|
| swollen | (สโว'เลิน) adj. ขยายใหญ่, พองตัว, บวม, โอ้อวด, คุยโว, ทะนงตัว, โอหัง., See also: swollenness n., Syn. swelling |
| | | Swollen | p. p. of Swell. [ 1913 Webster ] | Swollen | a. Enlarged by swelling; immoderately increased; as, swollen eyes; swollen streams. [ 1913 Webster ] |
| He and Peg want me dead. | Er und Peg wollen mich tot sehen. Where's the Boss? (1987) | Remember the driveway repavers you said were gonna rip me off? | Du sagtest, dass die Asphaltierer mich übers Ohr hauen wollen. Where's the Boss? (1987) | KIDS: We want Santa! | Wir wollen den Nikolaus! You Better Watch Out (1987) | ALL: We want to see him! | Wir wollen ihn sehen. You Better Watch Out (1987) | ALL: We want Santa! | Wir wollen Nikolaus. You Better Watch Out (1987) | What I'm lookin' for are Yellow Ghosts, Blackbirds, Rainbows, and as much Vitamin "Q" as you can stand to part with. | Woher weiß ich, was Sie wollen? Was haben Sie denn? Was ich hab, ist Geld, also spiel nicht mit mir, du Schönling. Amen... Send Money (1987) | Hi, how are you tonight? | Wenn Sie die verbesserte Auflösung mal sehen wollen. Amen... Send Money (1987) | Who wants that to happen? Someone who doesn't like Bill Bob. | Gut, die wollen einen Polizisten aufs Kreuz legen. Amen... Send Money (1987) | This is the Reverend Bill Bob Proverb, and I'm comin' to you live tonight... because a certain minister of God— perhaps I should say a so-called minister of God— has made some wicked and unbelievable predictions... about the events of tonight's show. | Da irren Sie sich, meine Herren. Also gut, Diakon, wir wollen Mather sprechen. Er wird behandelt von Dr. Kermit Ollinger aus Atlanta. Amen... Send Money (1987) | The success of my ministry's been eatin' him up inside for years. | Wollen Sie sie nach alldem hier immer noch anzeigen? Amen... Send Money (1987) | These two may be world-class hustlers, but as criminals, bozo time. | Wo wollen Sie hin, Becker? Amen... Send Money (1987) | No, no, I'm afraid not. Did she ever say where she worked? | Wir wollen sie nicht beschuldigen. By Hooker by Crook (1987) | She's a model. | Wir wollen nur mit ihr reden. By Hooker by Crook (1987) | You know I love you, don't you? | Wir wollen nicht, dass sie in die Akten von der Wohlfahrt gucken. Und gib es nicht für 'ne Tür aus. Child's Play (1987) | I mean, killing the deputy of the Cuban prison system. | Sie wollen den Vize des Gefängnissystems töten. Cuba Libre (1987) | [ Vehicle Approaching ] | - Wollen Sie mitfahren, Matrose? Cuba Libre (1987) | I think her name was... Lori. | Wenn sie es glauben wollen, was macht das für einen Unterschied? Death and the Lady (1987) | [ Selnik ] The press for years created a wall... separating those people within the business of pornography... from the rest of the industry. | Ich möchte mit der Frage beginnen: Wollen Sie mit der sexuellen Gewalt in Ihren Filmen das Publikum erregen? Death and the Lady (1987) | We've got two of'em in theJackson Memorial Morgue. | - Nein, ich will nicht... Schauen Sie zu und sagen Sie mir dann, dass Sie Glantz beschützen wollen. Death and the Lady (1987) | What's his name? Uh— Was that that welterweight last Friday? | Sie wollen ja nicht, dass die Boxer auf irgendwas ausrutschen. Down for the Count (1987) | Oh, yeah. | Ich würde wissen wollen, warum. Down for the Count (1987) | He's a pistol, ain't he? | Wir wollen ihn ködern und hochnehmen. Down for the Count (1987) | Echeverria, go around the front. I'll deal with you later. [ Snoring ] [ Door Opens ] | Sykes würde dann für mich kämpfen, und Sie bekämen allen Whiskey und all die Huren, die Sie haben wollen. Down for the Count (1987) | I offered you a sincere business deal, and you turned it into an undigestable meal. | Wenn Sie Bobby Sykes wollen, müssen Sie mich nur töten. Down for the Count (1987) | If you want to sign with this gentleman instead of Guzman, now that's fine with us. | - Wollen Sie ihn behalten? Down for the Count (1987) | Now, you train hard. | Es gibt viele, die von Ihnen k.o. geschlagen werden wollen. Down for the Count (1987) | You go back and tell your boss, partner, whatever you wanna call him— that if he wants the kid, I'm a gross player. | Ich mach's Ihnen leicht. - Partner, wie immer Sie ihn nennen wollen -, wenn er den Jungen will, spiele ich um hohe Einsätze. Down for the Count (1987) | If you want Bobby Sykes, you just got to kill me, that's all. | Wenn Sie Bobby Sykes wollen, müssen Sie mich nur töten. Down for the Count: Part II (1987) | Hope you're satisfied. | Sie wollen mit Ihnen reden. Down for the Count: Part II (1987) | What can I do to convince you to sign with me? Nothin'. | Wollen Sie, dass ich da hingehe und den Kerl aufsuche, Mr Giulinni? Down for the Count: Part II (1987) | How long? What, Guzman's lawyer? | Die wollen Guzmans Kämpfe in so 'nem Satellitending senden. Down for the Count: Part II (1987) | What the hell is this? | Die wollen uns wahrscheinlich nur Kekse verkaufen. Down for the Count: Part II (1987) | How terribly silly of me. Hmm. | Wir wollen den Truthahn braten, nicht erfahren, wie er aufgewachsen ist. Down for the Count: Part II (1987) | Frank never likes to show up first. | Wir wollen's nicht hoffen. God's Work (1987) | Lots of people are. | - Was wollen Sie? Down for the Count: Part II (1987) | You're cops too, right? 'Fraid so. You lied to me, man, both of you. | - Wenn Sie so schlau sind, sollten Sie auch wissen, dass wir Ihnen nur helfen wollen, und nicht schaden. Down for the Count: Part II (1987) | [ Tubbs ] My mama said never stick your head into the lion's mouth. | - Erklären Sie. - Wir wollen Geschäfte mit Ihnen machen. Was ist mit diesem Einwanderer Guzman? Down for the Count: Part II (1987) | Even if we didn't come in an ambulance? Excuse my associates. Sometimes they don't know how hard they're stepping on the gas. | Wir wollen nicht mit Dorftrotteln verhandeln, wenn wir mit einem Geschäfte machen können, der nationale Beziehungen hat. Down for the Count: Part II (1987) | You mentioned your friend. | - Manche wollen es hier nicht haben. - "Manche"? Es sind die meisten. God's Work (1987) | [ Priest ] Lieutenant, it's a very difficult issue. What about Father Ernesto's hospice? | Ich beschwor ihn, eine wohlwollendere Umgebung dafür zu wählen. God's Work (1987) | [ Castillo ] Who killed Ernesto Lupe? | Wenn Sie mich entschuldigen wollen. God's Work (1987) | There was much confusion. | Worauf wollen Sie hinaus? Heroes of the Revolution (1987) | I'm under orders to arrest you. | Ich habe den Befehl, Sie zu verhaften. Ich weiß, Sie wollen dasselbe wie ich. Heroes of the Revolution (1987) | Look, we want Pedrosa off the streets, but we don't want him thinking the Bureau's involved. | Wir wollen ihn von der Straße holen, aber er soll nicht merken, dass das FBI mit drinhängt. Heroes of the Revolution (1987) | After all these years, we still want to finish it. | Nach all den Jahren wollen wir es endlich zu Ende bringen. Heroes of the Revolution (1987) | Get with a composite artist, sketch out as many of the agents as you can remember. | Die trampeln uns auf die Füße, und jetzt wollen sie nicht darüber reden? - Was ist mit unserem Geld? Knock, Knock... Who's There? (1987) | [ Hammer Cocks ] | Bieten Sie mir ein Geschäft an, und ich sing jedes Lied, das Sie hören wollen. Knock, Knock... Who's There? (1987) | ♪♪ [ Humming ] | Die wollen eine interne Untersuchung durchführen. Knock, Knock... Who's There? (1987) | I mean, as soon as they redraw the lines or the poachers get run out of town, it'll stop. | Nur ein Mineralwasser bitte. - Sie wollen über was Dienstliches reden. Knock, Knock... Who's There? (1987) | Sixty minutes of malicious mischief. | Wir müssen nur noch wissen, wie Sie vorgehen wollen. Gar nicht. Like a Hurricane (1987) |
| | พอง | (v) swell, See also: be inflated, be inflamed, blister, be swollen, Syn. บวม, ฟู, โป่ง, Ant. แฟบ, ยุบ, Example: เมื่อบรรยากาศลดลงความกดดันของก๊าซภายในจะดันภาชนะบรรจุก๊าซให้พองออก, Thai Definition: บวมขึ้นมา, ฟูขึ้นมา, โป่งขึ้นมา, ตั้งขึ้น | ปูด | (adj) swollen, See also: bulging, bulgy, Syn. บวม, โป่ง, ป่อง, พอง, นูน, โหนก | โร | (adj) swollen (used descriptive of the abdomen in conditions like worms in children), See also: distended, Syn. โต, ป่อง, Example: เด็กๆ โดยมากมักมีร่างกายผอมเกร็ง พุงโร จนเรียกกันติดปากว่าเป็น ตาลขโมย | ละเลิง | (v) have a swelled/swollen head, See also: be conceited, turn one's, head, be mad with pride, be uncontrollable, forget oneself, Syn. เหลิง, Example: มนุษย์เอ๋ยจงเร่งทำความดีอย่าละเลิงลืมตัวไปเลย, Thai Definition: เหลิงจนลืมตัวเพราะลำพองหรือคึกคะนอง | เจ่อ | (v) swell, See also: bulge, protrude, be swollen, Example: เขาโดนต่อยจนปากเจ่อไป 3 วัน, Thai Definition: อาการที่ปากบวมยื่นออกมาหรือมีลักษณะเช่นนั้น | ฉุ | (adv) puffily, See also: plumply, swollenly, Syn. บวม, Example: เขากินยามากไปทำให้หน้าของเขาอ้วนฉุ | ฉุ | (v) be bloated, See also: be swollen, be fat, get puffy, Example: เขาฉุเพราะเป็นโรคน้ำคาเนื้อ, Thai Definition: มีเนื้อไม่แน่น | ตุ่ย | (adj) puffy, See also: swollen, distended, swelled, bulgy, enlarged, inflamed, Syn. โป่ง, พอง, นูน, ตุง, โปน, โน, Example: หลังจากประสบอุบัติเหตุไม่กี่ชั่วโมง ใบหน้าเขาก็บวมตุ่ย ฟกช้ำไปหมด, Thai Definition: ลักษณะที่บางสิ่งบางอย่างดันให้นูนโป่งออกมา | อลึ่งฉึ่ง | (v) swell up, See also: be bloated, be swollen, Syn. ฉึ่ง, Example: ขาของเขาบวมอลึ่งฉึ่งเลย, Thai Definition: บวมเบ่งเห็นได้ชัด | เป่ง | (v) swell up, See also: bulge, be distended, be dilated, be swollen, Syn. พอง, นูน, บวม, Ant. แฟบ, Example: มือของเขาเป่งเพราะถูกแมงป่องต่อย, Thai Definition: ี่พองขึ้นหรือนูนขึ้นเต็มที่ |
| บวม | [būam] (v) EN: swell ; be swollen ; be inflamed FR: enfler ; gonfler ; boursoufler | อืด | [eūt] (adj) EN: swollen ; distended ; bloated ; stuffed up ; suffering from flatulency FR: gonflé ; enflé | เผยอ | [phayoē] (v) EN: be conceited ; be arrogant ; be haughty ; act big ; be egoistic ; think highly of oneself ; be swollen with pride | พอง | [phøng] (v) EN: swell ; be inflated ; be inflamed ; blister ; be swollen ; be dilated ; puff up FR: enfler ; gonfler ; se dilater | ป่อง | [pǿng] (adj) EN: swollen ; distended FR: bombé ; saillant |
| | | 泡 | [pāo, ㄆㄠ, 泡] puffed; swollen; spongy; classifier for urine or feces #2,286 [Add to Longdo] | 肿 | [zhǒng, ㄓㄨㄥˇ, 肿 / 腫] swollen #2,457 [Add to Longdo] | 胀 | [zhàng, ㄓㄤˋ, 胀 / 脹] dropsical; swollen; to swell; to be bloated #10,677 [Add to Longdo] | 红肿 | [hóng zhǒng, ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˇ, 红 肿 / 紅 腫] inflamed; red and swollen #17,565 [Add to Longdo] | 膨 | [péng, ㄆㄥˊ, 膨] swollen #24,384 [Add to Longdo] | 膀 | [pāng, ㄆㄤ, 膀] puffed (swollen) #30,411 [Add to Longdo] | 鼻青脸肿 | [bí qīng liǎn zhǒng, ㄅㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˇ ㄓㄨㄥˇ, 鼻 青 脸 肿 / 鼻 青 臉 腫] a bloody nose and a swollen face; badly battered #54,794 [Add to Longdo] | 打肿脸充胖子 | [dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi, ㄉㄚˇ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄆㄤˋ ㄗ˙, 打 肿 脸 充 胖 子 / 打 腫 臉 充 胖 子] (set phrase) to look fat by slapping one's face until it is swollen; to puff oneself up; to satisfy one's vanity by passing off as what one is not; to do sth beyond one's means in order to look impressive #65,951 [Add to Longdo] | 胀大 | [zhàng dà, ㄓㄤˋ ㄉㄚˋ, 胀 大 / 脹 大] swollen #80,059 [Add to Longdo] | 臌 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 臌] dropsical; swollen #93,012 [Add to Longdo] | 头脑发胀 | [tóu nǎo fā zhàng, ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ ㄈㄚ ㄓㄤˋ, 头 脑 发 胀 / 頭 腦 發 脹] swollen headed; conceited [Add to Longdo] |
| | | ざくろ鼻;石榴鼻 | [ざくろばな, zakurobana] (n) (See 鼻瘤) rhinophyma; red swollen nose (often associated with alcoholism) [Add to Longdo] | ムーンフェース | [mu-nfe-su] (n) (1) swollen face (wasei [Add to Longdo] | 腫れる(P);脹れる | [はれる, hareru] (v1, vi) to swell (from inflammation); to become swollen; (P) [Add to Longdo] | 脹れぼったい | [はれぼったい, harebottai] (n) puffy; somewhat swollen [Add to Longdo] | 天狗になる | [てんぐになる, tenguninaru] (exp, v5r) (See 天狗・てんぐ・2) to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head [Add to Longdo] | 鼻瘤 | [びりゅう, biryuu] (n) rhinophyma; red swollen nose (often associated with alcoholism) [Add to Longdo] | 浮腫む | [むくむ, mukumu] (v5m, vi) (uk) to swell; to become swollen [Add to Longdo] | 膨潤 | [ぼうじゅん, boujun] (n, vs) swelling; swell (with water); swollen [Add to Longdo] | 脾腫 | [ひしゅ, hishu] (n) swollen or cancerous spleen [Add to Longdo] |
| 好意 | [こうい, koui] Wohlwollen, guter_Wille [Add to Longdo] | 志す | [こころざす, kokorozasu] wollen, beabsichtigen, bezwecken [Add to Longdo] | 欲しい | [ほしい, hoshii] -wuenschen, haben_wollen, -wollen, begehren [Add to Longdo] | 欲する | [ほっする, hossuru] -wollen, -wuenschen, begehren [Add to Longdo] | 毛織物 | [けおりもの, keorimono] wollener_Stoff [Add to Longdo] | 褐 | [かつ, katsu] WOLLENES-WATTIERTES KLEIDUNGSSTUECK [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |