Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

33 ผลลัพธ์ สำหรับ

หนวกหู

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หนวกหู-, *หนวกหู*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หนวกหู

(adj)noisy, See Also:clamorous, vociferous, boisterous, loud, Syn.หนกหู, หนกขู, หนวกหู, Example:บ้านของเขาอยู่ข้างทางหลวง จึงต้องทนหนวกหูกับเสียงรถยนต์ ที่แล่นขวักไขว่อยู่ตลอดเวลา, Thai Definition:เซ็งแซ่อื้ออึงรำคาญหู

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

หนวกหู

ก. รู้สึกรำคาญหูเพราะเสียงเซ็งแซ่อื้ออึง เช่น เด็ก ๆ เล่นกันเกรียว หนวกหูเหลือเกิน, โดยปริยายหมายความว่า รำคาญ เช่น เธอพูดมากฉันหนวกหูเต็มทีแล้ว.

หนวกหู

ว. เซ็งแซ่อื้ออึงรำคาญหู เช่น เด็ก ๆ จุดประทัดเล่นกัน เสียงหนวกหูจริง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Goddamnit, stop that racket!

โธ่เว้ย หยุดซะที หนวกหูOf Mice and Men (1992)

- [ Maynard ] Shut the fuck up!

- [ เมย์นาร์ ] หนวกหูขึ้น!Pulp Fiction (1994)

Shut the fuck up, fat man!

หนวกหูขึ้นคนไขมัน!Pulp Fiction (1994)

What's all this noise?

อะไรหนวกหู?Wild Reeds (1994)

Oh great, our careers are over, but we're gonna pass 6th grade science

เวลาที่พวกเราอยู่ด้วยกันมันหนวกหูมากๆ!Full House (1987)

They've all gone back inside. Too damn cold and noisy for them.

อยู่ข้างใน บอกข้างนอกหนาวและหนวกหูTitanic (1997)

And any parent would understand that you know when I think of Chuck E. Cheese oh my goodness its noise.

พ่อแม่ทุกคนย่อมเข้าใจเรื่องนี้ดี อย่างเวลาที่นึกถึงร้านชัคกีชีส คุณก็ต้องคิดว่า โอย หนวกหูจะตายThe Corporation (2003)

You are the loudest, noisiest, rudest jerk on the planet!

นายมันเสียงดังที่สุด หนวกหูที่สุด ไม่มีมารยาทมากที่สุดในโลกเลยRaise Your Voice (2004)

What a nose!

หนวกหูชะมัด!My Boyfriend Is Type-B (2005)

You make my ears hurt!

เสียงดังหนวกหู!Train Man (2005)

God, it's noisy.

ให้ตายสิพระเจ้า หนวกหูชิบA Millionaire's First Love (2006)

Damn town's noisy as hell as it is.

เมืองนี่หนวกหู ฉิบหายเลยThe City of Violence (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หนวกหู

[nūakhū] (x) EN: noisy ; clamorous ; vociferous ; boisterous ; loud FR: bruyant ; assourdissant

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

boisterous

(บอย'สเทอเริส) adj. หยาบ, หนวกหู, อึกทึก, พล่าน, เอะอะ, See Also:boisterousness n. ดูboisterous, Syn.rowdy, Ant.restrained

bouncing

(เบา'ซิง) adj. ใหญ่, แข็งแรง, เต็มที่, หนวกหู, Syn.big, strong

full-mouthed

adj. โผงผาง, เสียงดัง, หนวกหู, อึกทึก, มีฟันครบชุด

noisy

(นอย'ซี) adj. อึกทึก, เสียงดัง, หนวกหู, เต็มไปด้วยเสียง., See Also:noisily adv. noisiness n., Syn.clamorous

racket

(แรค'คิท) n. เสียงอึกทึกครึกโครม, เสียงหนวกหู, กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย, กิจกรรมต้มคน, ธุรกิจอาชีพ, การค้าขาย vi. ทำเสียงอึกทึกครึกโครม, ร่วมงานสังคมที่อึกทึกครึกโครม, ไม้ตีลูก (เทนนิส, แบดมินตันและอื่น ๆ), Syn.noisy confusion

splutter

(สพลัท'เทอะ) vi., vt., n. (การ) พูดอย่างรวดเร็วอย่างละล่ำละลัก, ส่งเสียงเปาะแปะ, แตกออกเป็นฝอยลงมา, ตกลงมาเป็นฟองฝอยลง, เสียงหนวกหู, ความสับสนวุ่นวาย,

vociferant

(โวซิฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เสียงดัง, เสียงหนวกหู, เสียงเอะอะโวยวาย. n. ผู้ที่ส่งเสียงดังกล่าว, Syn.vociferating, noisy

vociferate

(โวซิฟ'เฟอเรท) vt., vi. ส่งเสียงร้องดังหรือหนวกหู, ตะโกนร้อง, ส่งเสียงเอะอะโวยวาย., See Also:vociferator n., Syn.shout, bawl

vociferous

(โวซิฟ'เฟอเริส) adj. (โวซิฟ'เฟอรัส) adj. ซึ่งร้องหนวกหู, ตะโกนร้อง, เสียงดังเอะอะโวยวาย, See Also:vociferousness n., Syn.noisy

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

boisterous

(adj)อึกทึก, หนวกหู, เอะอะ, หยาบ

noisily

(adv)อย่างดัง, อย่างหนวกหู

noisiness