการศึกษาหรือทำงาน ย่อมาจากคำว่า 'Not in Education, Employment, or Training'
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
faint
(adj)
เฉื่อย
,
See Also:
ไม่กระตือรือร้น
,
Syn.
unenthusiastic
go off
(phrv)
เลิกมีชีวิตชีวา
,
See Also:
ไม่กระตือรือร้น
,
Syn.
be on;
languid
(adj)
ไม่กระตือรือร้น
,
See Also:
ไม่สนใจใยดี
,
Syn.
listeless
,
indifferent
,
spiritless
,
Ant.
eager
,
brisk
slacken off
(phrv)
ขี้เกียจ
,
See Also:
ไม่กระตือรือร้น
,
ซังกะตาย
,
Syn.
ease off
,
ease up
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
tepid
(เทพ'พิด) adj. อบอุ่นพอควร, จืดชืด, ไม่อร่อย, เฉย ๆ ,
ไม่กระตือรือร้น
.
,
See Also:
tepidity
,
tepidness n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
listless
(adj)
ทอดอาลัย, กระสับกระส่าย, เหงาหงอย,
ไม่กระตือรือร้น
, เฉยเมย
lukewarm
(adj)
อุ่น, ไม่เต็มใจ,
ไม่กระตือรือร้น
, เมินเฉย
shiftless
(adj)
ไม่กระตือรือร้น
, เกียจคร้าน, ขี้เกียจ
tepid
(adj)
อุ่น, จืดชืด, เฉื่อยชา,
ไม่กระตือรือร้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ