NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unlay | (vt) ทำให้คลาย, See also: ทำให้หย่อน, ทำให้หลวม, Syn. untwist (a rope), Ant. twist (a rope) |
unlay | (vi) คลาย, See also: หย่อน, หลวม, Syn. untwist |
unlace | (vt) แก้, See also: คลาย, ปลด, เอาออก, Syn. undo, free, loosen, release, unbind, unfasten |
unlade | (vt) เอาลง, See also: ขนลง, ถ่าย, Syn. unload (a cargo or a ship), Ant. load |
unlade | (vi) เอาลง, See also: ขนลง, ถ่าย, Syn. discharge (a cargo) |
unless | (conj) ถ้าไม่, See also: เว้นแต่, นอกจาก, ยกเว้น |
unless | (prep) นอกจาก, See also: เว้นแต, จนกว่า, ยกเว้น, Syn. except |
unlike | (prep) แตกต่างจาก, See also: ผิดแผกจาก |
unlike | (adj) ซึ่งแตกต่าง, See also: ซึ่งผิดแผก, ซึ่งไม่เหมือนกัน, Syn. different, Ant. like |
unlike | (n) สิ่งที่แตกต่าง, See also: สิ่งที่ไม่เหมือนกัน, คนที่ไม่เหมือนคนอื่น, คนที่แตกต่าง |
unlace | (อันลิส') vt. แก้, คลาย, ปลด, เอาออก, หั่นเป็นชิ้น ๆ, Syn. unfasten |
unlade | (อันเลด') vt., vi. เอาลง, ขนลง, ถ่ายสินค้า } |
unlatch | (อันแลทชฺ') vt., vi. ดึงกลอนออก, ไม่ได้ใส่กลอน, Syn. unfasten, become unlatched |
unlawful | (อันลอ'ฟูล) adj. ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, ผิดกฎหมาย., See also: unlawfully adv. unlawfulness n., Syn. illegal, illicit, lawless |
unlay | (อันเล') vt., vi. คลาย, หย่อน, หลวม, แก้ออก |
unleaded | (อัน ลีด'ดิด) adj. ไม่ได้ถูกนำ, ไม่มีการนำซ |
unlearn | (อันเลิร์น') vt. แก้ไขข้อเท็จจริง, ทำให้ลืม. vi. ลืม, ทอดทิ้งความรู้, Syn. forget |
unlearned | (อันเลิร์น'ทิด) adj. ไม่รู้, ไม่มีการศึกษา, ไม่ได้เรียนมา, ไม่สนใจ, ไม่คงแก่เรียน., See also: unlearnedly adv., Syn. uneducated |
unleash | (อันลี?') vt. ปล่อย, คลาย, ทำให้อิสระ, แก้ออก, Syn. free, release |
unleavened | (อันเลฟ'เวินด) adj. ไม่ได้ใส่เชื้อฟู, ไม่ได้ใส่ส่า, ไม่ฟูขึ้น, ไม่ได้ปรุงแต่ง, ไม่ได้ใส่ตัวกระตุ้น |
Nontri Dictionary
unlace | (vt) แก้ออก, คลาย, ปลดออก |
unlawful | (adj) ผิดกฎหมาย |
unlearned | (adj) เขลา, ไร้การศึกษา |
unleash | (vt) ปล่อย, แก้เชือก, คลาย |
unless | (con) เว้นเสียแต่, นอกจาก, จนกว่า, ยกเว้น |
unlettered | (adj) ไร้การศึกษา, ไม่รู้หนังสือ |
unlike | (adj, pre) แตกต่าง, ไม่เหมือนกัน, ผิดกันกับ |
unlikely | (adv) ไม่น่าจะเป็นไปได้, ไม่แน่, เชื่อไม่ได้ |
unlimited | (adj) ไม่จำกัด, ไม่มีขอบเขต, ไม่บังคับ |
unload | (vt) ขนลง, ปลดปล่อย, ถ่ายสินค้า, ถอนกระสุน |
unlawful | ไม่ชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
unlawful assembly | ๑. ซ่องโจร (ก. อาญา)๒. การมั่วสุม (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
unlawful condition | เงื่อนไขอันไม่ชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
unlawful detainer | การถือครองโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
unlawful oath | การทำคำสาบานที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
unlawful picketing | ๑. การประท้วงที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย๒. การขัดขวางการเข้าทำงานโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
unlawful sexual intercourse | การกระทำชำเราโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
unlawful wounding | การทำให้บาดเจ็บโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
unleaded gasolene (ULG) | แกโซลีนไร้สารตะกั่ว (ยูแอลจี) [ มีความหมายเหมือนกับ nonleaded gasolene และ unleaded petrol (ULP) ] [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
unleaded gasolene (ULG) | แกโซลีนไร้สารตะกั่ว (ยูแอลจี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Unleaded gasoline | น้ำมันไร้สารตะกั่ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Unleaded gasoline | น้ำมันไร้สารตะกั่ว [TU Subject Heading] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unless otherwise endorsed | (phrase, colloq, passport) นอกจากจะเขียนบันทึกไว้เป็นอย่างอื่น (ปรากฎในหน้าหนังสือเดินทาง) |
unlimitedly | (adv) โดยไม่จำกัด |
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เท่าไหร่เท่ากัน | (adv) limitless, See also: unlimitedly, Syn. สู้ไม่อั้น, Example: บริษัททุ่มเงินเท่าไหร่เท่ากันเพื่อโฆษณาสินค้าตัวใหม่, Thai Definition: จะเสียไปเท่าไหร่ก็ยอม, Notes: (ปาก) |
นอกสมรส | (adj) unlawful, See also: illegal, illicit, illegitimate, Syn. นอกกฎหมาย, Example: อย่าหวังเลยว่า ปัญหาการท้องนอกสมรส การทำแท้งจะหมดไป, Thai Definition: ไม่ถูกต้องตามกฎหมายสมรส |
โดยไม่จำกัด | (adv) unlimited, Syn. โดยไม่กำหนด, Example: ลูกค้าสามารถเพิ่มวงเงินการใช้งานได้โดยไม่จำกัดตลอดเวลา, Thai Definition: อย่างไม่ได้กำหนดเอาไว้เฉพาะ |
อับ | (adv) unfortunately, See also: unluckily, Syn. ตกต่ำ, ตกอับ, อับจน, Ant. เจริญก้าวหน้า, Example: พอเขาตกอับลูกน้องของเขาก็หนีไปหมด, Thai Definition: ถึงที่อับจน, ถึงคราวชะตาตก |
ความอัปลักษณ์ | (n) ugliness, See also: unloveliness, unbecomingness, Syn. ความงดงาม, Example: เขาเป็นคนป่าเถื่อนที่มีความอัปลักษณ์ทั้งหน้าตาและจิตใจ, Thai Definition: ลักษณะที่ถือว่าไม่เป็นมงคล, ลักษณะที่ไม่ดี, ชั่ว, เลวทราม |
เปิด | (v) open, See also: unlock, unfold, unbolt, Ant. ปิด, Example: ภารโรงเปิดหน้าต่างและประตูทุกเช้า |
เปิด | (v) open, See also: unlock, unfold, Ant. ปิด, Example: ภารโรงเปิดหน้าต่างและประตูทุกเช้า, Thai Definition: ทำให้สิ่งที่ปิดอยู่เผยออก |
เว้นแต่ | (conj) unless, See also: but, if not, only if, except, Syn. เว้นแต่ว่า, นอกจาก, ยกเว้น, Example: ข้าพเจ้าก็ไม่เคยไปพบท่านจอมพลเลย เว้นแต่จะมีหน้าที่ราชการเท่านั้น |
สะเดาะ | (v) unlock/unbolt something by magic, See also: undo by magic, Example: คนส่วนใหญ่ไม่ได้สนใจในเรื่องกรรม พอเมื่อมีกรรมมาเกิดขึ้น ก็ไปบนบาลศาลกล่าวเจ้าพ่อเจ้าแม่ สะเดาะเคราะห์, Thai Definition: ทำให้หลุดออกมาด้วยคาถาอาคม, ทำให้หมด, ทำให้หลุด |
อาภัพ | (adj) unlucky, See also: ill-fated, luckless, unfortunate, Syn. อับโชค, Ant. เคราะห์ดี, มีวาสนา, Example: สมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ได้เล่าให้บรรดาเพื่อนๆ ฟังว่า ตนเป็นคนอาภัพ เพราะไม่มีพ่อแม่พี่น้อง, Thai Definition: ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โชคไม่ดี | [chōk mai dī] (v, exp) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated FR: être malchanceux ; jouer de malchance |
โชคไม่ดี | [chōk mai dī] (adj) EN: luckless ; unlucky ; bad spell FR: malchanceux |
แดด | [daēt] (n) EN: sunlight ; sun ; sunshine FR: soleil [ m ] ; lumière du soleil [ f ] |
แดดจ้า | [daēt jā] (n, exp) EN: glaring sun ; scorching sun ; bright sunlight FR: soleil radieux [ m ] |
แดดจัด | [daēt jat] (n) EN: strong sunlight ; bright sunlight ; glaring sun |
เดือนมืด | [deūoen meūt] (n, exp) EN: waning moon ; moonless night ; dark night ; unlighted night FR: nuit sans lune [ f ] ; nuit noire [ f ] |
โดยไม่จำกัด | [dōi mai jamkat] (adv) EN: unlimited ; unrestricted FR: sans limite |
โดยไม่กำหนด | [dōi mai kamnot] (adv) EN: unlimited FR: sans limite |
โดยมิชอบ | [dōi michøp] (adv) EN: improperly ; unlawfully |
การกักขังหน่วงเหนี่ยว | [kān kakkhang nūang-nīo] (n, exp) EN: unlawful detention |
CMU Pronouncing Dictionary
unland | |
unless | |
unlike | |
unload | |
unlock | |
unleash | |
unlined | |
unloads | |
unloved | |
unlucky |
Oxford Advanced Learners Dictionary
unlit | |
unless | |
unlike | |
unload | |
unlock | |
unlearn | |
unleash | |
unlined | |
unloads | |
unlocks |
WordNet (3.0)
unlabeled | (adj) lacking a label or tag, Syn. unlabelled, untagged, Ant. labeled |
unladylike | (adj) lacking the behavior or manner or style considered proper for a lady |
unlamented | (adj) not grieved for; causing no mourning, Syn. unmourned, Ant. lamented |
unlash | (v) untie the lashing of, Ant. lash |
unlaureled | (adj) not crowned with laurel; having no acclaim or reward; - Francis Parkman, Syn. unlaurelled, Ant. laureled |
unlawful | (adj) contrary to or prohibited by or defiant of law, Ant. lawful |
unlawful | (adj) not morally right or permissible |
unlawful | (adj) having no legally established claim, Syn. wrongful |
unlawfully | (adv) not conforming to the law, Ant. lawfully |
unlawfulness | (n) the quality of failing to conform to law, Ant. lawfulness |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Unlabored | a. |
Unlace | v. t. [ 1st un- + lace. ] [ 1913 Webster ] What's the matter, |
Unlade | v. t. [ 1st un- + lade. ] The venturous merchant . . . There the ship was to unlade her burden. Acts. xxi. 3. [ 1913 Webster ] |
Unlaid | a.
|
Unland | v. t. [ 1st un- + land. ] To deprive of lands. [ 1913 Webster ] |
Unlap | v. t. [ 1st un- + lap. ] To unfold. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ] |
Unlash | v. t. [ 1st un- + lash. ] (Naut.) To loose, as that which is lashed or tied down. [ 1913 Webster ] |
Unlatch | v. i. |
Unlaugh | v. t. [ 1st un- + laugh. ] To recall, as former laughter. [ Obs. & R. ] Sir T. More. [ 1913 Webster ] |
Unlaw | v. t. [ 1st un- + law. ] [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
无限 | [无 限 / 無 限] unlimited; unbounded #3,222 [Add to Longdo] |
放开 | [放 开 / 放 開] unleash; release #5,745 [Add to Longdo] |
卸 | [卸] unload; take off #8,822 [Add to Longdo] |
不比 | [不 比] unlike #10,499 [Add to Longdo] |
黑车 | [黑 车 / 黑 車] unlicensed or unofficial taxi; unlicensed motor vehicle #17,589 [Add to Longdo] |
卸下 | [卸 下] unload #19,595 [Add to Longdo] |
无限期 | [无 限 期 / 無 限 期] unlimited (time) duration #29,550 [Add to Longdo] |
单衣 | [单 衣 / 單 衣] unlined garment #48,033 [Add to Longdo] |
暗娼 | [暗 娼] unlicensed (unregistered) prostitute #71,868 [Add to Longdo] |
不吉 | [不 吉] unlucky; inauspicious; ominous [Add to Longdo] |
Longdo Approved DE-TH
unlogisch | (adj, adv) ไม่ตรรกะ หรือ ไม่สมเหตุสมผล, See also: A. logisch, nachvollziehbar, Syn. unnachvollziehbar |
erstaunlich | (adj, adv) ที่น่าทึ่ง, ที่น่าประหลาดใจ(ทางบวก), ที่ดีเป็นพิเศษ เช่น Die Zahl der Teilnehmer ist erstaunlich hoch. จำนวนผู้ร่วมงานนั้นสูงมากจนน่าทึ่ง |
DING DE-EN Dictionary
Unleserlichkeit { f } | illegibility [Add to Longdo] |
Unlöslichkeit { f } | insolubility [Add to Longdo] |
Unlöslichkeiten { pl } | insolubleness [Add to Longdo] |
Unlogik { f } | illogicalness [Add to Longdo] |
unlauter { adj } | dishonest [Add to Longdo] |
unlesbar | illegible [Add to Longdo] |
unlesbar | unreadable [Add to Longdo] |
unleserlich { adj } | illegible [Add to Longdo] |
unleserlich { adv } | illegibly [Add to Longdo] |
unleserlich { adj } | unreadable [Add to Longdo] |
unleserlich { adv } | unreadably [Add to Longdo] |
unlieb | unwelcome [Add to Longdo] |
unliebenswürdig | unamiable [Add to Longdo] |
unliniert { adj } | unruled; unlined [Add to Longdo] |
unlösbar { adj } (Konfilkt) | intractable (conflict) [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
日(P);陽 | [ひ, hi] (n-adv, n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) #13 [Add to Longdo] |
限り | [かぎり, kagiri] (n-adv, n) (1) limit; limits; bounds; (2) degree; extent; scope; (3) as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; (4) unless (after neg. verb); (5) the end; the last; (P) #1,323 [Add to Longdo] |
受ける(P);請ける(P);承ける;享ける | [うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo] |
異なり | [ことなり, kotonari] (adj-f) unlike; unique; unusual #2,681 [Add to Longdo] |
解放 | [かいほう, kaihou] (n, vs) (1) release; unleashing; liberation; emancipation; setting free; (2) { comp } deallocation (of computer memory); (P) #2,688 [Add to Longdo] |
春日 | [しゅんじつ;はるひ;はるび, shunjitsu ; haruhi ; harubi] (n) spring day; spring sunlight #4,421 [Add to Longdo] |
日光 | [にっこう, nikkou] (n) sunlight; (P) #5,244 [Add to Longdo] |
違法 | [いほう, ihou] (adj-na, n, adj-no) illegal; illegality; invalid; unlawfulness; (P) #6,559 [Add to Longdo] |
揚陸 | [ようりく, youriku] (n, vs) landing; unloading #8,459 [Add to Longdo] |
下ろし;降ろし;卸し;卸(io) | [おろし, oroshi] (n-suf, n) (1) dropping; unloading; removing; (n) (2) grated vegetables, fruit, etc.; (3) (abbr) (See おろし金) grater; (4) using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.) #9,102 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
永久に | [としえに, toshieni] unlimited (Internet access, e.g.) [Add to Longdo] |
制限なし | [せいげんなし, seigennashi] unlimited, unrestricted [Add to Longdo] |
Time: 0.0432 seconds, cache age: 2.815 (clear)
![](https://dict.simplethai.net/images/ว่าด้วยเรื่องโฆษณา.png)