*adapt* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

455 ผลลัพธ์ สำหรับ *adapt*

ภาษา

หรือค้นหา: adapt, -adapt-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

adapt	(vt) ทำให้เหมาะ, See also: ทำให้กลมกลืน, ทำให้เข้ากับ, ปรับ, Syn. adapt, accommodate
adapt	(vi) เหมาะ, See also: กลมกลืน, เข้ากับ, ปรับ
adapter	(n) สิ่งที่ปรับให้สิ่งสองสิ่งเข้ากัน, Syn. adaptor
adaptor	(n) สิ่งที่ปรับให้สิ่งสองสิ่งเข้ากัน, Syn. adapter
adapt as	(phrv) ดัดแปลงให้เป็น, See also: ปรับเปลี่ยนให้เป็น
adapt to	(phrv) ปรับให้เข้ากับ, See also: ปรับตัวเข้ากับ, ปรับให้สอดคล้องกับ, ทำตัวให้เหมาะสมกับ, Syn. acclimatize to, accommodate
adaptive	(adj) ซึ่งปรับตัวได้, Syn. adaptable
adapt for	(phrv) ดัดแปลงให้เหมาะสมกับ, See also: ปรับให้เข้ากับ, ดัดแปลงให้เป็น
adaptable	(adj) ที่ปรับตัวได้, Syn. adaptive
adapt from	(phrv) ดัดแปลงจาก (มักใช้ในรูป passive voice), See also: ปรับจาก, ปรับเปลี่ยนจาก
adaptation	(n) การปรับตัว

Hope Dictionary

adapt	(อะแดพทฺ') vt. ปรับตัว, ปรับให้เหมาะ, ดัดแปลง. -adaptive adj., Syn. adjust, fit
adaptable	(อะแดพ' ทะเบิล) adj. ปรับตัวได้, ปรับให้เหมาะได้ -adaptability n., Syn. adjustable, Ant. rigid, inflexible
adaptation	(แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn. version, adjustment, Ant. rigid
adapter	(อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้
color graphic adapter	ตัวปรับต่อภาพสีใช้ตัวย่อว่า CGA หมายถึง ตัวปรับสำหรับภาพกราฟิกที่จะมองเห็นบนจอภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ ตัวปรับนี้เป็นมาตรฐานจอภาพของเครื่องไอบีเอ็ม แต่ภาพที่ปรากฏให้เห็นบนจอนั้นยังดูแข็ง ไม่ได้ผสมกลมกลืนสนิท ดูแล้วพาลจะปวดศรีษะได้ง่าย ๆ คอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ๆ จึงพัฒนาตัวปรับสีนี้ใหม่ มีชื่อ เรียกว่า EGA หรือ VGA
enhanced graphic adaptor	enhanced graphics adapterตัวปรับภาพเพิ่มความคมใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ
enhanced graphics adapter	ตัวปรับภาพเพิ่มความคมEnhanced Graphic Adaptorใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ
game control adapter	ตัวปรับสำหรับเกมเป็นแผ่นวงจร (card) พิเศษใช้เสียบเพิ่มเข้าไปเพื่อปรับคอมพิวเตอร์ให้ใช้ก้านควบคุม (joystick) ซึ่งเป็นอุปกรณ์ประกอบส่วนหนึ่งที่ใช้สำหรับการเล่นเกมบางประเภทได้ ดู joystick ประกอบ
graphics adapter card	ตัวปรับภาพหมายถึงแผ่นวงจร (card) ที่เมื่อนำไปเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้วทำให้จอภาพแสดงภาพได้ เท่าที่รู้จักกันในเวลานี้มีชื่อเรียกว่า CGA EGA VGA และ SVGA ถ้าปราศจากแผ่นวงจรเหล่านี้ แม้โปรแกรมจะเป็นโปรแกรมภาพ ก็จะแสดงภาพไม่ได้ ดู CGA EGA VGA และ SVGA
inadaptable	(อินดะแดพ' ทะเบิล) adj.ไม่ปรับตัว, ปรับตัวไม่ได้., See also: inadaptability n.
monochrome display adapte	ตัวปรับจอภาพสีเดียวใช้ตัวย่อว่า MDA (อ่านว่าเอ็มดีเอ) บริษัทไอบีเอ็ม ใช้เป็นตัวปรับสำหรับจอภาพสีเดียว ตัวปรับตัวนี้ไม่ได้ช่วยในการทำให้เกิดภาพบนจอแต่อย่างใด
network adapter	ตัวปรับเครือข่ายหมายถึง อุปกรณ์ทางด้านฮาร์ดแวร์ หรือแผ่นวงจรซึ่งสร้างเครือข่าย หรือสามารถโยงคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่องให้สามารถทำงานร่วมกันได้ ดู network ประกอบ
video adapter	ตัวปรับต่อภาพหมายถึง แผ่นวงจรที่ใช้เสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซี เพื่อให้ซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวกับภาพสามารถสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ เช่น แสดงผลบนจอภาพได้มีความหมายเหมือน video card

Nontri Dictionary

adapt	(vt) ดัดแปลง, ปรับ, ทำให้เหมาะสม
adaptability	(n) ความสามารถในการปรับตัว, ความสามารถในการดัดแปลง
adaptable	(adj) ดัดแปลงได้, ปรับได้, ปรับตัวได้
adaptation	(n) การดัดแปลง, การปรับตัว, การปรับ
adaptor	(n) เครื่องดัดแปลง, เครื่องปรับ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

ATM adaptation layer (AAL)	ชั้นการปรับเปลี่ยนข้อมูลเอทีเอ็ม (เอเอแอล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
adaptation	การปรับตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adaptation	การดัดแปลง, การปรับใช้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
adaptation	การปรับตัว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
adaptation	การดัดแปลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
adaptation	การดัดแปลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adaptation	การปรับตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
adaptation right	สิทธิที่จะดัดแปลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adaptation, dark	การปรับสายตาในที่มืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adapter	ตัวปรับต่อ, ตัวปรับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
adapter	ตัวปรับต่อ, ตัวปรับ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adaptive divergence; adaptive radiation	การแผ่ขยายพันธุ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
adaptive norm	พวกปรับตัวได้ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
adaptive radiation; adaptive divergence	การแผ่ขยายพันธุ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
AAL (ATM adaptation layer)	เอเอแอล (ชั้นการปรับเปลี่ยนข้อมูลเอทีเอ็ม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
color graphics adapter (CGA)	ตัวปรับภาพกราฟิกส์สี (ซีจีเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
CGA (color graphics adapter)	ซีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์สี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dark adaptation	การปรับสายตาในที่มืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
data adapter unit	หน่วยปรับรูปข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
graphics adapter	ตัวปรับภาพกราฟิกส์ [ มีความหมายเหมือนกับ video board; video graphics board ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
graphics adapter	ตัวปรับภาพกราฟิกส์ [ มีความหมายเหมือนกับ video board; video graphic board ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
EGA (enhanced graphics adapter)	อีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
EGA (enhanced graphics adapter)	อีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enhanced graphics adapter (EGA)	ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม (อีจีเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
enhanced graphics adapter (EGA)	ตัวปรับต่อภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม (อีจีเอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
video adapter	ตัวปรับภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
video adapter	ตัวปรับภาพ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
network adapter	ตัวปรับต่อข่ายงาน [ มีความหมายเหมือนกับ network interface card ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Adaptation	ฉบับดัดแปลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer adaptive testing	การทดสอบแบบปรับเหมาะด้วยคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Adaptive filter	วงจรกรองแบบปรับตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Adaptation	การปรับใช้ [เศรษฐศาสตร์]
Adaptor	ตัวปรับต่อ, Example: แผงวงจรสำหรับเสียบเข้ากับแผ่นวงจรหลักของคอมพิวเตอร์เพื่อให้พ่วงต่อกับอุปกรณ์อื่นๆ [คอมพิวเตอร์]
Enhanced Graphics Adapter	ตัวปรับต่อภาพกราฟิกส์อีจีเอ, Example: วงจรสำหรับใช้กับจอภาพเพื่อให้สามารถแสดงสีและภาพทางจอภาพได้ สามารถแสดงสีได้ 16 สี ด้วยความละเอียดในแนวตั้งและแนวนอนเป็น 350x640 จุดภาพ [คอมพิวเตอร์]
Adaptability (Psychology)	ความสามารถในการปรับตัว (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Adaptation	การปรับตัว [TU Subject Heading]
Adaptation (Biology)	การปรับตัว (ชีววิทยา) [TU Subject Heading]
Adaptations	งานดัดแปลง [TU Subject Heading]
Film adaptations	งานดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
Television adaptations	งานดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ [TU Subject Heading]
Adaptive Learning	การเรียนรู้เชิงปรับตัว [การจัดการความรู้]
Adapt	ปรับตัว [การแพทย์]
Adaptation	ความสามารถในด้านการปรับปรุง, การปรับสภาพ, การดัดแปลง, การปรับตัว, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม [การแพทย์]
Adaptation, Biological	การปรับตัวทางชีวภาพ, การปรับตัวทางชีววิทยา [การแพทย์]
Adaptation, Chronic	การปรับอย่างเนิบๆ [การแพทย์]
Adaptation, Cross	การปรับตัวของการรับรู้รสต่อสารกระตุ้นชนิดอื่น [การแพทย์]
Adaptation, Ocular	การปรับสายตา [การแพทย์]
Adaptation, Physiological	การปรับตัวทางสรีรภาพ, การปรับตัวทางสรีรวิทยา [การแพทย์]
Adaptation, Psychological	การปรับตัวทางจิต, การปรับตัวทางจิตวิทยา [การแพทย์]
Adaptation, Rapid	การปรับอย่างทันทีทันควัน [การแพทย์]
Adaptation, Structure Function	การปรับตัวของโครงสร้าง [การแพทย์]
Adaptational Factors	องค์ประกอบทางด้านการปรับปรุงแก้ไขสภาพ [การแพทย์]
Adaptive	การปรับตัว [การแพทย์]
Adaptive Behavior	การปรับตัว [การแพทย์]
Adaptive Function	การปรับตัว [การแพทย์]
Adaptive Value	ค่าปรับตัว [การแพทย์]
Adaptors	แปลรหัส [การแพทย์]
Behavior, Adaptive	การปรับตัว, พฤติกรรมการปรับตัว [การแพทย์]
Dark Adaptation	ปรับภาพให้ชัดเจนในขณะที่มีแสงสลัว [การแพทย์]
Dark Adaptation Screening	การทดสอบการเห็นในที่มืด [การแพทย์]
Dark Adaptation Screening Test	การตรวจทดสอบการเห็นในที่มืด [การแพทย์]
Dark Adaptation Test	การวัดเวลาของการมองเห็นในที่สลัว [การแพทย์]
Dark Adaptation, Impair	การเสื่อมของการมองเห็นในที่มืด [การแพทย์]
Dark Adapted Vision	การปรับการมองเห็นภาพในที่มืด [การแพทย์]
Fine Motor Adaptive	กล้ามเนื้อมัดเล็กต้องอาศัยความละเอียดมากกว่า [การแพทย์]
adaptation	การปรับตัว, การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างและการทำงานของอวัยวะของสิ่งมีชีวิตเพื่อปรับตัวให้เข้ากับสภาวะแวดล้อม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Maladaptive Effect	อาการที่ไม่พึงประสงค์ [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

adaptogen

[อะ-แด๊พ-เถอะ-เจิ่น] (n) (ในทางยาสมุนไพร) สารธรรมชาติที่ไม่มีพิษและได้รับการยอมรับว่ามีสรรพคุณในการช่วยให้ร่างกายปรับตัวหรือรับมือกับความเครียดได้ เช่น Ashwagandha แอชวากานด้า

WordNet (3.0)

adapt	(v) make fit for, or change to suit a new purpose, Syn. accommodate
adaptability	(n) the ability to change (or be changed) to fit changed circumstances, Ant. unadaptability
adaptable	(adj) capable of adapting (of becoming or being made suitable) to a particular situation or use, Ant. unadaptable
adaptation	(n) a written work (as a novel) that has been recast in a new form, Syn. version
adaptation	(n) the process of adapting to something (such as environmental conditions), Syn. adjustment, adaption
adaptation	(n) (physiology) the responsive adjustment of a sense organ (as the eye) to varying conditions (as of light)
adaptational	(adj) of or relating to adaptation
adapter	(n) device that enables something to be used in a way different from that for which it was intended or makes different pieces of apparatus compatible, Syn. adaptor
adaptive	(adj) having a capacity for adaptation, Syn. adaptative, Ant. maladaptive
maladaptive	(adj) showing faulty adaptation, Ant. adaptive
readapt	(v) adapt anew
unadaptability	(n) the inability to change or be changed to fit changed circumstances, Ant. adaptability
unadaptable	(adj) not adaptable, Ant. adaptable
unadapted	(adj) not changed in form or character for a purpose
unadapted	(adj) not having adapted to new conditions, Syn. unadjusted
adjust	(v) adapt or conform oneself to new or different conditions, Syn. adapt, conform
arranger	(n) a musician who adapts a composition for particular voices or instruments or for another style of performance, Syn. adapter, transcriber
dysfunctional	(adj) (of a trait or condition) failing to serve an adjustive purpose, Syn. nonadaptive
readjust	(v) adjust anew, Syn. readapt

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Adapt	v. t. [ imp. & p. p. Adapted; p. pr. & vb. n. Adapting. ] [ L. adaptare; ad + aptare to fit; cf. F. adapter. See Apt, Adept. ] To make suitable; to fit, or suit; to adjust; to alter so as to fit for a new use; -- sometimes followed by to or for. [ 1913 Webster ] For nature, always in the right, To your decays adapts my sight. Swift. [ 1913 Webster ] Appeals adapted to his [ man's ] whole nature. Angus. [ 1913 Webster ] Streets ill adapted for the residence of wealthy persons. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Adapt	a. Fitted; suited. [ Obs. ] Swift. [ 1913 Webster ]
Adaptable	a. Capable of being adapted. [ 1913 Webster ]
Adaptableness	{ } n. The quality of being adaptable; suitableness. “General adaptability for every purpose.” Farrar. [ 1913 Webster ]
Adaptation	n. [ Cf. F. adaptation, LL. adaptatio. ] 1. The act or process of adapting, or fitting; or the state of being adapted or fitted; fitness. “Adaptation of the means to the end.” Erskine. [ 1913 Webster ] 2. The result of adapting; an adapted form. [ 1913 Webster ]
adaptational	adj. 1. 1 having a capacity for adaptation. Opposed to maladaptive. Syn. -- adaptive, adaptative [ WordNet 1.5 ]
Adaptative	a. Adaptive. Stubbs. [ 1913 Webster ]
Adaptedness	n. The state or quality of being adapted; suitableness; special fitness. [ 1913 Webster ]
Adapter	n. 1. One who adapts. [ 1913 Webster ] 2. (Chem.) A connecting tube; an adopter. [ 1913 Webster ]
Adaption	n. Adaptation. Cheyne. [ 1913 Webster ]
Adaptive	a. Suited, given, or tending, to adaptation; characterized by adaptation; capable of adapting. Coleridge. -- Adapt"ively, adv. [1913 Webster]
Adaptiveness	n. The quality of being adaptive; capacity to adapt. [ 1913 Webster ]
adaptive optics	n. (Astron.) an optical system used in some telescopes since the 1980's which rapidly changes the shape of the primary reflecting mirror to adjust for distortions of light which are caused by atmospheric turbulence. By reducing the distortions caused by the atmosphere, telescopes fitted with such optics can achieve a higher resolving power than normal telescopes with static mirrors. [ PJC ]
adaptive radiation	n. 1. (Palaeontology) the evolutionary generation of multiple specialized life forms from one ancestral form, evidenced in the fossil record. The inverse of extinction. [ PJC ]
Adaptly	adv. In a suitable manner. [ R. ] Prior. [ 1913 Webster ]
Adaptness	n. Adaptedness. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Adaptorial	a. Adaptive. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Coadaptation	n. Mutual adaption. R. Owen. [ 1913 Webster ]
Coadapted	a. Adapted one to another; as, coadapted pulp and tooth. R. Owen. [ 1913 Webster ]
Inadaptation	n. Lack of adaptation; unsuitableness. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Adapted by:		Adaption: Party Girl (2005)
THE END		German Subtiles Adapted by Adaption: Gelula/SDl 2001: A Space Odyssey (1968)
English Subtitles by Gelula/SDI		German Subtitles Adapted by Adaption: Gelula/SDI A Clockwork Orange (1971)
stop this adaptation of puss-in-boots!		Hören Sie mit dieser Adaption von Der gestiefelte Kater auf! Mr. and Mrs. Brian Norris' Ford Popular (1972)
A satisfyingly ironic slice-of-life drama. 1957 brought to the silver screen His I bianche notte, adapted by dostoyevsky		1957 kam sein Werk Le Bianche Notti ins Kino... adaptiert von Dostoyevsky. The Money Programme (1972)
This is an adaptor, it's not a lens.		Das ist ein Adapter und keine Linse. Mean Streets (1973)
You bought two shipments of Jap adaptors, not lenses.		Du hast Adapter aus Japan gekauft, keine Linsen. Mean Streets (1973)
Beautiful adaptation, isn't it?		Wundervolle Adaptation, nicht? Phase IV (1974)
In this special radio adaptation ofRomeo and Juliet by William Shakespeare, The American School of the Air presents...		In dieser Adaption von Romeo und Julia nach William Shakespeare... Thieves Like Us (1974)
An adapted for television version of Anna Karenina where she's Count Vronsky and I'm Anna.		Eine Fernsehadaption von Anna Karenina, in der sie Graf Wronski ist und ich die Anna. Network (1976)
English Subtitles by:		German Subtitles Adapted by Adaption: The Outlaw Josey Wales (1976)
Would you have an adapter?		Haben Sie einen Adapter für meine Tasche? Local Hero (1983)
Er, do you need it right away?		Haben Sie einen Adapter? - Brauchen Sie ihn sofort? Local Hero (1983)
Adaptation:		Adaptation: Wanderers of the Desert (1984)
English Subtitles by GELULA CO., INC.		German Subtitles Adapted by Adaption: GELULA CO., INC. Gremlins (1984)
English Subtitles by GELULA CO., INC.		German Subtitles Adapted by Adaption: GELULA CO., INC. Gremlins (1984)
- This one's formula-milk		Das ist eine teiladaptierte Milch. Three Men and a Cradle (1985)
The formula...		- Sie ist adaptiert. Three Men and a Cradle (1985)
This one's formula-milk too		Diese auch. - Es gibt also mehrere adaptierte Sorten. Three Men and a Cradle (1985)
All nine of them. He also told them about the integrated guidance gyros the U-7 backup actuators, and the, uh, System 8 adaptability.		Von allen 9. Und auch von den eingebauten Gyroskopen, den U-7 Reserveantriebselementen und der, äh, System 8-Adaptionsfähigkeit. Three Little Spies (1986)
English Subtitles by Filou ;-)		German Subtitles Adapted by Filou ;-) Lethal Weapon (1987)
Subtitled by: GELULA CO., Inc.		Adaption: Lethal Weapon 2 (1989)
We have the new phaser adapters.		Wir haben die neuen Phaseradapter. The Best of Both Worlds: Part II (1990)
Subtitled by: GELULA CO., INC.		Adaption: Hard to Kill (1990)
Did you pick up a voltage adapter thing?		Hast du einen Adapter eingepackt? Home Alone (1990)
Do you guys have a voltage adapter?		Habt ihr einen Stromadapter? Home Alone (1990)
Here's a voltage adapter!		Hier ist ein Stromadapter! Home Alone (1990)
Subtitled by:		German Subtitles Adapted by Adaption: Gelula/SDI und Warner Home Video GmbH The Last Boy Scout (1991)
Adapted by:		Adaption: Batman Returns (1992)
SubtitIed by:		Adaption: Forever Young (1992)
Subtitles by SDI Media Group		Adaption: SDI Media Group Under Siege (1992)
I'll run an adaptive programme.		Ich starte ein adaptives Programm. In the Hands of the Prophets (1993)
And the rumour was that he did it by developing the first adaptive network.		Sein erstes adaptives Netzwerk soll dies möglich gemacht haben. Ghost in the Machine (1993)
An adaptive network?		Ein adaptives Netzwerk? Ghost in the Machine (1993)
Oh, this is the TV-movie version of It's a Wonderful Life.		Oh, das ist die Fernsehadaptation von It's A Wonderful Life. The Worst Noel (1993)
[ ENGLISH SDH ]		DVD-Untertitel von EUROPEAN CAPTIONING INSTITUTE und Warner Home Video GmbH German Subtitles Adapted by Adaption: Gelula/SDI Natural Born Killers (1994)
MANNED SPACECRAFT CENTER HOUSTON, TEXAS		Endstufe stabil, Adapterhüllen abgestoßen. Apollo 13 (1995)
He adapted that, though, to use the moving images.		Er adaptierte den Prozess für seine Filme. Forgotten Silver (1995)
An adaptation of one of Shoggoth's enigma tales.		Eine Adaptation einer Rätselgeschichte von Shoggoth. Distant Voices (1995)
Subtitled by:		Adaption: Executive Decision (1996)
I brought the latest adaptation which is more...		Hier die letzte Adaptation. Ich finde sie besser... Les grands ducs (1996)
What they've done is co-opt the local mythology by using advanced technology like the replicator to convince the people that they're the two Sages spoken of in the poem.		Sie adaptierten die Mythologie durch Technologie wie den Replikator, um dem Volk weiszumachen, dass sie die zwei Weisen sind. False Profits (1996)
Of course, being Ferengi, they haven't just co-opted the mythology. They've cornered the market... on everything.		Als Ferengi adaptierten sie nicht nur die Mythologie, sondern rissen sämtliche Geschäfte an sich. False Profits (1996)
Yes.		- Ich adaptierte lhr Energiemodul. Prototype (1996)
An adaptive, heuristic matrix, yes.		Eine adaptive heuristische Matrix, ja. The Swarm (1996)
Subtitled by :		Adaption: GELULA CO.‚ INC. Midnight in the Garden of Good and Evil (1997)
He's filming an adaptation of a sequel of a remake.		Er verfilmt gerade eine Adaption einer Folge eines Remakes. Celebrity (1998)
Adapting the name of his college yearbook Kalmus formed the Technicolor Motion Picture Corporation.		Er adaptierte den Namen seines Jahrbuches und gründete die Technicolor Motion Picture Corporation. Glorious Technicolor (1998)
English Subtitles by GELULA CO., INC.		German Subtitles Adapted by Adaption : GELULA CO., INC. Analyze This (1999)
english subtitles by GELULA CO., INC.		German Subtitles Adapted by Adaption: GELULA CO., INC. The Iron Giant (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

adapt	You will soon adapt yourself to this new life.
adapt	He could not adapt his way of life to the company.
adapt	You must adapt to a variety of conditions.
adapt	He adapted his plan to the new situations.
adapt	The story was adapted for the movie.
adapt	He adapted the story for children.
adapt	The human brain can adapt to new situations.
adapt	I adapted the garage for use as a workshop.
adapt	He tried to adapt himself to his new surroundings.
adapt	She adapted her teaching method to slow learners.
adapt	Children quickly adapt themselves to their new life.
adapt	It is hard to adapt this story for children.
adapt	Young people adapt themselves to something sooner than old people.
adapt	Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.
adapt	He couldn't adapt to new circumstances.
adapt	Can you adapt yourself to the new job?
adapt	I am slow to adapt myself to new circumstances.
adapt	This play was adapted from the novel.
adapt	Some plants cannot adapt themselves to the cold.
adapt	He tried to adapt his conduct to his new environment.
adapt	It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
adapt	This film is an adaptation of a novel.
adapt	He is quick to adapt to new circumstances.
adapt	The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
adapt	We must adapt to today's harsh realities.
adapt	Teenagers must adapt to today's harsh realities.
adapt	She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
adapt	He adapted himself to his new life.
adapt	The novel was adapted for a film.
adapt	This dictionary is well adapted for beginners.
adapt	I quickly adapted myself to my new school.
adapt	He adapted himself to circumstances.
adapt	They adapt themselves to the change quickly.
adapt	He was adapted to the circumstances.
adapt	He has the problem of adapting to a new way of life.
adapt	It is generally hard to adapt to living in an alien culture.
adapt	This dictionary is adapted for high school students.
adapt	Young animals adapt quickly to a new environment.
adapt	I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.
adapt	Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.
adapt	Why don't you adapt your way of life to circumstances?
adapt	Quick to adapt to changing circumstances.
adapt	She always adapted to new circumstance.
adapt	They moved to New York but adapted easily to their new surroundings.
adapt	The architect adapted the house to the needs of old people.
adapt	They easily adapted to living abroad.
adapt	This story may be adaptable for a television program.
adapt	Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
adapt	The young adapt to change easily.
adapt	The play was adapted from a novel.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ดัดแปลงแก้ไข	(v) adapt, See also: adjust, modify, Syn. ดัดแปลง, Example: ชาวญี่ปุ่นได้นำลูกคิดหินของชาวจีนมาดัดแปลงแก้ไขเป็นลูกคิดโดยใช้วัสดุอื่นแทนลูกหินและใช้โลหะแทนเชือก, Thai Definition: เปลี่ยนแปลงให้ต่างไปจากสภาพเดิม
การปรับตัว	(n) adapting, See also: adjusting, reforming, Example: กระบวนการทางจิตใจของคนจำเป็นต้องมีการปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม จึงจะสามารถดำรงอยู่ได้, Thai Definition: การทำตัวให้อยู่ในสภาพที่เหมาะหรือดีขึ้น
การปรับปรุง	(n) adaptation, See also: improvement, development, Syn. การแก้ไข, Example: การให้บริการของรัฐควรจะต้องมีการปรับปรุงให้โรงพยาบาลมีคุณภาพกล่าวคือการให้บริการต้องมีความรวดเร็วการให้บริการ, Thai Definition: การแก้ไขให้เรียบร้อยหรือดียิ่งขึ้น
อนุโลม	(v) adapt, See also: modify, be able to be adapted, be adaptable, Example: กฎหมายบัญญัติให้นำประมวลวิธีพิจารณาความแพ่งมาใช้บังคับโดยอนุโลมในกรณีที่มีคดีมาสู่ศาลหรือมีผู้ยื่นคำร้องขอต่อศาล, Thai Definition: นำมาใช้โดยอาศัยหลักการอย่างเดียวกันแต่ให้แก้ไขในรายละเอียดได้ตามควรแก่กรณี, Notes: (กฎหมาย)
แผลง	(v) change, See also: transfer, adapt, corrupt, alter, modify, Syn. แก้ไข, ดัดแปลง, ปรับ, Example: เขาลุแก่โทสะถึงกับตั้งชื่อเด็กด้วยความเกลียดชังว่าไอ้จันซึ่งแผลงมาจากจัญไร, Thai Definition: แปลงสิ่งเดิมให้เพี้ยนแปลกไป
ยักเยื้อง	(v) change, See also: alter, modify, adapt, Syn. ดัดแปลง, เปลี่ยนแปลง, Example: กฎเกณฑ์ของภาษามีหลักอธิบายได้ เมื่อยักเยื้องใช้ภาษาในลีลาเฉพาะตัวภาษาที่มีมานานย่อมมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงไป
ยักเยื้อง	(v) change, See also: alter, modify, adapt, Syn. ดัดแปลง, เปลี่ยนแปลง, Example: กฎเกณฑ์ของภาษามีหลักอธิบายได้ เมื่อยักเยื้องใช้ภาษาในลีลาเฉพาะตัวภาษาที่มีมานานย่อมมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงไป
ปรับตัว	(v) adjust (oneself), See also: adapt, Syn. ปรับนิสัย, ปรับพฤติกรรม, Example: จิ้งจกปรับตัวตามสภาพแวดล้อมที่มันอยู่, Thai Definition: ทำให้กลมกลืน
ประยุกต์ใช้	(v) apply, See also: adapt, make practical use, Syn. ปรับใช้, ดัดแปลง, Example: นักวิทยาศาสตร์ประยุกต์ใช้ทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์เพื่อให้เข้ากับสภาพชีวิตในปัจจุบัน, Thai Definition: ใช้ประโยชน์จากทฤษฎีหรือความรู้ที่มีอยู่
ซ่อมแปลง	(v) modify, See also: adapt, Syn. ดัดแปลง, Example: เขาซ่อมแปลงเครื่องยนต์เพื่อนำมาขายต่อ, Thai Definition: แก้ไขดัดแปลงของที่ชำรุดให้คืนดี
ดัดแปลง	(v) modify, See also: alter, adapt, Syn. แปลง, ปรับเปลี่ยน, เปลี่ยน, แปร, เปลี่ยนแบบ, Example: พ่อดัดแปลงขวดน้ำเป็นที่ปลูกต้นไม้, Thai Definition: เปลี่ยนแปลงให้ต่างไปจากสภาพเดิม
ประยุกต์	(v) apply, See also: adapt, adjust, make practical use, Syn. ปรับใช้, Example: กายวิภาคศาสตร์ประยุกต์เป็นการนำความรู้ทางกายวิภาคศาสตร์ทุกสาขาวิชาไปประยุกต์ใช้ในการวินิจฉัยการวิเคราะห์การรักษาและการป้องกันโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ, Thai Definition: นำความรู้เชิงทฤษฎี หรือความรู้เดิมที่มีอยู่แล้วมาใช้
ดิ้น	(v) be flexible, See also: be elastic, be adaptable, Syn. ไม่ตายตัว, Ant. ตายตัว, Example: หลักเกณฑ์ของเขาดิ้นได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อนุโลม	[anulōm] (v) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter
ชะงัด	[cha-ngat] (adj) EN: efficacious ; effective ; certain ; specific FR: efficace ; garanti ; adapté
ดัด	[dat] (v) EN: modify ; correct ; adapt ; alter ; rectify ; straighten ; adjust ; make fit FR: modifier ; corriger ; adapter ; redresser ; ajuster ; façonner
ดัดแปลง	[datplaēng] (v) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit FR: modifier ; adapter ; altérer
ดัดแปลงแก้ไข	[datplaēngkaēkhai] (v, exp) EN: adapt ; adjust; modify
จำแลง	[jamlaēng] (v) EN: transform ; convert ; disguise ; modify ; adapt FR: se transformer en ; modifier ; adapter
การดัดแปลง	[kān datplaēng] (n) EN: modification ; adaptation FR: modification [ f ]
การแก้ไข	[kān kaēkhai] (n) EN: adaptation ; amendment ; solution ; correction
การปรับปรุง	[kān prapprung] (n) EN: adaptation ; improvement ; adjustment ; development FR: remaniement [ m ]
การปรับตัว	[kān praptūa] (n) EN: adapting ; adjusting ; reforming ; adjustment ; adaptation FR: ajustement [ m ] ; adaptation [ f ]
ความสามารถในการปรับตัว	[khwāmsāmāt nai kān praptūa] (n, exp) EN: adaptability FR: adaptabilité [ f ]
เหมาะ	[mǿ] (v) EN: fit ; be appropriate ; suit ; be suitable for ; be proper ; become FR: convenir ; être approprié ; adapter
เหมาะ	[mǿ] (adj) EN: fitting ; appropriate ; becoming ; suitable FR: convenable ; adapté ; approprié
เหมาะสม	[mǿsom] (v) EN: be proper ; suit ; fit ; be suitable ; be appropriate FR: convenir ; cadrer ; être approprié ; être adapté
เหมาะสม	[mǿsom] (adj) EN: appropriate ; suitable ; fitting ; proper ; suited ; convenient FR: approprié ; adapté ; pertinent ; convenable
ภาพ	[phāp] (v) EN: translate ; transliterate ; adapt FR: traduire ; adapter
แปลง	[plaēng] (v) EN: transform ; change ; alter ; convert ; modify ; adapt FR: transformer ; changer ; modifier
ปลั๊กจ่ายไฟ	[plak jāi fai] (n, exp) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug FR: bloc multiprise [ m ] ; rallonge multiprise [ f ] ; rallonge (électrique) [ f ] ; prolongateur (électrique) [ m ]
ปลั๊กพ่วง	[plakphūang] (n, exp) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug FR: bloc multiprise [ m ] ; rallonge multiprise [ f ] ; rallonge (électrique) [ f ] ; prolongateur (électrique) [ m ]
เปลี่ยนแปลง	[plīenplaēng] (v) EN: change ; transform ; vary ; alter ; turn into ; transform into ; convert ; modify ; reform ; adapt ; become ; reorganize ; restyle ; exchange FR: changer ; modifier ; transformer ; dégrader
ปรับให้เหมาะ	[prap hai mǿ] (v) EN: adapt
ปรับนิสัย	[prap nisai] (v, exp) EN: adjust oneself FR: s'adapter
ปรับตัว	[praptūa] (v) EN: adapt ; acclimate ; adjust oneself FR: s'adapter ; s'accommoder ; obéir aux circonstances
ประยุกต์	[prayuk] (v) EN: apply ; adapt ; adjust ; make practical use ; put into action ; use FR: appliquer ; mettre en application
ประยุกต์ใช้	[prayukchai] (v) EN: apply ; adapt ; make practical use FR: appliquer
สม	[som] (adj) EN: appropriate ; suitable ; right ; fitting ; becoming ; reasonable FR: approprié ; adéquat ; convenable ; adapté

CMU Pronouncing Dictionary

adapt	/AH0 D AE1 P T/ /เออะ แด๊ พ ท/ /əˈdæpt/
adapts	/AH0 D AE1 P T S/ /เออะ แด๊ พ ท ซ/ /əˈdæpts/
adaptec	/AH0 D AE1 P T EH2 K/ /เออะ แด๊ พ เทะ ค/ /əˈdæˌptek/
adapted	/AH0 D AE1 P T IH0 D/ /เออะ แด๊ พ ถิ ด/ /əˈdæptɪd/
adapter	/AH0 D AE1 P T ER0/ /เออะ แด๊ พ เถ่อ ร/ /əˈdæptɜːʴ/
adaptor	/AH0 D AE1 P T ER0/ /เออะ แด๊ พ เถ่อ ร/ /əˈdæptɜːʴ/
adapters	/AH0 D AE1 P T ER0 Z/ /เออะ แด๊ พ เถ่อ ร ซ/ /əˈdæptɜːʴz/
adapting	/AH0 D AE1 P T IH0 NG/ /เออะ แด๊ พ ถิ ง/ /əˈdæptɪŋ/
adaptive	/AH0 D AE1 P T IH0 V/ /เออะ แด๊ พ ถิ ฟ/ /əˈdæptɪv/
adaptors	/AH0 D AE1 P T ER0 Z/ /เออะ แด๊ พ เถ่อ ร ซ/ /əˈdæptɜːʴz/
adaptable	/AH0 D AE1 P T AH0 B AH0 L/ /เออะ แด๊ พ เถอะ เบอะ ล/ /əˈdæptəbəl/
adaptec's	/AH0 D AE1 P T EH2 K S/ /เออะ แด๊ พ เทะ ค ซ/ /əˈdæˌpteks/
adaptaplex	/AH0 D AE1 P T AH0 P L EH2 K S/ /เออะ แด๊ พ เถอะ เพละ ค ซ/ /əˈdæptəˌpleks/
adaptation	/AE2 D AH0 P T EY1 SH AH0 N/ /แอ เดอะ พ เท้ เฉอะ น/ /ˌædəˈptɛiʃən/
adaptations	/AE2 D AE0 P T EY1 SH AH0 N Z/ /แอ แด่ พ เท้ เฉอะ น ซ/ /ˌædæˈptɛiʃənz/
adaptations	/AE2 D AH0 P T EY1 SH AH0 N Z/ /แอ เดอะ พ เท้ เฉอะ น ซ/ /ˌædəˈptɛiʃənz/
adaptability	/AH0 D AE2 P T AH0 B IH1 L AH0 T IY0/ /เออะ แด พ เถอะ บิ้ เหลอะ ถี่/ /əˌdæptəˈbɪlətiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary

适应	[shì yìng, ㄕˋ ㄧㄥˋ, 适应 / 適應] to suit; to fit; to be suitable; to adapt; to get used to sth #1,750 [Add to Longdo]
改编	[gǎi biān, ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢ, 改编 / 改編] to adapt; to rearrange; to revise #8,128 [Add to Longdo]
接轨	[jiē guǐ, ㄐㄧㄝㄍㄨㄟˇ, 接轨 / 接軌] railtrack connection; to integrate into sth; to dock; to connect; to bring into line with; to adapt #8,469 [Add to Longdo]
机动	[jī dòng, ㄐㄧㄉㄨㄥˋ, 机动 / 機動] locomotive; motorized; power-driven; adaptable; flexible (use, treatment, timing etc) #8,923 [Add to Longdo]
应变	[yìng biàn, ㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 应变 / 應變] to meet a contingency; to adapt oneself to changes #12,593 [Add to Longdo]
顺应	[shùn yìng, ㄕㄨㄣˋ ㄧㄥˋ, 顺应 / 順應] to comply; to conform to; in tune with; adapting to; to adjust to #12,891 [Add to Longdo]
迁就	[qiān jiù, ㄑㄧㄢㄐㄧㄡˋ, 迁就 / 遷就] to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) #19,649 [Add to Longdo]
本地化	[běn dì huà, ㄅㄣˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 本地化] localization; adaptation (to foreign environment) #27,483 [Add to Longdo]
适配器	[shì pèi qì, ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄑㄧˋ, 适配器 / 適配器] adapter (device) #40,820 [Add to Longdo]
转用	[zhuǎn yòng, ㄓㄨㄢˇ ㄩㄥˋ, 转用 / 轉用] adapt for use for another purpose #41,527 [Add to Longdo]
正史	[zhèng shǐ, ㄓㄥˋ ㄕˇ, 正史] the 24 or 25 official dynastic histories; true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends #50,289 [Add to Longdo]
将错就错	[jiāng cuò jiù cuò, ㄐㄧㄤㄘㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄘㄨㄛˋ, 将错就错 / 將錯就錯] lit. if it's wrong, it's wrong (成语 saw); to make the best after a mistake; to accept an error and adapt to it; to muddle through #54,474 [Add to Longdo]
机变	[jī biàn, ㄐㄧㄅㄧㄢˋ, 机变 / 機變] improvisation; flexible; adaptable; pragmatic #57,588 [Add to Longdo]
不识时务	[bù shí shí wù, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄨˋ, 不识时务 / 不識時務] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason #78,984 [Add to Longdo]
暗适应	[àn shì yìng, ㄢˋ ㄕˋ ㄧㄥˋ, 暗适应 / 暗適應] dark adaptation #115,668 [Add to Longdo]
泥古不化	[nì gǔ bù huà, ㄋㄧˋ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˋ, 泥古不化] conservative and unable to adapt (成语 saw) #283,687 [Add to Longdo]
不识时变	[bù shí shí biàn, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ, 不识时变 / 不識時變] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason [Add to Longdo]
倚天屠龙记	[yǐ tiān tú lóng jì, ㄧˇ ㄊㄧㄢㄊㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˋ, 倚天屠龙记 / 倚天屠龍記] Heaven Sword and Dragon Sabre, wuxia (武侠, martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸 and its screen adaptations [Add to Longdo]
因应	[yīn yìng, ㄧㄣㄧㄥˋ, 因应 / 因應] to respond accordingly to; to adapt to; to cope with [Add to Longdo]
天龙八部	[tiān lóng bā bù, ㄊㄧㄢㄌㄨㄥˊ ㄅㄚㄅㄨˋ, 天龙八部 / 天龍八部] Demigods, semidevils, wuxia (武侠, martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸 and its TV and screen adaptations [Add to Longdo]
射雕英雄传	[shè diāo yīng xióng zhuàn, ㄕㄜˋ ㄉㄧㄠㄧㄥㄒㄩㄥˊ ㄓㄨㄢˋ, 射雕英雄传 / 射鵰英雄傳] Legend of the Condor Heroes, wuxia (武侠, martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸 and its screen adaptations [Add to Longdo]
小熊维尼	[Xiǎo xióng Wéi ní, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄥˊ ㄨㄟˊ ㄋㄧˊ, 小熊维尼 / 小熊維尼] Winnie-the-Pooh (bear character in children's stories by A. A. Milne adapted by Disney) [Add to Longdo]
改成	[gǎi chéng, ㄍㄞˇ ㄔㄥˊ, 改成] to convert; to turn into (sth else); to adapt (a story to another medium) [Add to Longdo]
林纾	[Lín Shū, ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨ, 林纾 / 林紓] Lin Shu (1852-1924), writer and influential translator and adaptor of vast swathes of Western literature into classical Chinese [Add to Longdo]
泷船	[lóng chuán, ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ, 泷船 / 瀧船] boat or raft adapted to handle rapids; white-water raft [Add to Longdo]
自适应	[zì shì yìng, ㄗˋ ㄕˋ ㄧㄥˋ, 自适应 / 自適應] adaptive [Add to Longdo]
调适	[tiáo shì, ㄊㄧㄠˊ ㄕˋ, 调适 / 調適] to adapt; to adjust to fit; to make sth suitable; adaptation; adjustment; adaptive [Add to Longdo]
识时通变	[shí shí tōng biàn, ㄕˊ ㄕˊ ㄊㄨㄥㄅㄧㄢˋ, 识时通变 / 識時通變] understanding and adaptable [Add to Longdo]
适配	[shì pèi, ㄕˋ ㄆㄟˋ, 适配 / 適配] adaptation [Add to Longdo]
适配层	[shì pèi céng, ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄘㄥˊ, 适配层 / 適配層] adaptation layer [Add to Longdo]
顺应不良	[shùn yìng bù liáng, ㄕㄨㄣˋ ㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ, 顺应不良 / 順應不良] inability to adjust; unable to adapt [Add to Longdo]
黑奴吁天录	[Hēi nú yù tiān lù, ㄏㄟㄋㄨˊ ㄩˋ ㄊㄧㄢㄌㄨˋ, 黑奴吁天录 / 黑奴籲天錄] Uncle Tom's Cabin, translated and adapted by Lin Shu 林紓\|林纾 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

採用	[さいよう, saiyou] TH: นำมาประยุกต์ใช้ EN: adapt

DING DE-EN Dictionary

Adapter { m }; Anpassungseinrichtung { f }; Anpassungsvorrichtung { f }; Zwischenstecker { m } { adj } \| Adapter { pl }	adapter \| adapters [Add to Longdo]
Adapter { m }	adapter unit [Add to Longdo]
Adaptronik { f }; Anpassungstechnik { f } [ techn. ]	adaptronic [Add to Longdo]
Anpassbarkeit { f }; Anpassungsmöglichkeit { f }	adaptability [Add to Longdo]
Anpassung { f }; Adaption { f }; Adaptierung { f }	adaption [Add to Longdo]
Anpassung { f } \| Anpassungen { pl }; Bearbeitungen { pl }	adaptation \| adaptations [Add to Longdo]
Anpassungsbeihilfe { f }	adapt subsidy [Add to Longdo]
Anpassungsfähigkeit { f }: Wandlungsfähigkeit { f } \| Anpassungsfähigkeiten { pl }	adaptability \| adaptabilities [Add to Longdo]
Anpassungsfähigkeit { f }	adaptiveness [Add to Longdo]
Anpassungsgebühr { f }	adaption charge [Add to Longdo]
Anpassungsgerät { n }	adaptor; adapter [Add to Longdo]
Anpassungsschwierigkeiten { pl }	adaptive difficulties [Add to Longdo]
Anschlussbaugruppe { f }	adapter board [Add to Longdo]
Anschlussrahmen { m }	adapter base [Add to Longdo]
Aufspannplatte { f }	bolster plate; adapter plate; carrier plate; clip [Add to Longdo]
Aufsteckknarre { f }	ratchet adapter [Add to Longdo]
Bearbeitung { f }	adaptation [Add to Longdo]
Doppelstecker { m } \| Doppelstecker { pl }	two way adapter \| two way adapters [Add to Longdo]
Einsteckknarre { f }	ratchet adapter [Add to Longdo]
Einstellung { f }; Einstellen { n }; Einregulierung { f }; Regelung { f }; Anpassung { f }; Adaptierung { f }; Justierung { f } \| Einstellen der Uhrzeit \| Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes	adjustment \| clock time adjustment \| in-flight adjustment of fans [Add to Longdo]
Entzerrung { f } \| adaptive Entzerrung	equalization \| adaptive equalization [Add to Longdo]
Formteiladapter { m }	shrink boot adapter [Add to Longdo]
Netzadapter { m }	adapter; adaptor [Add to Longdo]
Netzkarte { f } [ comp. ]	network adapter [Add to Longdo]
Passstück { n } [ techn. ]	adaptor; adapter [Add to Longdo]
Pulscodemodulation { f } [ electr. ] \| Adaptive Differenz-Pulscodemodulation (ADPCM)	pulse code modulation (PCM) \| adaptive differential pulse code modulation (ADPCM) [Add to Longdo]
Reduzierhülse { f } [ techn. ]	adapter sleeve [Add to Longdo]
Regelungssystem { n } \| adaptives Regelungssystem	control system \| adaptive control system [Add to Longdo]
Regler { m } \| adaptiver Regler \| elektrisch-hydraulischer Regler	controller; control \| adaptive controller \| electro-hydraulic controller [Add to Longdo]
Schnittstellenanpassungseinrichtung { f }	interface adapter [Add to Longdo]
Zusatzspeicher { m }; Speicheradapter { m }	adapter memory [Add to Longdo]
Zwischenring { m }	intermediate ring; spacer; adaptor [Add to Longdo]
Zwischenstecker { m }	adapter plug [Add to Longdo]
Zwischenstück { n }; Passstück { n }	adaptor; adapter [Add to Longdo]
adaptieren \| adaptierend \| adaptiert	to adapt \| adapting \| adapted [Add to Longdo]
adaptiv { adj }	adaptive [Add to Longdo]
angeglichen; angepasst { adj } \| angeglichener; angepasster \| am angeglichensten; am angepasstesten	adapted \| more adapted \| most adapted [Add to Longdo]
angleichen; anpassen \| angleichend; anpassend \| angeglichen; angepasst	to adapt \| adapting \| adapted [Add to Longdo]
anpassen an \| anpassend \| angepasst \| nicht angepasst	to adapt to \| adapting \| adapted \| unadapted [Add to Longdo]
sich anpassen \| sich anpassend \| angepasst	to adapt oneself; to adjust oneself \| adjusting \| adjusted [Add to Longdo]
anpassend	adaptational [Add to Longdo]
anpassend { adv }	adaptationally [Add to Longdo]
anpassungsfähig; lernfähig	adaptive [Add to Longdo]
anpassungsfähig	adaptable [Add to Longdo]
anpassungsfähig { adv }	adaptively [Add to Longdo]
anpassungsfähige Regelung oder Steuerung	adaptive control [Add to Longdo]
nicht anpassungsfähig	inadaptable [Add to Longdo]
nicht anpassungsfähig	unadaptable [Add to Longdo]
anwendbar	adaptable [Add to Longdo]
(Theaterstück) bearbeiten; umschreiben (für) \| bearbeitend; umschreibend	to adapt (for) \| adapting [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

適応	[てきおう, tekiou] (n, vs) adaptation; accommodation; conformity; (P) #8,338 [Add to Longdo]
適合	[てきごう, tekigou] (n, vs) conform; compatible; adaptable; (P) #9,045 [Add to Longdo]
移設	[いせつ, isetsu] (n) (1) relocation (of a facility); moving establishment; (vs) (2) to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install #9,392 [Add to Longdo]
翻案	[ほんあん, hon'an] (n, vs, adj-no) adaptation (of story, text); (P) #13,353 [Add to Longdo]
演義	[えんぎ, engi] (n) expansion; amplification; commentary; adaptation #14,397 [Add to Longdo]
同化	[どうか, douka] (n, vs, adj-no) (1) (See 異化) assimilation; absorption; (2) anabolism; (3) adaptation; (P) #17,235 [Add to Longdo]
ＡＤＰＣＭ	[エーディーピーシーエム, e-dei-pi-shi-emu] (n) { comp } adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM [Add to Longdo]
アダプター(P);アダプタ	[adaputa-(P); adaputa] (n) adapter; (P) [Add to Longdo]
アダプタカード	[adaputaka-do] (n) { comp } adaptor card [Add to Longdo]
アダプテーション	[adapute-shon] (n) adaptation [Add to Longdo]
アダプテーションレイヤ	[adapute-shonreiya] (n) { comp } adaptation layer [Add to Longdo]
アダプテーション機能	[アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] (n) { comp } adaptation function [Add to Longdo]
アダプテーション層	[アダプテーションそう, adapute-shon sou] (n) { comp } adaptation layer [Add to Longdo]
アダプティヴ	[adaputeivu] (n) adaptive [Add to Longdo]
アダプト	[adaputo] (vs) to adapt [Add to Longdo]
インターフェースアダプタ	[inta-fe-suadaputa] (n) { comp } interface adapter [Add to Longdo]
カスタムアダプタ	[kasutamuadaputa] (n) { comp } custom adapter [Add to Longdo]
クラスタアダプタ	[kurasutaadaputa] (n) { comp } cluster adapter [Add to Longdo]
グラフィックスアダプタ	[gurafikkusuadaputa] (n) { comp } graphics adapter [Add to Longdo]
ゲームコントロールアダプタ	[ge-mukontoro-ruadaputa] (n) { comp } game control adapter [Add to Longdo]
ターミナルアダプタ	[ta-minaruadaputa] (n) { comp } terminal adapter; TA [Add to Longdo]
ターミナルアダプター	[ta-minaruadaputa-] (n) { comp } terminal adapter [Add to Longdo]
チャネル間アダプタ	[チャネルかんアダプタ, chaneru kan adaputa] (n) { comp } channel-to-channel adapter [Add to Longdo]
チャネル間結合装置	[チャネルかんけつごうそうち, chaneru kanketsugousouchi] (n) { comp } CTCA; Channel To Channel Adapter [Add to Longdo]
ディスプレイアダプタ	[deisupureiadaputa] (n) { comp } display adapter [Add to Longdo]
ネットワークアダプタ	[nettowa-kuadaputa] (n) { comp } network adapter [Add to Longdo]
ビデオアダプタ	[bideoadaputa] (n) { comp } video adapter [Add to Longdo]
ファイルアダプタ	[fairuadaputa] (n) { comp } file adapter [Add to Longdo]
ファクシミリアダプタ	[fakushimiriadaputa] (n) { comp } facsimile adapter [Add to Longdo]
ホストバスアダプタ	[hosutobasuadaputa] (n) { comp } host bus adapter [Add to Longdo]
暗順応	[あんじゅんのう, anjunnou] (n) (See 明順応) dark adaptation [Add to Longdo]
移設用	[いせつよう, isetsuyou] (n) (See 移設) adaptor [Add to Longdo]
円転滑脱	[えんてんかつだつ, entenkatsudatsu] (adj-na) (1) suave; tactful; smooth; (2) versatile; adaptable [Add to Longdo]
応化	[おうげ;おうけ, ouge ; ouke] (n) (1) (abbr) (See 応用化学) applied chemistry; (n, vs) (2) (See 適応) adaptation [Add to Longdo]
応変能力	[おうへんのうりょく, ouhennouryoku] (n) ability to take proper steps to meet the situation; ability to adapt oneself to (the requirement of) the moment [Add to Longdo]
改作	[かいさく, kaisaku] (n, vs) adaptation (of story) [Add to Longdo]
滑脱	[かつだつ, katsudatsu] (adj-na) adaptable; flexible; versatile; unfixed [Add to Longdo]
換骨奪胎	[かんこつだったい, kankotsudattai] (n, vs) adaptation (e.g. of a poem or novel); rewriting; recasting; modification; rehashing [Add to Longdo]
機変	[きへん, kihen] (n) (See 臨機応変) adapting oneself to the requirements of the moment; playing it by ear [Add to Longdo]
機略縦横	[きりゃくじゅうおう, kiryakujuuou] (n, adj-no) very resourcefully using tactics adapting oneself to the requirements of the moment; playing it by ear; acting according to circumstances [Add to Longdo]
脚色者	[きゃくしょくしゃ, kyakushokusha] (n) movie adapter; dramatizer; dramatiser [Add to Longdo]
君子豹変	[くんしひょうへん, kunshihyouhen] (n) (1) the wise readily adapt themselves to changed circumstances; the wise are quick to acknowledge their mistakes and correct them; (2) (in colloquial usage, ironically or as an excuse) the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor [Add to Longdo]
原書	[げんしょ, gensho] (n) original document (not a copy or adaptation); book in its original language (esp. a European language); (P) [Add to Longdo]
光チャネルアダプタ	[ひかりチャネルアダプタ, hikari chaneruadaputa] (n) { comp } Optical Channel Adapter [Add to Longdo]
作り替える;作りかえる;作り換える(iK)	[つくりかえる, tsukurikaeru] (v1, vt) to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt; to parody; to alter [Add to Longdo]
順応	[じゅんのう, junnou] (n, vs) adaptation; acclimatization; conforming; adjustment; (P) [Add to Longdo]
順応性	[じゅんのうせい, junnousei] (n) adaptability [Add to Longdo]
順応力	[じゅんのうりょく, junnouryoku] (n) adaptability; capacity for adaptation [Add to Longdo]
書き改める	[かきあらためる, kakiaratameru] (v1, vt) to rewrite; to adapt (e.g. a novel) [Add to Longdo]
焼き直し	[やきなおし, yakinaoshi] (n) adaptation (from); rebaking [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

アダプタ	[あだぷた, adaputa] adapter [Add to Longdo]
アダプタカード	[あだぷたかーど, adaputaka-do] adaptor card [Add to Longdo]
アダプテーションレイヤ	[あだぷてーしょんれいや, adapute-shonreiya] adaptation layer [Add to Longdo]
アダプテーション機能	[アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] adaptation function [Add to Longdo]
アダプテーション層	[アダプテーションそう, adapute-shon sou] adaptation layer [Add to Longdo]
ターミナルアダプター	[たーみなるあだぷたー, ta-minaruadaputa-] terminal adapter [Add to Longdo]
チャネル間アダプタ	[チャネルかんアダプタ, chaneru kan adaputa] channel-to-channel adapter [Add to Longdo]
チャネル間結合装置	[チャネルかんけつごうそうち, chaneru kanketsugousouchi] CTCA, Channel To Channel Adapter [Add to Longdo]
ネットワークアダプタ	[ねっとわーくあだぷた, nettowa-kuadaputa] network adapter [Add to Longdo]
光チャネルアダプタ	[ひかりチャネルアダプタ, hikari chaneruadaputa] Optical Channel Adapter [Add to Longdo]
接続機器	[せつぞくきき, setsuzokukiki] adaptation equipment [Add to Longdo]
速度変換	[そくどへんかん, sokudohenkan] rate adaptation [Add to Longdo]
調歩同期アダプタ	[ちょうほどうきアダプタ, chouhodouki adaputa] Asynchronous Adapter [Add to Longdo]
適応デルタ変調	[てきおうデルタへんちょう, tekiou deruta henchou] Adaptive Delta Modulation [Add to Longdo]
適応制御系	[てきおうせいぎょけい, tekiouseigyokei] adaptive control system [Add to Longdo]
適応性	[てきおうせい, tekiousei] adaptability [Add to Longdo]
適応変換符号化	[てきおうへんかんふごうか, tekiouhenkanfugouka] Adaptive Transform Coding (ATC) [Add to Longdo]
非同期通信アダプタ	[ひどうきつうしんアダプタ, hidoukitsuushin adaputa] asynchronous communications adapter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1434 seconds, cache age: 24.052 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม