left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กิเลส

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กิเลส-, *กิเลส*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กิเลส
(n)desires, See Also:sensuality, lust, lustful desires, sin, evil wish, longing, greed, human passion, Example:มนุษย์เรายังมีกิเลสอีกมาก, Thai Definition:เครื่องทำใจให้เศร้าหมอง ได้แก่ โลภ โกรธ หลง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กิเลส, กิเลส-
(-เหฺลด, -เหฺลดสะ-) น. เครื่องทำใจให้เศร้าหมอง ได้แก่ โลภ โกรธ หลง เช่น ยังตัดกิเลสไม่ได้ กิเลสหนา
กิเลส, กิเลส-
กิริยามารยาท ในคำว่า กิเลสหยาบ.
กิเลสมาร
น. กิเลสซึ่งนับเป็นมารอย่างหนึ่ง. (ป.). (ดู มาร).
โยค-, โยคะ
กิเลส
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's been feeding the Devil in your head!
มันเอากิเลสของปีศาจใส่สมองแกThe Lawnmower Man (1992)
Devil in your head.
กิเลสปีศาจอยู่ในสมองแกThe Lawnmower Man (1992)
Devil in your head.
กิเลสปีศาจอยู่ในสมองแกThe Lawnmower Man (1992)
"This is my sole passion, my child...
"สิ่งนี้คือกิเลสแต่ผู้เดียวของฉัน, ลูกของฉัน... "...Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I know I was urged to give every detail every particular, even the slightest that may illuminate the human passion
ฉันรู้ฉันถูกกระตุ้นถึงรายละเอียด give every ... ...ทุก Neven ที่เจาะจงเบาที่สุด... ...ที่สิ่งนั่นอาจจะให้ความสว่างกิเลส the humanSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Then, passion consumed, the Professor seemed to realize his idol no longer inspired such religious fervour
ต่อมา, กิเลสที่บริโภค, professor seemed ที่จะเข้าใจ... ...จินตนาการของเขา .ไม่ใช่ inspired such ความอบอุ่นมากเคร่งศาสนาอีกต่อไปSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
In all the world no voluptuousness flatters the senses more than social privilege
ในโลกทั้งหมด... ...ไม่ใช่ความมัวเมาในกามกิเลสและความหรูหรายกยอมากกว่า the senses สิทธิพิเศษเกี่ยวกับสังคมSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
His passion will strike you as somewhat unusual
กิเลสของเขา .จะสะดุดใจ you as ผิดธรรมดาค่อนข้างSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
As we forgive those who trespass against us.
อย่านำข้าพระองค์เข้าไปในกิเลสI Heart Huckabees (2004)
Where you goin'? To meditate on desire and suffering.
นั่งสมาธิเพื่อกำจัดกิเลส และความเจ็บปวดI Heart Huckabees (2004)
She must feel the influence of those passions and emotions which she wishes to inspire..."
เธอต้องรู้สึกถึงอำนาจ ของกิเลสและอารมณ์ ที่เธอหวังจะให้เกิดขึ้น..."Pride & Prejudice (2005)
The multiplying villainies of nature do swarm upon him.
อันกิเลสตัณหา รุมเร้า ไต่ตอม มนุษย์V for Vendetta (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กิเลส
[kilēt] (n) EN: unwholesome thought ; lustful desires ; sin ; evil wish ; longing ; greed ; human passion  FR: mauvaise pensée[ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
passion
(n)กิเลส, See Also:ตัณหา, ราคะ, Syn.emotion, feeling, Ant.apathy
Hope Dictionary
pash
(แพช) vt. ตีแตก, ตีจนละเอียด n. ศีรษะ, หัว, ตัณหา, อารมณ์เร่าร้อน, กิเลส
passion
(แพช'เชิน) n. กิเลส, ตันหา, อารมณ์, โทสะ, See Also:passional adj.
slink
(สลิงคฺ) { slunk, slunk, slinking, slinks } vi. เดินอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ , (ผู้หญิง) เดินช้า ๆ อย่างยั่วกิเลส, กำเนิดเร็วก่อนกำหนด, คลอดลูกก่อนครบกำหนด. n. ลูกสัตว์ที่คลอดก่อนกำหนด, คนที่อ่อนแอ. adj. คลอดก่อนกำหนด., See Also:slinkingly adv.
voluptuary
(วะลัพ'ชุเออรี) n., adj. ผู้มัวเมาในกามกิเลสและความหรูหรา., Syn.sensualist
voluptuous
(วะลัพ'ชุเอิส) adj. มัวเมาในกามกิเลสและความหรูหรา, มั่วโลกีย์, ยั่วยวนกามกิเลส., See Also:voluptuousness n. voluptuosity n.
Nontri Dictionary
passion
(n)อารมณ์, ความโกรธ, ตัณหา, กิเลส, ราคะ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ