45 ผลลัพธ์ สำหรับ เปลื้อง
ภาษา
หรือค้นหา: -เปลื้อง-, *เปลื้อง*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เปลื้อง | (v) relieve, See also: allay, alleviate, dispel, remove, ease, Syn. ปลด, ปลดเปลื้อง, ขจัดปัดเป่า, Example: คำพูดปลอบใจช่วยเปลื้องความทุกข์และคลายความเจ็บปวดได้เกือบหมดสิ้น, Thai Definition: ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป |
| เปลื้อง | (v) strip off, See also: remove, take off, cast off, undress, Syn. ถอด, ปลด, แก้, Ant. ใส่, คลุม, Example: นางระบำค่อยๆ เปลื้องเสื้อผ้าออกทีละชิ้น |
| เปลื้อง | (v) strip, See also: remove, take off, cast off, Syn. ถอด, ปลด, แก้, Ant. ใส่, คลุม, Example: นางระบำค่อยๆ เปลื้องเสื้อผ้าออกทีละชิ้น, Thai Definition: เอาออก (ใช้แก่เครื่องแต่งตัวที่นุ่งห่มหรือคลุมอยู่) |
| เปลื้อง | (v) relieve, See also: allay, alleviate, dispel, remove, Syn. ปลด, ปลดเปลื้อง, ขจัดปัดเป่า, Example: คำพูดปลอบใจช่วยเปลื้องความทุกข์และคลายความเจ็บปวดได้เกือบหมดสิ้น, Thai Definition: ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป |
| เปลื้อง | (เปฺลื้อง) ก. เอาออก (ใช้แก่เครื่องแต่งตัวที่นุ่งห่มหรือคลุมอยู่), ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป เช่น เปลื้องทุกข์ เปลื้องหนี้, ปลดเปลื้อง ก็ว่า. |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| เปลื้อง | [pleūang] (v) EN: strip ; take off ; shed ; undress ; deprive of ; be stripped of FR: retirer ; ôter |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| disburden | (vt) ทำให้ภาระหมดไป, See also: เปลื้องภาระ, Syn. unburden |
| strip | (vi) เปลือยกาย, See also: เปลื้องผ้า, Syn. disrobe, undress, unclothe |
| strip down | (phrv) ถอดผ้าออก, See also: เปลื้องผ้าออก, Syn. strip off |
| strip off | (phrv) ถอดผ้า, See also: เปลื้องผ้า, Syn. strip down |
| unclothe | (vt) เปลื้องผ้า, See also: ถอดเสื้อผ้าออก, Syn. undress, Ant. dress |
| undress | (vt) ถอด (เช่น เสื้อผ้า ผ้าพันแผล ฯลฯ), See also: เปลื้อง, Syn. remove, Ant. dress |
Hope Dictionary
| absolve | (แอบซอลว' , -ซอลว) vt. ปลดเปลื้อง ล้างบาป อภัยโทษ หลุดออกจาก |
| cast | (คาสทฺ) { cast, cast, casting, casts } v., n. (การ) ขว้าง, ทิ้ง, เหวี่ยง, โยน, หว่าน, เปลื้อง, ปลด, ลอก (คราบ) , ทอด (แสง, เงา, สายตา) , ปลด, ลง, หย่อน, ทำนาย, หล่อ, ให้กำเนิด, ปฎิเสธ, ไล่ออก, ให้, จัดการ, เลือก (คนแสดง) , คำนวณ, วางแผน, ข้าง, หล่อแบบ, คำนวณ, บวก, ทำนาย, ตรวจหา คำศัพท์ย่อย: |
| denude | (ดินิวดฺ') vt. ทำให้เปลือย, ทำให้ว่างเปล่า, เปลื้อง, ชะ, ล้าง, กัดกร่อน, ทำให้สึกกร่อน, เพิกถอน, Syn. make naked, strip |
| disarm | (ดิสอาร์ม') v. ปลดอาวุธ, ลดอาวุธ, เอาอวัยวะป้องกันตัวออก, ขจัดอารมณ์, ปลดเปลื้อง., See also: disarmer n. ดูdisarm |
| disarray | (ดิสอะเรย์') vt., n. (ความ) ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สับสน, เปลื้องเสื้อผ้าออก, เสื้อผ้าที่ไม่เรียบร้อย |
| disburden | vt. ปลดเปลื้องภาระ vi.เอาของบรรทุกลง, See also: disburdenment, n. |
| disengage | (ดิสเอนเกจฺ') vt. ปลด, ปล่อย, เปลื้อง, ทำให้ขาดจากการติดต่อกับ. vi. หลุดพ้น, หลุดออก, ว่าง, Syn. loosen, unfasten |
| disentangle | vt., vi. ปลด, เปลื้อง, ทำให้หายยุ่ง, ชำระสะสาง |
| dismantle | (ดิสแมน'เทิล) vt. รื้อ, ถอดออก, ปลด, เปลื้อง., See also: dismantlement n. ดูdismantle dismantler n. ดูdismantle, Syn. pull down |
| disrobe | (ดิสโรบ') vt., vi. เปลื้อง, ถอด, See also: disrobement n. disrober n., Syn. off |
Nontri Dictionary
| absolve | (vt) ให้อภัย, พ้นจากบาป, ปลดเปลื้อง |
| denude | (vt) ถอดเสื้อผ้า, เปลื้องเสื้อผ้า, ล้าง, ชะ, กัดกร่อน |
| disarray | (vt) ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สับสน, เปลื้องเสื้อผ้าออก |
| disengage | (vt) เลิก, ปล่อย, ปลดเปลื้อง, ปลด, ยก, วาง |
| disillusion | (n) การทำให้รู้ความจริง, การปลดเปลื้อง, การเข้าใจถูก |
| dismantle | (vt) เปลื้อง, ถอดออก, ปลดออก, รื้อ |
| disrobe | (vi) เปลื้องเสื้อผ้า, แก้ผ้า |
| divest | (vt) ขจัด, กำจัด, ทำให้สิ้นไป, ปลดเปลื้อง, ละทิ้ง |
| doff | (vt) ปลด, ขจัด, ละทิ้ง, เลิก, เปลื้อง, ถอด |
| emancipate | (vt) ปลดปล่อย, ปลดเปลื้อง, เลิกทาส |
Longdo Approved DE-TH
| freimachen | (vt) |machte frei, hat freigemacht, etw.(A)| ทำให้หลุดพ้น, ปลดเปลื้องจากพันธะ, แก้, ปล่อยให้เป็นอิสระ เช่น Ich sollte meinen Oberkörper freimachen., Bevor die Atmung eines Bewußtlosen kontrolliert wird, müssen die Atemwege freigemacht werden., Syn. frei werden von |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0189 seconds, cache age: 27.895 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม