left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
75 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เข้าเรียน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เข้าเรียน, -เข้าเรียน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าเรียน
(v)attend class, See Also:take a lesson, go to class, Syn.เข้าห้องเรียน, เข้าชั้นเรียน, Ant.หนีเรียน, Example:พวกคุณเข้าเรียนไปก่อนแล้วกัน ผมขอกินข้าวก่อน, Thai Definition:ไปเรียนหนังสือที่ห้องเรียน เป็นต้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้า ๑
เริ่ม เช่น เข้าเรียน, เริ่มทำงาน เช่น โรงเรียนเข้า, เริ่มอยู่ในภาวะ เช่น เข้าโรงเรียน เข้าทำงาน.
ไม้นวม
น. ไม้ตีระนาดที่พันผ้าและด้ายถักหลาย ๆ รอบจนแน่น เมื่อใช้ตีจะมีเสียงนุ่มนวล, โดยปริยายหมายความว่า วิธีการนิ่มนวล, ความอ่อนโยน, เช่น นักเรียนชั้นนี้ต้องใช้ไม้นวมจึงยอมเข้าเรียน.
รับสมัคร
ก. รับผู้ที่มาสมัครเข้าเรียน เข้าสอบ หรือเข้าทำงาน เป็นต้น.
ลงทะเบียน
ก. จดเป็นหลักฐาน เช่น จดหมายลงทะเบียน, ลงชื่อรายงานตัวเป็นหลักฐาน เช่น ลงทะเบียนเข้าร่วมสัมมนา, ลงชื่อแสดงความจำนงเข้าเรียน เช่น ลงทะเบียนเรียนภาคที่ ๑.
ลดชั้น
ก. เข้าเรียนชั้นต่ำกว่าเดิม เช่น นักเรียนที่เข้าใหม่ชั้นประถมปีที่ ๓ ถูกลดชั้นไปอยู่ชั้นประถมปีที่ ๒.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Death, Pre-School
ตายในวัยก่อนเข้าเรียน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How'd you come to work for the FBI?
ค่ะ คุณเข้าเรียนวิทยาลัยแพทย์ แต่กลับเลือกที่ไม่เป็นหมอDeep Throat (1993)
For 3 years, I went to private school in Paris.
เป็นเวลา 3 ปี ฉันเข้าเรียนโรงเรียนเอกชนในปารีสWild Reeds (1994)
Have you studied?
ได้เข้าเรียนไหม?Wild Reeds (1994)
Suzy Bannion decided to perfect her ballet studies...
ซูซี่ บานเนี่ยน ตัดสินใจเข้าเรียนบัลเลต์ต่อ...Suspiria (1977)
He enrolled in the college courses with me.
เขาเข้าเรียนในสายสามัญร่วมกับผมStand by Me (1986)
He went on to college and eventually became a lawyer.
เขาเข้าเรียนต่อในวิทยาลัยและในที่สุด ก็ได้เป็นทนายความStand by Me (1986)
There are people with real talent and dedication waiting for a spot in this school.
คนที่มีความสามารถจริงๆ รอเข้าเรียนที่นี่อยู่Punchline (1988)
Is it just my imagination, or has my class grown considerably?
มันอะไรกันนี่ทำไมวันนี้ มีคนอยากเข้าเรียนวิชาผมมากอย่างงี้Good Will Hunting (1997)
Your Holiness, where are you? It is time for your lesson.
ใต้เท้า ท่านอยู่ไหน ได้เวลาเข้าเรียนแล้วขอรับSeven Years in Tibet (1997)
You want to go to college?
นายอยากเข้าเรียนมหาลัยมั้ย?American History X (1998)
Remember our days in primary school?
จำวันแรกที่เราเข้าเรียนได้ไหม?Christmas in August (1998)
Is there any chance we could get Kat to take her Midol before she comes to class?
มีทางมั้ย ที่เราจะให้แคท กินยาแก้ปวดประจำเดือนก่อนเข้าเรียนครับ10 Things I Hate About You (1999)
But you could start before next semester.
แต่เธอเข้าเรียนได้ก่อนภาคเรียนหน้านะNever Been Kissed (1999)
Um, I noticed that you weren´t in math class today... so, um, I decided to take some notes for you.
ไม่เห็นเข้าเรียนเลขเลย ฉันเลยจดไว้ให้Never Been Kissed (1999)
I'm taking a Thai cooking course this summer.
ผมจะเข้าเรียนการทำอาหารไทย หน้าร้อนนี้The Story of Us (1999)
You're not even entering college
เธอไม่เข้าเรียนต่อมหาวิทยาลัยGTO (1999)
He's going to the finest school of witchcraft and wizardry.
เขาจะได้เข้าเรียน ในโรงเรียนพ่อมดแม่มดชั้นยอดHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
And that's why you should vote for me...
และนี่ ที่พวกคุณควรรับฉันเข้าเรียนLegally Blonde (2001)
I even hired a Coppola to direct my admissions video.
ฉันถึงขนาดจ้างคอบโปล่ามากำกับวิดีโอสมัครเข้าเรียนLegally Blonde (2001)
Coach, no college is even gonna look at us with cheating on our record.
ถ้าโค้ชทำแบบนั้น ก็คงไม่มีมหาลัยที่ไหน รับพวกเราเข้าเรียนต่อน่ะสิHothead (2001)
"Yeah, well he's never here, he's failing the class..."
ใช่ เขาไม่เคยเข้าเรียนเลย ตกวิชานี้แน่นอนKen Park (2002)
Besides attending class, you will help our janitorial staff after school.
นอกจากการเข้าเรียนแล้ว คุณจะต้องช่วย / ช่วยเจ้าหน้าที่ภารโรงหลังเลิกเรียนA Walk to Remember (2002)
-What's new, Landon? -Well, I got into medical school.
ว่าไง แลนดอน /คือ ผมเข้าเรียนแพทย์ได้ครับA Walk to Remember (2002)
please. Like they'd beat down my door to let me in school.
ขอร้อง ยังกับเขา จะอยากเชิญฉันไปเข้าเรียนนักนี่Bringing Down the House (2003)
I got into the law school, like you told me to.
ผมเข้าเรียนกฎหมาย ตามที่คุณบอกผมแล้วCrazy First Love (2003)
We raised the 25, 000 dollars so now we can bring the genius Samnang out of Cambodia and bring him here to study at Westport.
เราสามรถดึงเอาอัจฉริยะ Sam Young จากกัมพูชา มานี่ มาเข้าเรียนที่ WestportThe Girl Next Door (2004)
I am doing something, I'm going to class.
กูก็กำลังจะทำนี่ไง กรูจาไปเข้าเรียนThe Girl Next Door (2004)
Klitz, you already got into Yale. I mean, it doesn't matter anymore.
Klitz มึงได้เข้าเรียนที่ Yale แล้วนะเว้ย ตรูว่า มันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้วThe Girl Next Door (2004)
So we raised all this money for him to come here and study at our school.
เรารวบเงินให้เขา เพื่อมาที่นี่ เข้าเรียนที่โรงเรียนเราThe Girl Next Door (2004)
So you were going to school in Los Angeles? For a while.
หนูเข้าเรียนที่ Los Angeles เหรอจ๊ะ?The Girl Next Door (2004)
My dream is that you'll grow up and go to college and then maybe someday you'll build your own castle.
พ่อฝันไว้ว่าหนูจะโตขึ้น และเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย... ...จากนั้นหนูก็จะสร้างปราสาทของหนูเอง ในวันนึงA Cinderella Story (2004)
Hundreds of people apply for this.
มีคนเป็นร้อยสมัครเข้าเรียนที่นั่นRaise Your Voice (2004)
- You got in. Congratulations.
- หลายได้เข้าเรียน ยินดีด้วยจ้ะRaise Your Voice (2004)
And I will hand them outing two weeks based on participation, exercises and je nai sais quoi.
ฉันจะบอกให้รู้ในอีกสองสัปดาห์ มันจะขึ้นอยู่กับการเข้าเรียน การฝึกซ้อมและ je nai sais quoiRaise Your Voice (2004)
Hey, Mr. T orvald. I'm sorry I missed class.
ไงคะ คุณทอร์วัล ขอโทษที่ไม่ได้เข้าเรียนนะคะRaise Your Voice (2004)
She got accepted, Simon.
- ลูกได้เข้าเรียน ไซมอนRaise Your Voice (2004)
Out of all the applicants in America, our T erri got in.
จากคนที่สมัครมากมายในอเมริกา เทอร์รี่ได้เข้าเรียนRaise Your Voice (2004)
Our daughter... got into the best music school in the country.
ได้เข้าเรียนโรงเรียนดนตรีที่ดีที่สุดในประเทศRaise Your Voice (2004)
OK, back to Caesar.
เอาล่ะ กลับเข้าเรียนซีซ่าMean Girls (2004)
I really wanted to go to that school...
แต่ฉันอยากเข้าเรียนที่นี่จริง ๆ นะ100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Certificate of Admission
ใบรับรองการเข้าเรียน100 Days with Mr. Arrogant (2004)
If you can fight well, you can go to college!
ถ้าพวกนายเก่งต่อสู้ ก็ไปเข้าเรียนวิทยาลัยซะ!Spin Kick (2004)
I was never this afraid when we were in the seminary.
ฉันไม่เคยรู้สึกกลัวแบบนี้มาก่อน ตั้งแต่เราเข้าเรียนที่โรงเรียนศาสนาแห่งนี้Love So Divine (2004)
Through a recommendation I was accepted into a university close to Tokyo
หลังจากได้รับใบประกาศ ...ผมมีโอกาสเข้าเรียนมหาวิทยาลัย ใกล้ๆ้โตเกียวBe with You (2004)
Oh yea, won't that handsome guy with the long slender legs and shining eyes go as well? If anything happens, he'll be there to help you.
ตั้งแต่เธอเข้าเรียนที่ เอโตคุ กาคุเอ็น เธอเคยได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้มาก่อนหรือเปล่า?The Worst First Kiss! (2005)
My father died just when I started schooling
พ่อของฉันตายตั่งแต่ ฉันเริ่มเข้าเรียนHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Do you go to school yet?
เข้าเรียนหรือยังเรา ?Lonesome Jim (2005)
What university did she go to?
เธอเข้าเรียนมหาวิทยาลัยอะไรค่ะ?April Snow (2005)
Look, mister, my baby's going to college. She's gettin' outta this place.
ฟังนะคุณ ลูกผมจะเข้าเรียนมหาวิทยาลัย เธอจะไปจากที่นี่Gridiron Gang (2006)
I will give you permission for flight school.
แม่จะอนุญาติให้ลูกเข้าเรียน โรงเรียนการบินLittle Miss Sunshine (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เวลาเข้าเรียน
[wēlā khao rīen] (n, exp) EN: school hours
Longdo Approved EN-TH
distance learning
(n)การศึกษาทางไกล เช่น การเรียนผ่านสื่อเช่นโทรทัศน์หรืออินเทอร์เน็ต ไม่ได้ไปโรงเรียนและเข้าเรียนในห้องเรียนตามปกติ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
bbs
(บีบีเอส) ย่อมาจาก bulletin board system หรือที่แปลว่า ระบบแผงข่าว เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น บีบีเอสของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย)
bulletin board system
ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย)
decryption
การถอดรหัสลับหมายถึงการถอดรหัส หรือแปลความของรหัส ให้เป็นข้อความที่เข้าใจได้ เช่นรหัส 3716543 มีความหมายว่า เป็นเลขประจำตัวของนักศึกษาที่เริ่มเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยในปีการศึกษา 2537 อยู่คณะวิศวกรรมศาสตร์ ฯ ดู encryption ประกอบ
enrollee
(เอนโรลี') n. ผู้เข้าลงทะเบียน, ผู้สมัครเข้าเรียน
enrollment
(เอนโรล'เมินทฺ) n. การลงทะเบียน, การลงชื่อ, การสมัครเข้าเรียน, การสมัครเข้าเป็นทหาร
enrolment
(เอนโรล'เมินทฺ) n. การลงทะเบียน, การลงชื่อ, การสมัครเข้าเรียน, การสมัครเข้าเป็นทหาร
Nontri Dictionary
entrance
(n)การเข้า, ทางเข้า, ปากแม่น้ำ, ปากทาง, การเข้าเรียน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
personal attendance
เข้าเรียนด้วยตัวเอง
เด็กโต๊ะทอง
(n)เด็กที่จ่ายเงินสนับสนุนให้กับโรงเรียน เพื่อแลกกับการเข้าเรียนโดยไม่ต้องสอบแข่งขัน (เด็กฝาก ก็เช่นเดียวกัน)
Longdo Approved DE-TH
schwänzen
(vt)|schwänzte, hat geschwänt| ไม่เข้าเรียน เช่น die Schule schwänzen โดดเรียน
teilnehmen
(vi)|nimmt teil, nahm teil, hat teilgenommen, + an D| เข้าร่วม(งานประชุม สัมมนา), ลงเรียน, เข้าเรียน เช่น Nimmst du an einem Spanischkurs in diesem Semester teil? เธอลงเรียนคอร์สภาษาสเปนในภาคการเรียนนี้หรือเปล่า
Vorbereitungskurs
(n)|der, pl. Vorbereitungskurse| วิชาหรือหลักสูตรปูพื้นฐานความรู้ก่อนเข้าเรียนในสาขาใดๆ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ