ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

synonymes

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -synonymes-, *synonymes*, synonyme
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
synonym(n) คำพ้องความหมาย, Syn. analogue, metonym
synonymy(n) การมีความหมายเหมือนกัน, See also: การมีความหมายแบบเดียวกัน, Syn. equivalence of meaning
synonymy(n) การศึกษาเกี่ยวกับคำที่มีความหมายเหมือนกัน, See also: การศึกษาเกี่ยวกับคำพ้องความหมาย, Syn. study of synonyms
synonymy(n) รายชื่อทางวิทยาศาสตร์ที่แบ่งชนิดเป็นกลุ่มต่างๆ, Syn. list of taxonomic names
synonymous(adj) มีความหมายเหมือนกัน, See also: มีความหมายแบบเดียวกัน, Syn. equivalent, similar, parallel, Ant. contrary, conflicting

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
synonym(ซิน'นะนิม) n. คำพ้อง (ในภาษาเดียวกัน) คำที่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกัน, คำหรือถ้อยคำที่เป็นอีกชื่อหนึ่งของบางสิ่งบางอย่าง., See also: synonymic adj. synonymical adj. synonymity n.
synonymous(ซินอน'นิมัส) adj. มีลักษณะเป็นคำพ้อง, มีความหมายเหมือนกัน., See also: synonymousness n., Syn. like
synonymy(ซินอน'นิมี) n. ลักษณะคำพ้อง, ลักษณะที่มีความหมายเหมือนกัน, การมีความหมายเหมือนกัน

English-Thai: Nontri Dictionary
synonym(n) คำพ้อง
synonymous(adj) ตรงกัน, มีความหมายเหมือนกัน, พ้องกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
synonymชื่อพ้อง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
synonymไวพจน์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
synonymyชุดชื่อพ้อง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Synonyms and antonyms dictionaryพจนานุกรมคำพ้องและคำตรงข้าม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Synonymsคำเหมือน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- lt´s a synonym for "stupid."คำสุภาพขอคำว่า"โง่" Nothing to Lose (1997)
Oh. Well, here´s a synonym for "procreation." Fuck you!งั้นนี่ก็คำสุภาพ"ไอ้ไข่ทิ้ง"ฟัคยู Nothing to Lose (1997)
Study the idioms and synonyms I wrote down before your test.เรียนคำพ้องกับการใช้ภาษา ฉันจะเขียนให้ลองทำดู My Tutor Friend (2003)
To maintain society's stability, just like Ken, become the synonym of righteousness.เพื่อทำให้สังคมดีขึ้น เหมือนเคน... เป็นสัญลักษณ์แห่งความยุติธรรม Go Go G-Boys (2006)
Today it's synonymous with witchdoctory and magic.ในตอนนี้มันมีความหมายเหมือนกับเป็น หมอผี เวทย์มนตร์ District 9 (2009)
When did being practical and realistic become synonymous with bitchiness?ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่การทำสิ่งที่เหมาะสม และอยู่บนความเป็นจริง มีความหมายเหมือนกับการทำตัวแสบ Everybody Says Don't (2009)
Synonymous with a motorcycle.หมายความว่าเป็นมอเตอร์ไซค์ In Plane Sight (2009)
They're synonyms!ความหมายเหมือนกัน The Guitarist Amplification (2009)
You make fun of her, you use her name as a synonym for screwing up.เธอล้อเลียนหล่อน เอาชื่อมาทำไวพจน์ที่แปลว่าผิดพลาด Herstory of Dance (2013)
Mm, "genius" and "brilliant"-- usually synonyms for "difficult".อืม อัจฉริยะ แล้วก็ ฉลาดมาก มักจะให้ความหมายคล้ายกับ "จัดการยาก" Black-Winged Redbird (2013)
The Barcelona race is the epitome of endurance, the synonym of willpower, a hymn to love.การแข่งที่บาร์เซโลน่านั้นคือ ความอดทนชั้นเลิศ คือจุดสูงสุดของจิตตานุภาพ คือบทสวดแห่งความรัก Flying Home (2014)
You obviously are aware the name Fitzpatrick is synonymous with fucking things up.ฉันแค่อยากให้นายรักษาร้านคงเดิมไว้ แล้วอย่าทำอะไรพลาด ไบรอัน Sexy Rollercoasters (2017)
Yeah, well, unless you want it to be "synonymous"เข้าใจครับนาย Sexy Rollercoasters (2017)
The name "ray bradbury" has become synonymous with a new horizon of american writing.Der Name Ray Bradbury wurde zum Synonym für moderne amerikanische Literatur. Young Man's Fancy (1962)
One whose very name has become synonymous with everything we once were, and can be again.Dessen Name zum Synonym geworden ist für alles, das wir einst waren und wieder sein können. The Legend (1967)
Other Earth synonym:Andere Erdensynonyme: Wolf in the Fold (1967)
Now, sex and obscenity are not synonymous.Sex und Obszönität sind jedoch keine Synonyme. Lenny (1974)
Uh, we are using it as a synonym for "very" which, of course, it is not.Oftmals verwenden wir es als Synonym für "sehr", was es natürlich nicht ist. The Diploma (1979)
We're using "real" as a synonym for "very," and, of course, it's not.Wir verwenden "richtig" als Synonym für "sehr", was es natürlich nicht ist. The Diploma (1979)
No, I didn't get in. All right, KITT, access any and all synonyms of sleep.- K.I.T.T., suche alle Synonyme für "Schlaf" raus. Sky Knight (1985)
Ah, well, the word "modernist" is code for non-believer.Das Wort "Modernist" ist ein Synonym für Ungläubige. The Bishops Gambit (1986)
Across this nation the words "Gotham City" are synonymous with crime.Im ganzen Land ist "Gotham City" ein Synonym für Verbrechen. Batman (1989)
- You're synonymous.- Sie sind Synonyme. The Freshman (1990)
Is marriage synonymous with deception?Ist Ehe ein Synonym für Betrug? Cape Fear (1991)
Note the phrase, " faire ripaille" has two meanings. It usually evokes the feasts from Bonne's era.Der Name des Schlosses floss in eine Redewendung ein, die Synonym für prächtige Gelage wurde. Le mirage (1992)
Why has imagination become a synonym for style?Warum wurde Phantasie zum Synonym für Stil? Six Degrees of Separation (1993)
I believe the imagination is merely another phrase for what is most uniquely us.Ich glaube, Phantasie ist ein Synonym für unser Kernwesen. Six Degrees of Separation (1993)
-Another name for mystery?- Ein Synonym dafür? Batman Forever (1995)
And a memory cannot be defined, but it defines mankind.Auch wenn Gedächtnis nur ein Synonym von Illusion ist, leben Menschen durch ihre Erinnerung. Ghost in the Shell (1995)
"For decades, the name of Fairwater has been synonymous with Death..."Seit Jahrzehnten steht der Name Fairwater als Synonym für den Tod..." The Frighteners (1996)
Thesaurus boy, I think, is more appropriate.Eher ein Synonym-Wörterbuch. Con Air (1997)
I must buy a thesaurus.Ich brauche ein Synonymwörterbuch. Sliding Doors (1998)
(man) People must understand the word Arab is not synonymous with the word terrorist.(Mann) Die Leute müssen verstehen, dass das Wort Araberkein Synonym für Terrorist ist. The Siege (1998)
"In SIavic societies, the name Veles was synonymous with... the devil.""Bei slawischen Völkern war der Name Veles ein Synonym für... den Teufel." Terms of Endearment (1999)
In other words: a slut.Synonym für Schlampe. Sleepless (2001)
The third victim was a chick, given the young age.Und das 3: Ein Huhn, Synonym für Jugend. Sleepless (2001)
Hello! Gunn, stubborn: synonyms."Gunn" und "sturer Bock" sind Synonyme. The Thin Dead Line (2001)
I've got the processor searching for synonyms.Der Prozessor sucht gerade nach Synonymen. Fight or Flight (2001)
'This building is one component of a 13 million-volume collection... 'housed in more than 90 different libraries.- Ich bin ungebildet und unwissend, und ich weiß nicht mal ein 2. Synonym für "ungebildet". The Road Trip to Harvard (2001)
Sentimentality is synonymous with vulnerability.Sentimentalität ist Synonym für Verletzbarkeit. Skinwalker (2002)
The name Jacurutu is a synonym for evil, Jessica.- Jacarutu ist ein Synonym für das Böse. Episode #1.2 (2003)
Study the idioms and synonyms I wrote down before your test.Lerne nochmal die Redewendungen und Synonyme, die ich vor deiner Prüfung aufgeschrieben habe. My Tutor Friend (2003)
Sophie me did bait, flay me and slay me, fuck me, chuck me, and other silly rhymes..."Sophie hat mich erdolcht, ermordet, erwischt, ausgetrickst, verarscht und weitere dumme Synonyme." Love Me If You Dare (2003)
In fact, Zone 1224-1225 meant Christmas Eve and Christmas Day.In meinem Roman gab es die Gebiete 12-24 und 12-25. Tatsächlich war es ein Synonym für Weihnachten. 2046 (2004)
At the same time, God is, um... is this sort of placeholder name... for those parts of our experience of the world... which are somehow transcendent, somehow sublime.Zur gleichen Zeit, ist Gott, ähm - ist diese Art von Namensbezeichnung für die Teile unserer Erfahrung der Welt synonym, die in irgendeiner Weise transzendent oder erhaben sind. What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
Ethical isn't really the first word that comes to mind when I think of Marina.Ethik und Marina sind für mich keine Synonyme. Luck, Next Time (2004)
Lesbians think friendship's another word for foreplay.Für Lesben ist Freundschaft ein Synonym für Vorspiel. Pilot (2004)
Well, it seems you're just as lovely on the inside as you are on the out, if health is synonymous with beauty.Offensichtlich ist Ihr Inneres ebenso hübsch wie Ihr Äußeres, wenn Gesundheit ein Synonym für Schönheit ist. Sanctuary (2004)
There's a thesaurus in the library."Yeah" is under "Y."Synonymwörterbuch, steht in der Bibliothek. "Ja"steht unter "J". Brick (2005)
Everything you have is tied up in it.Ihr Name würde zum Synonym für die heutigen Ereignisse: Day 4: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
synonym"Car" is a synonym of "Automobile".

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำพ้องความหมาย(n) synonym, Example: คำพ้องความหมายแต่ละคำ ไม่สามารถใช้แทนกันได้ทุกคำ แต่จะใช้ในโอกาสต่างๆ กัน, Count Unit: คำ, Thai Definition: คำที่มีความหมายตรงกันหรือซ้ำกันแต่มีรูปเขียนหรือเสียงอ่านต่างกัน
พ้องกัน(adj) synonymous, Syn. คล้องจองกัน, Example: ความหมายที่พ้องกันของเจดีย์กับสถูปทำให้คนไทยเกิดใช้ปะปนกัน, Thai Definition: ที่ตรงกันหรือประจวบเหมือนกัน, ที่ไม่ขัดกัน
ไวพจน์(n) synonym, Syn. คำพ้อง, คำพ้องความหมาย, คำพ้องความ, Example: การพัฒนาย่อมเป็นไวพจน์กับคำว่า เจริญ หรือทำให้เจริญ, Thai Definition: คำที่เขียนต่างกันแต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คำเหมือน[kham meūoen] (n, exp) EN: synonym  FR: synonyme [ m ]
คำพ้อง[kham phøng] (n) EN: synonym  FR: synonyme [ m ]
พ้อง[phøng] (adj) EN: same ; identical ; alike ; unanimous ; consistent ; synonymous  FR: identique ; semblable ; pareil ; synonyme
พ้องกัน[phøng kan] (adj) EN: synonymous
เปรียบเทียบกับ[prīepthīep kap] (adj) FR: synonyme de
ศัพท์พ้อง[sap phøng] (n) EN: synonym  FR: synonyme [ m ]
ไวพจน์[waiphot] (n) EN: synonym ; homonym ; pun ; play on words  FR: synonyme [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
synonym
synonyms
synonymous
synonymously

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
synonym
synonyms
synonymous

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
同义[tóng yì, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ,   /  ] synonym #46,606 [Add to Longdo]
同义词[tóng yì cí, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄘˊ,    /   ] synonym #47,481 [Add to Longdo]
同义字[tóng yì zì, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄗˋ,    /   ] synonym #317,628 [Add to Longdo]
同义语[tóng yì yǔ, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄩˇ,    /   ] synonym [Add to Longdo]
近义词[jìn yì cí, ㄐㄧㄣˋ ㄧˋ ㄘˊ,    /   ] synonym; close equivalent expression [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Synonomie { f }synonymity [Add to Longdo]
Synonym { n }; andere Bezeichnung { f }synonym [Add to Longdo]
Synonymwörterbuch { n }dictionary of synonyms [Add to Longdo]
sinnverwandt { adv }synonymously [Add to Longdo]
synonym; gleichbedeutendsynonymic [Add to Longdo]
synonym; gleichbedeutendsynonymical [Add to Longdo]
synonym; gleichbedeutendsynonymous [Add to Longdo]
synonymesynonyms [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
シノニム[shinonimu] (n) { comp } synonym (partic. in computing and technical contexts); (P) #14,531 [Add to Longdo]
代名詞[だいめいし, daimeishi] (n) (1) { ling } pronoun; (2) synonym; classic example; pattern; byword; representative; (P) #15,347 [Add to Longdo]
同意語[どういご, douigo] (n) synonym [Add to Longdo]
同義語[どうぎご, dougigo] (n) synonym; (P) [Add to Longdo]
同義性[どうぎせい, dougisei] (n) { comp } synonymy; synonymity [Add to Longdo]
同義名[どうぎめい, dougimei] (n) { comp } synonymous name; synonym [Add to Longdo]
類義語[るいぎご, ruigigo] (n) { ling } (See 同義語) quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable) [Add to Longdo]
類義性[るいぎせい, ruigisei] (n) { comp } quasi-synonymy; quasi-synonymity [Add to Longdo]
類語[るいご, ruigo] (n) { ling } quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable) [Add to Longdo]
類語辞典[るいごじてん, ruigojiten] (n) thesaurus; dictionary of synonyms [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
同義語[どうぎご, dougigo] synonym [Add to Longdo]
同義性[どうぎせい, dougisei] synonymy, synonymity [Add to Longdo]
同義名[どうぎめい, dougimei] synonymous name, synonym [Add to Longdo]
類義語[るいぎご, ruigigo] quasi-synonym, near-synonym [Add to Longdo]
類義性[るいぎせい, ruigisei] quasi-synonymy, quasi-synonymity [Add to Longdo]
シノニム[しのにむ, shinonimu] synonym [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
同義語[どうぎご, dougigo] Synonym [Add to Longdo]
類義語[るいぎご, ruigigo] Synonym, sinnverwandtes_Wort [Add to Longdo]
類語[るいご, ruigo] sinnverwandtes_Wort, Synonym [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top