Search result for

*congregate*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: congregate, -congregate-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
congregate(adj) ที่รวบรวมได้
congregate(vi) รวบรวม
congregate(vt) รวบรวม, Syn. collect, assemble

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
congregate(คอง'กระเกท) vi., vt. รวบรวม, ชุมนุม, จับกลุ่ม, ออกัน. adj. ซึ่งชุมนุมกัน, ซึ่งจับกลุ่มกัน., See also: congregative adj. ดูcongregate congregrativeness n. ดูcongregate congregator n. congregant n. ดูcongregate, Syn. g

English-Thai: Nontri Dictionary
congregate(vi) รวมกัน, ออกัน, ชุมนุมกัน, จับกลุ่มกัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All is invited to congregate in 10 minutes, เชิญทุกคนไปชุมนุมภายใน 10 นาที Fly, Daddy, Fly (2006)
There's no need for us all to congregate in the one place.มันไม่มีความจำเป็นอะไรที่เราจะต้องมาอยู่รวมกันในที่เดียว Air: Part 1 (2009)
Which means he most likely lives or works near an area where young people congregate.นั่นแปลว่าเขาน่าจะอาศัย หรือทำงานใกล้ๆบริเวณ ที่คนหนุ่มสาวรวมตัวกันอยู่ The Apprenticeship (2012)
They're the ones that have to congregate to lift this sport up.พวกเขาคือคนที่คุณต้องเอาใจ เพื่อให้กีฬานี้มันติดลมบน CounterPunch (2017)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มั่ว(v) assemble, See also: conspire, swarm, gather, congregate, mustre, rally, Syn. มั่วสุม, Example: วัยรุ่นสมัยนี้มักพากันไปมั่วในผับในเธคอย่างไม่คิดถึงคนเป็นพ่อเป็นแม่, Thai Definition: มาอยู่รวมกันหรือมาสุมหัวกัน (ใช้ในทางไม่ดี)
สโมสร(v) meet, See also: talk, associate, join together, congregate, Syn. สังสรรค์, Example: ตั้งแต่ย้ายมาทำงานที่นี่ เขาไม่มีเวลาสโมสรกับเพื่อนฝูงเลย, Thai Definition: ร่วมชุมนุมกัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
แห่(v) flock, See also: throng, crowd, mass, gather, congregate, huddle, Syn. กรู, Example: ชาวบ้านในละแวกนี้แห่กันมาดูรถของเขาราวกับว่ามันเป็นยานอวกาศ, Thai Definition: ไปกันเป็นพวกเป็นหมู่มากๆ
เบียด(v) crowd, See also: flock, throng, congregate, swarm, mass, Syn. แออัด, ยัดเยียด, เบียดเสียด, Example: คนกลุ่มใหญ่ยืนเบียดตัวกันอยู่ภายใต้ร่มหลังคาที่พักผู้โดยสาร
เบียดเสียด(v) crowd, See also: flock, throng, congregate, swarm, mass, Syn. เบียดเสียดเยียดยัด, เบียด, แออัด, ยัดเยียด, Example: ผู้คนเบียดเสียดกันบังเสียจนไม่ได้เห็นอะไร
รุม(v) crowd, See also: swarm, throng, congregate, flock, stream, Example: แมลงรุมเข้ามาทำความเสียหายแก่พืชผักของชาวสวน, Thai Definition: อาการที่คนหลายคนหรือสัตว์หลายตัวรวมกันเข้ามาทำอย่างใดอย่างหนึ่ง แก่ผู้หนึ่งหรือสิ่งหนึ่งอย่างไม่มีระเบียบ
ตกคลัก(v) congregate, See also: be congested, be over crowded, Syn. มาชุมนุม, มารวมกัน, อัดออกัน, แออัด, ตกปลัก, จมปลัก, Ant. กระจัดกระจาย, Example: รถไฟตกรางทำให้ผู้โดยสารตกคลักเต็มสถานี, Thai Definition: โดยปริยายหมายถึงอาการที่คนมารวมกันมากๆ ไปไหนไม่ได้
ทรสองทรสุม(v) assemble, See also: meet together, congregate, swarm, flock together, gather, Syn. ทระสองทระสุม, ซ่อมสุม, ประชุม, รวมตัว, Example: เหล่าไพร่พลทรสองทรสุมก่อนเคลื่อนพล, Notes: (กวี)
ยกพวก(v) gather, See also: assemble, congregate, muster, Syn. รวมหัว, Example: นักเรียนช่างกลยกพวกไปตีกับโรงเรียนอื่น, Thai Definition: ไปกันเป็นกลุ่ม
ย่อพล(v) to congregate troops ready to resist the approaching enemy, Thai Definition: ย่นหรือย่อแนวกำลังทหารให้สั้นเข้า
ประชุม(v) meet, See also: hold a meeting, gather, round up, assemble, congregate, convene, Syn. หารือ, สัมมนา, ถกเถียง, แสดงความคิดเห็น, Example: พวกเราร่วมกันประชุมอีกครั้งก่อนที่จะนำเอาแผนงานไปปฏิบัติจริง, Thai Definition: มารวมกันหรือเรียกให้มารวมกันเพื่อประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง, มาร่วมพบกันเพื่อปรึกษาหารือ
ชุม(v) assemble, See also: gather, congregate, rally, muster, concentrate, Syn. ชุมพล, ชุมนุม, Thai Definition: มารวมกันจากที่ต่างๆ
ชุมนุม(v) congregate, See also: assemble, gather, rally, muster, concentrate, Syn. ร่วมชุมนุม, รวมกัน, ชุมนุมกัน, รวม, จับกลุ่ม, ออกัน, รวมกลุ่ม, ประชุม, Example: ลูกจ้างชุมนุมกันตั้งแต่บ่ายสองโมง
จับกลุ่ม(v) congregate, See also: assemble, gather, rally, muster, Syn. รวมกลุ่ม, Example: พวกเราจับกลุ่มกันเพื่อทำโครงงานวิทยาศาสตร์, Thai Definition: รวมกันเป็นหมู่
ยัดเยียด(v) crowd, See also: be crowded, be crammed, be jammed, flock, congregate, gather, mass, throng, Syn. เยียดยัด, เบียดเสียด, Example: ผู้คนยัดเยียดกันอยู่หน้าประตู รอเวลาที่ประตูจะเปิด, Thai Definition: เบียดกันแน่น, แออัดกันแน่น, ออกันอยู่
ออกัน(v) congregate, See also: assemble, gather, rally, muster, throng, Example: เด็กๆ ออกันอยู่หน้าประตู, Thai Definition: คั่งกันอยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบียด[bīet] (v) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass  FR: entasser
เบียดเสียด[bīetsīet] (v) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass  FR: entasser ; écraser
ชุม[chum] (v) EN: congregate ; assemble ; gather ; concentrate ; rally ; muster
ชุมนุม[chumnum] (v) EN: assemble ; gather ; rally ; muster ; concentrate ; congregate  FR: rassembler ; rallier
ประชุม[prachum] (v) EN: meet ; hold a meeting ; assemble ; congregate ; gather ; round up ; rally ; convene  FR: se réunir ; se rassembler ; s'assembler ; rassembler ; siéger ; tenir séance ; être en séance
รุม[rum] (v) EN: crowd ; swarm ; throng ; congregate ; flock ; stream  FR: affluer ; accourir
ตกคลัก[tokkhlak] (v) EN: congregate ; be congested ; be over crowded
ยัดเยียด[yatyīet] (v) EN: crowd ; be crowded ; be crammed ; be jammed ; flock ; congregate ; gather ; mass ; throng
ยกพวก[yok phūak] (v, exp) EN: gather ; assemble ; congregate ; muster  FR: assembler

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
congregate
congregated

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
congregate
congregated
congregates

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
聚居[jù jū, ㄐㄩˋ ㄐㄩ,  ] inhabit a region (esp. an ethnic group); congregate #23,381 [Add to Longdo]
济济一堂[jǐ jǐ yī táng, ㄐㄧˇ ㄐㄧˇ ㄧ ㄊㄤˊ,     /    ] to congregate in one hall (成语 saw); to gather under one roof #55,033 [Add to Longdo]
蜂聚[fēng jù, ㄈㄥ ㄐㄩˋ,  ] to swarm; to congregate in masses #345,908 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
versammeln | versammelnd | versammeltto congregate | congregating | congregates [Add to Longdo]
versammeltecongregated [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
集う[つどう, tsudou] (v5u) to meet; to assemble; to congregate; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Congregate \Con"gre*gate\, a. [L. congregatus, p. p. of
     congregare to congregate; on- + gregare to collect into a
     flock, fr. grex flock, herd. See {Gregarious}.]
     Collected; compact; close. [R.] --Bacon.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Congregate \Con"gre*gate\, v. t. [imp. & p. p. {Congregated}; p.
     pr. & vb. n. {Congregating}]
     To collect into an assembly or assemblage; to assemble; to
     bring into one place, or into a united body; to gather
     together; to mass; to compact.
     [1913 Webster]
  
           Any multitude of Christian men congregated may be
           termed by the name of a church.          --Hooker.
     [1913 Webster]
  
           Cold congregates all bodies.             --Coleridge.
     [1913 Webster]
  
           The great receptacle
           Of congregated waters he called Seas.    --Milton.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Congregate \Con"gre*gate\, v. i.
     To come together; to assemble; to meet.
     [1913 Webster]
  
           Even there where merchants most do congregate. --Shak.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  congregate
      v 1: come together, usually for a purpose; "The crowds
           congregated in front of the Vatican on Christmas Eve"

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top