บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
ความทรมาน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ความทรมาน-
,
*ความทรมาน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The reality of these camps, despised by those who built them, and unfathomable to those who endured them.
แคมป์เหล่านี้ ถูกรังเกียจโดยคนสร้างมัน และ
ความทรมาน
เกินบรรยาย ที่ได้กระทำต่อผู้อาศัย
Night and Fog (1956)
And so, I think no man in a century will suffer as greatly as you will.
แต่ข้าคิดว่าไม่มีใครในศตวรรษนี้ ที่จะต้องพบเจอ
ความทรมาน
อย่างที่เจ้าเจอ!
The Princess Bride (1987)
It means I leave you in anguish, wallowing in freakish misery forever.
มันหมายถึงข้าจะทิ้งเจ้าให้จมอยู่กับความเจ็บปวดรวดร้าว เกลือกกลิ้งอยู่ใน
ความทรมาน
ชั่วนิรันดร์
The Princess Bride (1987)
And I saw the women drunken with the blood of the saints andwith the blood of the martyrs of Jesus.
และชั้นเห็นหญิงสาวดื่มเลือดของนักบุญ เลือดแห่ง
ความทรมาน
ของพระเจ้า
Ken Park (2002)
"concludes that BST results in unnecessary pain suffering and distress for the cows.
"มีข้อสรุปว่า BST ก่อให้เกิดความเจ็บปวดที่ไม่จำเป็น "
ความทรมาน
และอาการเศร้าซึมในวัว
The Corporation (2003)
Dear Satsu and little Chiyo, as one who was once an orphan child myself, this humble person is sorry to inform you, that six weeks after you left for your new life in Myoko the suffering of your honoured mother came to it's end ...
ซัสสุและชิโอะที่รัก ผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเด็กกำพร้าเหมือนฉัน เราขอแสดงความเสียใจที่จะแจ้งว่าหกสัปดาห์ หลังจากที่คุณย้ายมาอยู่ที่มิโยโกะ
ความทรมาน
ของแม่ได้จบลง
Memoirs of a Geisha (2005)
Love is said to be one pleasure and a thousand sufferings.
ว่ากันว่าความรักนำพาเพียงหนึ่งความสุขมาให้ แต่นำ
ความทรมาน
มานับพัน
My Boyfriend Is Type-B (2005)
I've chosen to free myself from a thousand sufferings rather than enjoying one pleasure.
ฉันเลือกที่จะปลดปล่อยตัวฉัน จากหมื่นพัน
ความทรมาน
นั่น... . ...ดีกว่าจะเพลิดเพลินไปกับ เพียงหนึ่งความสุขใจ
My Boyfriend Is Type-B (2005)
Suffer.
รับ
ความทรมาน
ซะ
Silent Hill (2006)
She has to suffer to learn.
เธอจะได้เรียนรู้ถึง
ความทรมาน
My Wife Is a Gangster 3 (2006)
I don't know what you think you know, but my marriage has survived more suffering than someone like you could ever grasp.
ชั้นไม่รู้หรอกว่าคุณคิดอะไร แต่ ชีวิตคู่ของชั้นมีแต่
ความทรมาน
เกินกว่าที่คนอย่างคุณจะเข้าใจ
Saw III (2006)
Please, spare us additional torture and just... euthanize yourselves.
ปล่อยเราไปเถอะ ขอร้อง เพิ่ม
ความทรมาน
และเป็นเพียง การฆ่าตัวตาย
American Duos (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความทรมาน
[khwām thøramān]
(n)
EN:
agony
FR:
souffrance [ f ] ; tourment [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
agony
(n)
ความทรมาน
,
See Also:
ความทุกข์
,
ความเจ็บปวดแสนสาหัส
,
ความกลัดกลุ้ม
,
Syn.
suffering
,
torture
,
distress
torment
(n)
ความทรมาน
,
See Also:
ความปวดร้าว
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
agony
(n)
ความเจ็บปวด,
ความทรมาน
, ความทุกข์ทรมาน
torment
(n)
ความทรมาน
, เครื่องทรมาน, ความทุกข์ทรมาน
torture
(n)
ความทรมาน
, การทำให้เจ็บปวด
trial
(n)
การทดลอง, การพิสูจน์, การพิจารณา, การสอบสวน,
ความทรมาน
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Qual
(n)
|die, pl. Qualen|
ความทรมาน
, ความทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวด
,
See Also:
Related: Leid
Leid
(n)
|das, nur. Sg, | ความทุกข์,
ความทรมาน
, ความเสียใจ, ความเศร้าโศก
,
See Also:
Related: Qual
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ