59 ผลลัพธ์ สำหรับ -เลี่ยง-
ภาษา
หรือค้นหา: -เลี่ยง-, *เลี่ยง*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เลี่ยง | (v) avoid, See also: evade, be evasive, Syn. หลีกเลี่ยง, Example: คนบางคนชอบฟังสิ่งที่สนับสนุนความคิดของตน และเลี่ยงข้อมูลที่ขัดกับทัศนคติของตน, Thai Definition: ลักษณะอาการที่เบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหลีก |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เลี่ยง | ก. ลักษณะอาการที่เบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิม เช่น คำนี้ไม่สุภาพเลี่ยงไปใช้คำอื่น เจ้าหน้าที่ไม่ต้องการยิงให้ถูกผู้ประท้วงจึงยิงเลี่ยงไปทางอื่น ขับรถเลี่ยงลงข้างทางเพื่อไม่ให้ชนวัวที่ยืนขวางถนน, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เลี่ยงงาน เลี่ยงกฎหมาย เลี่ยงภาษี เลี่ยงบาลี. |
| เลี้ยง | ก. ดูแล, เอาใจใส่, บำรุง, เช่น เลี้ยงกล้วยไม้, ปรนปรือด้วยอาหารการกินเป็นต้น เช่น เลี้ยงสัตว์ เลี้ยงลูก, เลี้ยงดู ก็ว่า |
| เลี้ยง | ประคับประคองให้ทรงตัวอยู่ได้ เช่น เลี้ยงชีพ เลี้ยงตะกร้อไว้ได้นาน ๆ |
| เลี้ยง | กินร่วมกันเพื่อความรื่นเริงหรือความสามัคคีเป็นต้น เช่น เลี้ยงเพื่อน เลี้ยงรุ่น เลี้ยงสังสรรค์ |
| เลี้ยง | เป็นเจ้ามือจ่ายค่าอาหารหรือค่าบันเทิงเป็นต้น เช่น เลี้ยงโต๊ะจีน เลี้ยงหนัง. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เลี่ยง | [līeng] (v) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder |
| เลี้ยง | [līeng] (v) EN: support ; provide for FR: supporter ; fournir |
| เลี้ยง | [līeng] (v) EN: grow ; raise ; bring up FR: élever ; éduquer ; former |
| เลี้ยง | [līeng] (v) EN: feed ; breed ; nurture FR: nourrir ; élever |
| เลี้ยง | [līeng] (v) EN: invite ; give a party ; give a banquet ; entertain ; celebrate FR: inviter ; organiser une réception |
| เลี้ยง | [līeng] (adj) FR: domestique |
Longdo Approved EN-TH
| sandbag | (vi) หลบเลี่ยง ที่จะแสดงถึงความสามารถ หรือ ตำแหน่ง หรือ ความตั้งใจจริงๆ โดยการเสแสร้งให้ดูด้อยค่าลง เพื่อให้ได้ประโยชน์อะไรบางอย่าง เช่น จริงๆ สามารถทำได้ ก็บอกว่าทำไม่ได้ หรือ ทำได้น้อยกว่าที่ควรจะเป็น |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| cop out | (phrv) เลี่ยงความรับผิดชอบในเรื่อง (คำไม่เป็นทางการ), Syn. opt in, opt out |
| fight shy of | (phrv) หลีกเลี่ยง, See also: เลี่ยง |
| flinch from | (phrv) หลีกเลี่ยง, See also: เลี่ยง |
| fudge on | (phrv) ปฏิเสธที่จะตอบ, See also: เลี่ยงไม่ตอบ |
| dodge | (vi) หลบ, See also: เลี่ยง, Syn. avoid, sidestop, Ant. confront, face |
| eschew | (vt) หลบเลี่ยง, See also: เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, Syn. avoid, shun |
| get around | (phrv) หลีกเลี่ยง, See also: เลี่ยง, Syn. get round |
| get round | (phrv) หลีกเลี่ยง, See also: เลี่ยง, Syn. get around |
| swing the lead | (idm) เลี่ยงงาน, See also: ไม่สนใจงาน, ละเลยหน้าที่ |
| prevaricate | (vi) เลี่ยงพูดความจริง, Syn. equivocate |
Hope Dictionary
| aside | (อะไซดฺ') adj. ไปทางข้าง, ไปด้านหนึ่ง, เลี่ยงไป, ไปจากความนึกคิด, นอกเหนือจาก. |
| avoid | (อะวอยด์') -vt. ออกห่างจาก, หลีกเลี่ยง, หลบหลีก, ทำให้ไม่ได้ผล, ยกเลิก, ทำให้โมฆะ. |
| avoidance | (อะวอย'เดินซฺ) n. การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก, การยกเลิก, การทำให้โมฆะ |
| cheat | (ชีท) { cheated, cheating, cheats } n. คนโกง, คนหลอกลวง -v.โกง, หลอกลวง ฉ้อฉล, เลี่ยง, หนีรอด., See also: cheater n. cheatingly adv., Syn. defraud |
| dodge | (ดอด) vi., vt., n. (การ) หลบ, เลี่ยง, บอกปัด, See also: dodger n. ดูdodge |
| due | (ดิว) adj. เหมาะสม, สมควร, พอเพียง, พอควร, ครบกำหนด, ถึงกำหนด, ถูกต้อง, ถูกทำนองคลองธรรม, ตรง, หลีกเลี่ยงไม่ได้. n. สิทธิที่ควรได้รับ, หนี้, เงินที่พึงชำระ, ค่าธรรมเนียม, ความยุติธรรม. -adv. โดยตรง, แน่นอน. -Phr. (due to เนื่องจาก, เนื่องด้วย, เพราะ) ., See also: d |
| escape | (อีสเคพ') vi., vt., n. (การ) หลบหนี, หนี, ลอด, หลบเลี่ยง, หลบหลีก., See also: escapable adj. ดูescape escapee n. ดูescape escaper n. ดูescape, Syn. flee |
| evade | (อีเวด') { evaded, evading, evades } vi. หลบ, หลีก, หนี, เลี่ยง. -evader n. |
| evitable | (เอฟ'วิทะเบิล) adj. ซึ่งหลบเลี่ยงได้ |
| gee | (จี) interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความกระตือรือร้นหรือการย้ำเช่นโอ้โฮ interj. เสียงตวาดม้า. vt., vi. (ทำให้) เลี่ยงไปทางขวา |
Nontri Dictionary
| aside | (adv) ไปทางหนึ่ง, ไปด้านหนึ่ง, เลี่ยงไป |
| avert | (vt) เบี่ยงเบน, เบี่ยงบ่าย, หลบ, เบือน, หลีกเลี่ยง |
| avoid | (vt) เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, หลีกหนี |
| avoidable | (adj) หลบหลีกได้, หลีกเลี่ยงได้, ลบล้างได้, เป็นโมฆะ |
| avoidance | (n) การหลบเลี่ยง, การหลีกเลี่ยง, การหลีกหนี |
| delinquency | (n) การหลีกเลี่ยงหน้าที่, ความไม่รับผิดชอบ, ความเหลวไหล, การกระทำผิด |
| delinquent | (adj) หลีกเลี่ยงหน้าที่, เหลวไหล, ไม่รับผิดชอบ, กระทำผิด |
| direct | (adj) โดยตรง, แน่นอน, ไม่มีทางเลี่ยง, เด็ดขาด |
| dodge | (n) เล่ห์เหลี่ยม, เล่ห์กระเท่ห์, การหลบเลี่ยง, การหลบหลีก, การหลบซ่อน |
| dodge | (vi) เลี่ยง, หลบ, บอกปัด |
Longdo Approved DE-TH
| vermeiden | (vi) |vermied, hat vermieden| หลีกเลี่ยง |
| große Toilette machen | (vt) อุจจาระ (เป็นภาษาพูดเพื่อหลีกเลี่ยงคำว่า อุจจาระ) เช่น Wann haben Sie zum letzten Mal die große Toilette gemacht? คุณอึครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ |
| ersparen | (vt) |ersparte, hat erspart| ประหยัดเวลาหรือหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ Wenn du ihn nicht zurückschreibst, kannst du dir die Aufregung ersparen. ถ้าเธอไม่เขียนตอบเขากลับไป เธอก็สามารถลดการรบกวนหรือไม่ต้องมาหงุดหงิดอีก |
| unvermeidlich | (adj, adv) ที่ไม่สามารถเลี่ยงได้ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0208 seconds, cache age: 1.148 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม