left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

พระยา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พระยา-, *พระยา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พระยา
(n)Phya, Example:ตำนานความเป็นมาของโนรามีการกล่าวถึงในสมัยพระยาสายฟ้าฟาด, Thai Definition:บรรดาศักดิ์สูงกว่าพระ ต่ำกว่าเจ้าพระยา
พระยาเทครัว
(n)man who has both the mother and daughter; or both sisters; as his wives, Example:เขาบอกว่าเขาชอบลูกสาวบ้านนี้ทั้งพี่ทั้งน้อง สงสัยจะอยากเป็นพระยาเทครัว, Unit:คน, Thai Definition:ชายที่ได้หญิงเป็นภรรยาทั้งแม่ทั้งลูก หรือทั้งพี่ทั้งน้องในคราวเดียวกัน, Notes:(ปาก)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พระยา
น. บรรดาศักดิ์ข้าราชการผู้ใหญ่สูงกว่าพระ ตํ่ากว่าเจ้าพระยา เช่น พระยาอนุมานราชธน.
พระยาพานทอง
น. ข้าราชการที่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นพระยา และได้รับพระราชทานพานทองเป็นเครื่องสำหรับยศ, ผู้ที่ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลจุลจอมเกล้า ชั้นทุติยจุลจอมเกล้าขึ้นไป มีบรรดาศักดิ์เสมอตำแหน่งที่ได้รับพานทอง.
พระยาวัน
น. วันขึ้นจุลศักราชใหม่หรือวันเถลิงศก ตรงกับวันที่ ๑๕ เมษายน.
พระยาเทครัว
น. ชายที่ได้หญิงเป็นภรรยาทั้งแม่ทั้งลูกหรือทั้งพี่ทั้งน้อง.
พระยาโต๊ะทอง
น. ข้าราชการที่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นพระยา และได้รับพระราชทานโต๊ะทอง (พานก้นตื้น) เป็นเครื่องสำหรับยศ, ผู้ที่ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลจุลจอมเกล้า ชั้นตติยจุลจอมเกล้าวิเศษ มีบรรดาศักดิ์เสมอตำแหน่งที่ได้รับโต๊ะทอง.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พระยานมาศสามลำคาน
พระราชยานชั้นสูงใช้เฉพาะในงานพระบรมศพ, Example:<p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/icon_doc.jpg" alt="พระยานมาศสามลำคาน"> <p>หกดสหก่ ดาสหก <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/icon_doc.jpg" alt="พระยานมาศสามลำคาน"> <p>กด่าส หกด่าหกสด <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/icon_doc.jpg" alt="พระยานมาศสามลำคาน"> <p>dหกดาสหกดสาหก ดสหกา[ศัพท์พระราชพิธี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His Excellency, Chao Phya Kralahome, the prime minister of Siam.
พระเดชพระคุณ, เจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์ สมุหพระกลาโหมแห่งกรุงสยามAnna and the King (1999)
Mr. Prime Minister, I meant no disrespect.
เจ้าพระยากลาโหม, ดิฉันไม่ได้หมายความว่ามันเสียมารยาทเลยAnna and the King (1999)
Be at the Chao Praya ferry station in twenty minutes.
ไปรอที่ท่าเรือเจ้าพระยา อีกยี่สิบนาทีBangkok Dangerous (2008)
A mother and daughter. That's very Wilt Chamberlain-esque, even for you.
คุณแม่กับลูกสาว เป็นพระยาเทครัวรึไง ถึงเป็นคุณก็เถอะCrazy, Stupid, Love. (2011)
Look, it's Lord Tubbington.
ดูนี่ ท่านพระยาทับบิงตัน!Rumours (2011)
The Jews pray to their single God, Yahweh, for the arrival of the mystical Messiah as their religious leaders, the Sanhedrin, try to keep an uneasy peace.
ชาวยิวอธิษฐานต่อพระเจ้าองค์เดียว คือพระยาห์เวห์ เพื่อขอให้พระเมสสิยาห์เสด็จมา ในฐานะผู้นำทางศาสนา สภาแซนเฮดรินพยายามรักษาความสงบRisen (2016)
Then tell Yahweh you are coming, courtesy of Mars.
งั้นก็บอกพระยาห์เวห์ สิว่าเจ้ากำลังจะไปเข้าเฝ้าRisen (2016)
They are fanatics. Yahweh deranges them.
พวกเขาล้วนบ้าคลั่ง พระยาห์เวห์ทำให้พวกเขาเป็นบ้าRisen (2016)
I pray not to thee today, divine Mars, but to the god of the Hebrews, Yahweh.
วันนี้ข้าไม่ได้อธิษฐานต่อเทพมาร์ส แต่เป็นพระยาห์เวห์ พระเจ้าของชาวฮีบรูRisen (2016)
Yahweh manifests himself through a crazy, poor, dead Jew.
พระยาห์เวห์ทรงสำแดงกายผ่านคนยิว ที่เป็นบ้า ยากจนและตายแล้ว?Risen (2016)
Yahweh, hallowed is your name.
พระยาห์เวหุ์ ขอพระนามของพระองค์เป็นที่สักการะRisen (2016)
He has a body, the same vessel Yahweh gives all men.
พระองค์มีร่างกาย เหมือนที่พระยาห์เวห์ ทรงประทานแก่มนุษย์ทุกคนRisen (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lord
(n)เจ้านายผู้มีอำนาจปกครองแคว้น, See Also:พระยา, เจ้านาย, เจ้าเหนือหัว, Syn.master, chief, ruler
Nontri Dictionary
prince
(n)เจ้าชาย, เจ้าผู้ครองนคร, พระยา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ