บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
94
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เด็กชาย*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เด็กชาย
,
-เด็กชาย-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เด็กชาย
(n)
boy
,
See Also:
male child
,
lad
,
Syn.
เด็กผู้ชาย
,
Ant.
เด็กหญิง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เด็กชาย
น. คำนำหน้าชื่อเด็กผู้ชายที่มีอายุตั้งแต่ ๑๕ ปีลงมา.
กระเจี๊ยว
น. อวัยวะสืบพันธุ์เด็กชายเล็ก ๆ, เจี๊ยว หรือ อ้ายเจี๊ยว ก็ว่า.
กุมาร
(-มาน) น. เด็กชาย. (ป., ส. กุมาร ว่า เด็กชาย, ลูกหลวง)
กุมารา
น. กุมาร, เด็กชาย, เช่น เมื่อนั้น พระไชยเชษฐ์ความแสนเสนหา พยายามตามปลอบกุมารา อนิจจาปลื้มใจไม่ดูดี (ไชยเชษฐ์).
ตา ๑
น. พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา, (ปาก) คำเรียกชายสูงอายุที่ตนไม่ค่อยเคารพนับถือ เช่น ตาเถร ตาแก่ หรือเรียกชายรุ่นราวคราวเดียวกันอย่างเป็นกันเอง เช่น ตาเกิ้น ตาโย่ง หรือเรียกเด็กชายที่ตนเอ็นดูรักใคร่ เช่น ตาหนู.
พ่อคุณ
น. คำพูดเอาใจชายหรือแสดงความเอ็นดูรักใคร่เด็กชาย.
ลูกเสือ
น. สมาชิกแห่งองค์การที่มีวัตถุประสงค์ในการฝึกหัดอบรมบ่มนิสัยเด็กชายให้เป็นพลเมืองดีตามจารีตประเพณี มีอุดมคติและความรับผิดชอบตัวเองและต่อผู้อื่นเป็นต้น.
เล่นสวาท
ก. เลี้ยงเด็กชายเป็นลูกสวาท.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
male child
เด็กชาย
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Boys
เด็กชาย
[TU Subject Heading]
Homeless boys
เด็กชายไร้ที่อยู่
[TU Subject Heading]
Sexually abused boys
เด็กชายที่ถูกทารุณกรรมทางเพศ
[TU Subject Heading]
Frohlich Odiposogenital Dystrophy
สภาวะอ้วนเครื่องเพศเล็กในเด็กชายวัยรุ่น
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How may I be of service to you? The guards just took a boy from the market, on your orders.
ยามเพิ่งจะจับตัวเด็กชาย จากตลาด ด้วยคำสั่งเจ้า
Aladdin (1992)
Your father's charged me with keeping peace in Agrabah.
พ่อของท่าน ให้ข้าคอยดูแลความสงบสุขใน อะกราบาห์ เด็กชายนั่นเป็น อาชญากร
Aladdin (1992)
Cathy was drawn to the silent, self-possessed boy.
แคธทีสนใจในตัว เด็กชายที่เงียบขรึมและไม่สุงสิงกับใคร
Wuthering Heights (1992)
But it was hardness, not gentleness that kept him silent.
แต่หากเป็นความกร้าวแกร่ง มิใช่ความอ่อนโยน ที่ทำให้เด็กชายเงียบขรึม
Wuthering Heights (1992)
Here comes another one who's tired of being a grumpy boy.
คนที่เบื่อกับการเป็นเด็กชายมาอีกคนแล้ว
The Cement Garden (1993)
All boys secretly want to dress up like girls, but only a few like Tom have got the guts to admit it.
เด็กชายทุกคน ลึกๆแล้ว อยากแต่งเป็นผู้หญิง แต่น้อยคนที่จะยอมรับ แบบทอม
The Cement Garden (1993)
Billy Miles?
เด็กชายในโรงพยาบาลคนนั้น ? ที่ทื่อเหมือนท่อนไม้นะ ?
Deep Throat (1993)
That was extreme.
# เสียงเด็กชาย หัวเราะคิกๆ # มันส์ สุดๆเลย
Squeeze (1993)
Hey, kids. How you boys doin'?
เฮ้เด็ก วิธีการที่คุณเด็กชาย doin '?
Pulp Fiction (1994)
Good. Looks like me and Vincent caught you boys at breakfast.
ที่ดี ดูเหมือนว่าผมและวินเซนต์จับคุณเด็กชายอาหารเช้า
Pulp Fiction (1994)
Do we call a short man "a boy" or a small dog "a cat"?
หรือเราเรียกคนเตี้ย ๆ ว่า เด็กชาย หรือหมาตัวเตี้ยว่าแมวล่ะ
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
A real boy!
เด็กชายจริง!
Pinocchio (1940)
- A real boy!
เด็กชายจริง!
Pinocchio (1940)
A real boy!
เด็กชายจริง!
Pinocchio (1940)
They are your schoolmates. Girls and boys. Uh, no-now, get in--
พวกเขาเป็นโรงเรียนของคุณ เด็กหญิงและเด็กชาย
Pinocchio (1940)
- Real boys?
เอ่อไม่มีตอนนี้ได้รับใน เด็กชายจริง?
Pinocchio (1940)
- Oh, boy, a parade!
โอ๋เด็กชายขบวนพาเหรด!
Pinocchio (1940)
But remember, a boy who won't be good might just as well be made of wood.
เด็กชายคนหนึ่งที่จะไม่ดี อาจจะเพียงแค่รวมทั้งจะทำจาก ไม้
Pinocchio (1940)
Yes, that happy land of carefree boys... where every day is a holiday!
ใช่ว่ามีความสุขแผ่นดินเด็กชาย ห่วง ที่ทุกวันเป็นวันหยุด!
Pinocchio (1940)
-Come in and pick a fight, boys.
มาและเลือกต่อสู้เด็กชาย โอ๋เด็กชายเศษ!
Pinocchio (1940)
Boy, oh boy!
เด็กชายแหมเด็ก!
12 Angry Men (1957)
- And another chap flips his wings!
- และเด็กชายอีกพลิกปีกของเขา!
12 Angry Men (1957)
Boy, oh boy, I'm telling ya. This guy here is really somethin'.
เด็กชายแหมเด็กฉันบอกยา ผู้ชายคนนี้ที่นี่เป็นจริง somethin '
12 Angry Men (1957)
Boy, oh boy. It's really hot, huh?
เด็กชายแหมเด็ก มันร้อนจริงๆฮะ?
12 Angry Men (1957)
"Can I offer you a beer on the terrace?" The boy asked.
ฉันสามารถให้คุณเบียร์บน ระเบียงหรือไม่? เด็กชายถาม
The Old Man and the Sea (1958)
Well, our officer calls me up and he says, "Musketeer Gripweed..."
ก็เจ้าหน้าที่ของเราเรียกฉันขึ้น และ เขาบอกกับฉันเขาบอกว่าเสือ กริปวีด เขาเป็นเด็กชายสูง
How I Won the War (1967)
I don't countenance rape.
ไม่มีลงให้เด็กชาย
How I Won the War (1967)
I said "We should have us umbrellas and gas capes, boys.
ฉันบอกว่าเราควรจะมีเราร่ม และเสื้อคลุมก๊าซเด็กชาย มีฝน ตกกระสุน
How I Won the War (1967)
When we get to the home of the Hun, take your pips off.
ใช้จุดของคุณออก คุณเป็นเด็กชายโชคดีมาก
How I Won the War (1967)
This chap here Blue Meanies!
เด็กชายนี้ที่นี่ มีนีส สืฟ้า
Yellow Submarine (1968)
Breaks my heart: a boy that young going bad.
ทำหัวใจของผมปวดร้าว เด็กชายที่กำลังเริ่มเลวร้าย
The Blues Brothers (1980)
Listen, you boys heard me talk about Jake and Elwood.
ฟังนะ เด็กชายคุณได้ยินผมพูดเกี่ยวกับ แจยค และ เอลวุด
The Blues Brothers (1980)
Hey, soldier boy!
เฮย เด็กชายทหาร
First Blood (1982)
Last night one of your boys tried to get Nurhachi without paying for him.
เมื่อคืนนี้เด็กชายคนหนึ่งของคุณพยายามที่จะได้รับ Nurhachi โดยไม่ต้องจ่ายสำหรับเขา
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Remember a thin boy who used to visit me in the autumn?
ฉันจำได้ว่าเคยมีเด็กชายตัวผอมๆ มาหาฉันในช่วงฤดูใบไม้ร่วง
A Short Film About Love (1988)
a young boy who is strong and bright... a boy filled with curiosity about life... a boy who isn't afraid to learn from his mistakes.
เด็กชายผู้แข็งแกร่งและฉลาดเฉลียว เด็กชายที่ตั้งคำถามเรื่องชีวิต เด็กชายผู้ไม่กลัวที่จะ เรียนรู้จากความผิดพลาด
Seven Years in Tibet (1997)
And that's how little Nineteen Hundred grew up
เด็กชาย 1900 โตขึ้นมาในสภาพนั้น
The Legend of 1900 (1998)
A grade-school boy took a trip to Izu with his family, and they stayed in a cabin.
เด็กชายชั้นประถมไปเที่ยวที่ อิซู กับครอบครัวของเขา, และพวกเขาก็พักในกระท่อม.
Ringu (1998)
- A boy named Neville's lost one.
- เด็กชายชื่อเนวิลล์ทำมันหาย
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
That was the dream.
นั่นคือความฝัน เพียงเด็กชายสองคนไอริชเล็ก ๆ น้อย ๆ ...
Showtime (2002)
Greek boys, actually. Uh, naked Greek boys.
เด็กชายกรีกจริง เอ่อ, เด็กชายกรีกเปล่า
The Birdcage (1996)
You were the boy, weren't you?
คุณคือเด็กชายคนนั้นใช่ไหม?
Anastasia (1997)
The man carried his dead wife, the son carried his dead momma, and the little boy carried his baby sister.
ผู้ชายแบกศพภรรยาของเขา ลูกชายแบกศพแม่ของเขา และเด็กชาย แบกร่างน้องสาวของเขา
The Education of Little Tree (1997)
Noah and Allie gave a remarkably convincing portrayal of a boy and a girl traveling down a very long road with no regard for the consequences.
โนอาห์กับอัลลีย์ได้มอบรูปภาพสุดพิเศษของเด็กชายและหญิง ท่องเที่ยวลงไป/ตามหนทางที่ยาวไกล ไม่มีการจับจ้อง/ที่ผลสุดท้าย
The Notebook (2004)
Raped a boy down there.
เป็นคนที่ข่มขืนเด็กชายที่นั่น
The Woodsman (2004)
The boys upstairs like 'em young and pretty.
เด็กชายชั้นบนเช่น 'em หนุ่มสาวและสวย
Cubeº: Cube Zero (2004)
The boys upstairs felt you could perhaps use a hand, and so, here we are.
เด็กชายชั้นบนรู้สึกว่าคุณอาจจะใช้มือ และอื่น ๆ ที่นี่เรามี
Cubeº: Cube Zero (2004)
It's true isn't it? I mean they now put bio-receivers in all you army boys.
มันเป็นความจริงไม่ได้หรือไม่ ผมหมายถึงตอนนี้พวกเขาใส่ชีวภาพรับในสิ่งที่คุณเด็กชายกองทัพ
Cubeº: Cube Zero (2004)
This is a story of an ordinary little boy named Charlie Bucket.
นี่เป็นเรื่องราวของเด็กชายตัวเล็กๆธรรมดา ที่ชื่อว่า ชาร์ลี บัคเก็ต
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I have come to grant your wish to be a real boy.
ฉันมาเพื่อทำให้ คำอธิฐานให้เป็นเด็กชายเป็นจริง
Happily N'Ever After (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เด็กชาย
[dekchāi]
(n)
EN:
boy
FR:
garçon [ m ]
ด.ช. (เด็กชาย)
[dø.chø. (dekchāi)]
EN:
boy
ด.ช. (เด็กชาย)
[dø.chø. (dekchāi)]
FR:
garçon [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
poster boy
(n, phrase)
เด็กชายที่เป็นแบบให้ถ่ายรูปไปทำเป็นโปสเตอร์
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bairn
(n)
เด็ก
,
See Also:
เด็กชายหรือเด็กหญิง
,
Syn.
child
barrow boy
(n)
ผู้ชายหรือเด็กชายเข็นรถขายของตามถนน
boy
(n)
เด็กชาย
,
See Also:
พ่อหนู
,
เด็กผู้ชาย
,
Syn.
lad
,
Ant.
girl
fella
(n)
คำเรียกผู้ชายหรือเด็กชายอย่างไม่เป็นทางการ
fellow
(n)
คำเรียกผู้ชายหรือเด็กชาย
,
See Also:
พ่อหนุ่ม
,
ไอ้หนุ่ม
,
Syn.
fella
,
guy
,
lad
,
laddie
gamine
(n)
เด็กหญิงที่ชอบเล่นซุกซนแบบเด็กชาย
,
See Also:
หญิงจรจัด
,
หญิงเร่ร่อน
,
Syn.
goblin
,
urchin
gamine
(adj)
(เด็กหญิง) ซึ่งเล่นซุกซนแบบเด็กชาย
godson
(n)
เด็กชายของพ่อแม่อุปถัมภ์
laddie
(n)
เด็กหนุ่ม
,
See Also:
เด็กชาย
,
Syn.
lad
,
youth
paederasty
(n)
ชายที่มีเพศสัมพันธ์กับเด็กชาย (คำทางการ)
,
Syn.
perversion
pederasty
(n)
การที่ผู้ชายมีเพศสัมพันธ์กับเด็กชาย
,
Syn.
perversion
,
buggery
plowboy
(n)
เด็กไถนา
,
See Also:
เด็กชายท้องนา
,
เด็กบ้านนอก
punk kid
(sl)
เด็กชายหรือหนุ่มที่ไม่มีประสบการณ์
sissy
(n)
ผู้ชายหรือเด็กชายที่มีลักษณะเหมือนผู้หญิง (คำไม่เป็นทางการ)
,
Syn.
cissy
tomboy
(n)
เด็กผู้หญิงที่มีพฤติกรรมคล้ายเด็กผู้ชาย
,
See Also:
เด็กผู้หญิงที่กิริยาเหมือนเด็กชาย
,
Syn.
hoyden
,
spitfire
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
laddie
(แลด'ดี) n. เด็กหนุ่ม, เด็กชาย
,
Syn.
boy
mollycoddle
(มอล'ลี่คอดเดิล) n. ผู้ชายหรือเด็กชายผู้ชายที่ถูกตามใจจนเคยตัว, หน้าตัวเมีย vt. ตามใจ, เอาใจ, พะนอ.
,
See Also:
mollycoddler n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
boy
(n)
เด็กชาย, ลูกชาย, เด็กหนุ่ม, คนใช้ผู้ชาย, บ๋อย, นักการ, เด็กฝึกงาน
chap
(n)
เด็กชาย, คาง, ขากรรไกร, รอยแตก, รอยกะเทาะ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
boy
(n, adj, adv)
เด็กชาย
,
See Also:
A. @@@
master
(n)
เด็กชาย (ด.ช.)
oedipus complex
(n)
เด็กชายที่ติดแม่ คนติดแม่ เด็กที่รักแม่จนเกินพอดี
Once upon a time there was a boy called Jack
(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มี เด็กชาย คนหนึ่ง ชื่อว่า แจ๊ค
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
くん
[くん, kun]
(n)
หนู (เขียนต่อท้ายชื่อเเด็กชาย)
くん
[くん, kun]
(n)
หนู (เรียกต่อท้ายชื่อเด็กชาย)
君
[くん, kun]
(n)
หนู (เรียกต่อท้ายชื่อเด็กชาย)
くん
[くん, kun, kun , kun]
(n)
หนู (เรียกต่อท้ายชื่อเด็กชาย)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ